Thumbnail Image

 イタリア人学生の夏

Cristina.FM

イタリア人学生の夏休みはまる3ヶ月。学校は6月半ばに終わって、9月半ばに再開する。

私たちにとって、その3ヶ月は1年間(実質9ヶ月)の学生生活を頑張ったご褒美として思い切り楽しむ時期である。

多くの家庭で両親は7月末まで仕事なので、イタリア人学生の夏休みの最初の1ヶ月半ぐらいは「centro estivo」(サマーキャンプ)に通う子供(主に小中学生)が多い。子供が集まってみんなで遊んだり、スポーツをしたり、楽しい活動をしたりする場所である。逆に高校生はサマーキャンプに参加するには大きすぎるので、これの補助員のバイトをすることがある。しかし、イタリアには“高校生のアルバイト文化”がほとんどないので、両親がいない期間多くの高校生は家で怠惰な6~7月を過ごすことが一般的である。

当然ながら、サマーキャンプに参加するにはお金がかかる。しかもイタリア人的には結構高く感じる値段設定であり、皆が参加するものではない。

では、他の学生はどこで過ごすかと言うと田舎にある別宅や、祖父母の家である。イタリアは第一宅の固定資産税がかなり安いので、地方に別宅を持っている人が多い。

そして、8月になると両親の休暇が始まるので、家族みんなでキャンピングへ行ったり、海へ行ったり、海外旅行したりすることが多い。

ここで皆さんはとある疑問を持つのではないだろうか?そう、宿題である。3ヶ月夏休みなので、もちろん宿題はすごく多い。想像を絶するぐらい多いので大体後回しになる。そして、まったくしない学生もいる。

最後に私の幼少期の話をしようと思う。私がちっちゃい頃だいたい2ヶ月はおばあさんのトスカーナの家で過ごしていた。その村の友たちと1年に1回しか会えなかったので、待ち遠しかった。最高の思い出である。しかし、大人になってからあまり行かなくなり、そのおばあさんは2年前に亡くなった。私にとって、その村やその別宅はとても愛しいので、毎年8月末になると、懐かしくなる。

今年の夏休みが終わるまでまだ2~3週間の猶予がある。しかし、私にとっては「もうすぐ夏が終わってしまうな」と感傷に浸っている。

皆さんの夏の思い出は何ですか?良かったら、 “夏終りのクーポン” を作ったので、フリートークのレッスンで教えてください。

夏を最後まで楽しみましょう!

Added to Saved

This column was published by the author in their personal capacity.
The opinions expressed in this column are the author's own and do not reflect the view of Cafetalk.

Comments (0)

Login to Comment Log in »

from:

in:

Lesson Categories

Language Fluency

Italian   Native
Japanese   Fluent
English   Fluent
Chinese   Daily conversation
Spanish   Daily conversation
Korean   Daily conversation
French   Just a few words

Cristina.FM's Most Popular Columns

  • ジョンレノンの名言「あなた達は人生を理解していない」

    私はローマ生まれ育ちのイタリア人。小学生の時「大人になったら何がしたい(何の仕事がしたい)?」というテーマで国語(イタリア語)の筆記試験をしたことがある。その時、「まだ10歳にも満たないのに、何故こ...

    Cristina.FM

    Cristina.FM

    0
    961
    Apr 29, 2025
  • クリの日記① 解剖用語とイタリア語の意外な繋がり

    Il mio sogno è quello di lavorare come interprete e traduttrice nel campo medico. 私の夢は、医療分野で通訳・翻訳の仕...

    Cristina.FM

    Cristina.FM

    0
    805
    May 9, 2025
  • ビアレッティをお土産に!

    最近暖かくなったので、よく食後のコーヒーを庭で飲んでいる。私が住んでいるところは毎週末BBQやピクニックが行われるほど気持ちがいい気候だ。日を浴びながら夏の香りも感じ始めている。毎年の夏、恒例の訪日...

    Cristina.FM

    Cristina.FM

    0
    759
    May 5, 2025
  • 日本の5月病、イタリアでは4月病?!

    「日本に『5月病』という深刻な現代病がある。イタリアには似たようなものはある??」最近、私は日本人の友達と話していたこことだ。 私は残念ながらこの言葉を聞いたことがなかったのでGoogle先生に聞い...

    Cristina.FM

    Cristina.FM

    0
    647
    Apr 28, 2025
« Back to List of Tutor's Column
Got a question? Click to Chat