会話＋写真描写では、宿題として毎回テキストの質問の答えを予め作文・暗記してレッスン時に先生に発表するのですが、これがすごく勉強になるんだなあと実感しています。ただテキストにあることを勉強するのではなく、自分の言いたいことに必要な単語や表現を自分で調べて、それを暗記する、覚えるために何度も口にすることで、より身についている感覚です。間違ったところやより良い表現があれば、ジュジュ先生が優しく直してくれます♪（もちろん余裕がなくて暗記ができない日があっても、そんな時は見ながら読んでも大丈夫なので安心！笑）

本日もありがとうございました。今日は、初めて「時事韓国語」のレッスンを受けてみました。「上級」と書いてあるし、自分にはレベルが高過ぎかなと思ったのですが、やはり、レベルは高かったです(^^; でも、Juju先生は、私のレベルに合わせてレッスンをして下さったので、私のレベルでも、とても勉強になりました。もし、「時事韓国語」に挑戦したいけど、自分には難しいかな・・・と思っている方は、是非、挑戦してみてください。Juju先生は、レッスンで使用するニュース記事を事前に送って下さるので、予習ができますし、各人のレベルに合わせてレッスンをして下さると思います。

「時事韓国語」のレッスンを受けてみて改めて思ったのは、やはり語彙の勉強には、ニュース記事が役に立つということですね。私は、単語帳で単語だけを暗記するのがとても苦手なのですが、ニュース記事に出てくる単語を調べながら、単語がどのように使われているのかを確認しながら勉強するのが好きです。記事の内容と共に、単語を覚えられような気がします。今日のレッスンでも難しい単語が沢山ありましたが、しっかりと復習して身に付けたいと思います。

今回のJuju先生のレッスンでは、段落ごとに内容を要約するという課題を出してくれました。内容を要約するのはとても難しいのですが、自分なりに頑張ってやってみました。私はとても時間がかかってしまったのですが、Juju先生は、私が答えるのを辛抱強く聞いてくれて、的確にアドバイスをしてくれました。Juju先生は、生徒のレベルをとても良く理解してくれていて、生徒に合わせてレッスンを進めてくれるので、とても助かります。皆さんも是非一度、時事韓国語に挑戦してみてください。オススメします!!　

レッスン中にたくさん質問してくれて、関連する単語なども教えてくださるのでためになります。まだ先生の話す韓国語が聞き取れないことも多いですが、がんばります！

今日は特に発音指導を受けました。会話で返す内容を考えると、ついイントネーションがおかしくなります。ジュジュ先生は以前から、私の発音の癖を見つけて、アドバイスをしてくださっています。話す内容に力が入って、なかなかイントネーションが直せないですが、普段から意識して直していきたいと思います。これからもよろしくお願いします。

今回は質問の練習がたくさんできる「55練習」と、実際の日常生活にすごく近い形の会話練習ができる「状況劇」をしたので、本当に会話の練習がたくさんできた！という印象でした。

直前に楽器の習い事の話題をしていたので、状況劇の舞台はなんと音楽教室でした！２回目の状況劇レッスンでかなりレアな状況が出てきて心配でしたが、実際始めてみると、JUJU先生が教室の学院長役で、わたしが受講の相談にくるお客さん、という過去に実際に経験したことのあるシチュエーションだったので、思ったよりできたと思います！（後から、送っていただいた録音を聞くと全然たどたどしいんですが、JUJU先生はすごくほめてくださるので達成感がすごく味わえてモチベーションがアップします！）

JUJU先生のレッスンを受けるまでわたしは、レッスンで話そうと思うことを前もって韓国語に翻訳して準備して、それをレッスンで披露するのが正しい方法だと思っていました。でもそれでは即興的に会話する力を伸ばすことができない、ということをJUJU先生のレッスンを通して教わりました。その場では会話が成立しなくても、「これを韓国語でどういうんだろう」と毎回必死に考えてしぼり出そうとする、それが大事なんだと思うようになりました。

実際、JUJU先生のレッスンは「1分スピーチ」「55練習」「状況劇」のように事前に準備できないものが多いので、最初は本当に一言話せればやっとという状態でした。でもJUJU先生が温かく見守ってくださるおかげで今は、その場で思ったことを韓国語で話す力がついてきているのを感じます！日常会話にはまだほど遠いですが、毎回成長を実感できる本当に良いレッスンだと思います。次回もよろしくお願いいたします！