Cafetalk 排行榜

大家好！ 我已在日本擔任27年的義大利語口譯／影片翻譯者（1988年開始學義大利語）。義大利語的家教經歷有3年，從初級到高級，各種程度的課程都有提供。 你有過這樣的經驗嗎？和義大利講師說話時，腦袋出現「嗯？」的疑問，或是在課堂上聽母語者親自說明卻仍不太懂意思。也許當下「啊～原來如此」的瞬間懂了，之

Buongiono a tutti！I have been working as a Japanese-Italian translator and interpreter in Italy for over 20 years. I have passed Level 1 of the Itali

Ciao!大家好，我是成人義大利語講師。我也有在從事日英、日義、英義的翻譯工作。歡迎稱呼我為 Paola ♪ 自我介紹 我的父親是那不勒斯人，母親是阿根廷人，我出生於義大利南邊的卡拉布里亞。我在18 歲時前往羅馬念大學，主修東洋語言文化。我曾在日本大阪住過 1 年。 目前我住在在美麗的托斯卡納，和

Hello! I am living in Sicily, Italy. This will be my 8th year living in Italy. I got married here and graduated from a local university, and now I am

大家好！我叫Arimi。我目前和義大利人的老公及3個兒子住在日本九州，以自由業者身分接義大利語、英語、西班牙語術語口譯及翻譯案。此外，也在當地的知名企業擔任義大利語及西班牙語的研修講師，教授外派海外的員工各種語言。在工作及育兒的同時，我也正在準備考取日語教師證照。我的興趣是語言、聲樂、旅行、閱讀、

大家好！ 我已在日本擔任27年的義大利語口譯／影片翻譯者（1988年開始學義大利語）。義大利語的家教經歷有3年，從初級到高級，各種程度的課程都有提供。 你有過這樣的經驗嗎？和義大利講師說話時，腦袋出現「嗯？」的疑問，或是在課堂上聽母語者親自說明卻仍不太懂意思。也許當下「啊～原來如此」的瞬間懂了，之

各位學員，大家好！ 我是在義大利米蘭出生長大的Alice。為了升學，我在大學時曾在威尼斯住過2年。我擁有日語及英語的學士學位，所以除了熟悉日本文化、文學、歴史、藝術、宗教、文化研究以外，也具備英語的文學、歴史、實用ESL教學的相關知識。雖然我的母語是義大利語，但我也會說英語（C2）、日語（JLPT

Hello! I am living in Sicily, Italy. This will be my 8th year living in Italy. I got married here and graduated from a local university, and now I am

關於我 各位學員，大家好。很高興認識你！ 我叫 Santina，我來自義大利西西里。 我在東京住了 3 年，之後搬回義大利，最近在一家私立學校擔任日語講師。   我的興趣是欣賞藝術、日本文化和旅行。 我在佛羅倫斯住了 10 年，我就是在那裡學藝術史的，我也在一些城市的必去博物館工作過。

大家好！我叫Arimi。我目前和義大利人的老公及3個兒子住在日本九州，以自由業者身分接義大利語、英語、西班牙語術語口譯及翻譯案。此外，也在當地的知名企業擔任義大利語及西班牙語的研修講師，教授外派海外的員工各種語言。在工作及育兒的同時，我也正在準備考取日語教師證照。我的興趣是語言、聲樂、旅行、閱讀、

Ciao！我叫做 Cristina，是個 27 歲的義大利人。興趣是園藝、海外旅遊及觀看韓劇。我曾在 2014 年前往美國留學，並取得英語 C2 程度的檢定。2020 年 3 月畢業於羅馬大學的日文系後，我開始從事語言講師、筆譯及口譯者。2022 年考取日本語能力試驗（JLPT）N2，之後在 202

大家好！ 我已在日本擔任27年的義大利語口譯／影片翻譯者（1988年開始學義大利語）。義大利語的家教經歷有3年，從初級到高級，各種程度的課程都有提供。 你有過這樣的經驗嗎？和義大利講師說話時，腦袋出現「嗯？」的疑問，或是在課堂上聽母語者親自說明卻仍不太懂意思。也許當下「啊～原來如此」的瞬間懂了，之

大家好！我叫Sebastiano，是義大利和法國的混血兒，從15年前開始住在日本。目前我住在神戸及大阪附近的近郊西宮市，請多指教！   [自我介紹]我除了是名語學講師之外，還是名DJ。 我的授課對象為初級~中級的社會人士。 過去15年主要以關西的語言學校及專門學校為據點授課。  

Hello everyone, nice to meet you! My name is Fran and I am from Florence, Italy. I have had the privilege of living in various beautiful places thanks

Ciao！我是住在佛羅倫斯的Alberto。我活用身為專業講師的豐富經驗及知識，針對中～高級者開授課程及商用義大利語課。我會在釐清每位學員的弱項及程度後，耐心指導與其程度及目的相符的課程。   【自我介紹】   從波隆那大學畢業後，我就在一般公司行號上班。後來又在30年前左右設