つかえる日本語④「〇〇するところだった」「〇〇するところでした」

Macchan

ヒヤッとしたけれど、だいじょうぶだった
みなさんは、ヒヤッとした過去(かこ)はありますか?
「ない!」という人は、おそらくいないでしょう。
だれでも、ありますよね。
アラームを消して、寝坊しそうになったり、
電車(でんしゃ)にスマホをわすれそうになったり。
想像(そうぞう)するだけでヒヤッとします。
※ヒヤッとする:もうすこしで悪い(わるい)ことがおこりそうだったときの、恐怖(きょうふ:こわい)、焦り(あせり:どうしよう!とおもうこと)、緊張(きんちょう:ドキドキ)のこと。これにより、からだがヒヤッとつめたくなるかんじ。


「あぁ…たすかった…よかった…」
でも、そんなことがおこっても、だいじょうぶだったことはありますよね。
寝坊(ねぼう)したけれど、あわててでかける用意(ようい)をしたら、まにあった!
となりにすわっていたひとが、「スマホ、わすれていますよ!」とおしえてくれた!
「あぁ…たすかった…よかった…」
こういうことって、ともだちや、家族(かぞく)に話したくなりますよね。


「〇〇するところだった」
そんなときは、つぎのようにいってみましょう。
ヒヤッとする状況(じょうきょう)だったけれど、だいじょうぶだったとき。

「〇〇ところだった!」

この〇〇には、”寝坊(ねぼう)する”や”わすれる”などの動詞がはいります。
「寝坊するところだった!」
「スマホをわすれるところだった!」
ヒヤッとしたけれど、だいじょうぶだったことを、相手(あいて)につたえるとき、
ぜひ、つかってみてほしい表現(ひょうげん)です。

저장 목록에 추가됨

이 칼럼은 강사가 게시한 글로서 강사의 주관적인 의견이며 카페토크의 공식 입장이 아닙니다.

응답 (0)

로그인하여 코멘트 등록 로그인 »
Recommend ribbon

from:

in:

레슨 카테고리

강사가 사용하는 언어

일본어    모국어
영어    불편하지않음
한국어    단어약간

Macchan강사의 인기 칼럼

« 강사 칼럼으로 돌아가기
부담없이 질문해 주세요!