Thumbnail Image

[仕事の力⑳] ビジネス日本語って? ③ ~ビジネス日本語は話始(はじ)めが大切~

KOBA

※「仕事の力」は、仕事のなかでわたしが感じたこと、感じていることをお伝えするコラムです。

 

ビジネス日本語では、

話の始め方(かた)が大切(たいせつ)です。

直接(ちょくせつ)、話したいことを話すのではなく、

まず、話したいことを予告(よこく)して

相手に気持ちの準備(じゅんび)をしてもらうのが礼儀(れいぎ)です。

 

部屋に入る前にドアをノックするという感(かん)じですね。

 

話したいことの内容(ないよう)によって

さまざまな話始(はじ)めの言葉があります。

これをクッション言葉、

(クッションのように

(やわ)らかくスムーズに

相手を話の内容(ないよう)に誘(さそ)う言葉)

と言います。

 

たとえば、

 

● 依頼(いらい)する時

(おそ)れ入(い)りますが… 

お手数(てすう)おかけしますが… 

恐縮(きょうしゅく)ですが…

(さ)し支(つか)えなければ…

 

● 質問(しつもん)する時

(ちょっと)お尋(たず)ねしたいんですが…

 

● 反論(はんろん)する時

(もう)し上(あ)げにくいのですが… 

お言葉を返(かえ)すようですが…

 

● 断(ことわ)る時

あいにくですが…

お気持ちは大変(たいへん)ありがたいんですが… 

(もう)し訳(わけ)ございませんが…

大変 心苦(こころぐる)しいんですが…

 

● 感謝(かんしゃ)や報告(ほうこく)

おかげさまで…

僭越(せんえつ)ですが… 

(わたくし)ごとで恐縮(きょうしゅく)ですが…  

 

このような言葉を、最初(さいしょ)に言うだけで、

相手との話はスムーズに進(すす)みます。 

 

*********
KOBA
*********

 

Added to Saved

This column was published by the author in their personal capacity.
The opinions expressed in this column are the author's own and do not reflect the view of Cafetalk.

Comments (0)

Login to Comment Log in »
Premium ribbon

from:

in:

Mostrar categorías

Language Fluency

Japonés   Native
Inglés   Daily conversation
Francés   Just a few words

Ranking de artículos del tutor

  • [レッスンの余白①] なぜ、日本語教師に? その1〜中国からの留学生

    ※「レッスンの余白」は、わたしが日本語教師をする中で感じたこと、思ったことをお伝えするコラムです。なぜ日本語教師になったの?とよく聞かれます。 いくつか理由(りゆう)がありますが、ひとつは私の大学教...

    KOBA

    KOBA

    0
    3052
    2023-01-13
  • はじめまして!

    はじめまして!1月にCafetalkデビューしたKOBAです。Cafetalkでは新米(しんまい)※ですが、 以前は大学でマーケティングを教えていました。日本語の先生になりたいと思って資格(しかく)...

    KOBA

    KOBA

    0
    2940
    2023-01-11
  • [仕事の力①] アイデアがひらめく場所

      ※「仕事の力」は、仕事のなかでわたしが感じたこと、感じていることをお伝えするコラムです。   みなさんは、どこでアイデアがひらめきますか? 仕事をしていて、アイデアがでないとき、どうしますか? ...

    KOBA

    KOBA

    0
    2830
    2023-01-24
  • [レッスンの余白③] なぜ、日本語教師に?その2〜モンゴルの青い空

    ※「レッスンの余白」は、わたしが日本語教師をする中で感じたこと、思ったことをお伝えするコラムです。   「空想(くうそう)につきあっていただきたい。   モンゴル高原(こうげん)が、天(てん)に近(...

    KOBA

    KOBA

    0
    2754
    2023-01-28
« Back to List of Tutor's Column
Got a question? Click to Chat