Mathilde

Mathilde Tutor Interview

Q. マチルド先生、こんにちはまずは簡単に自己紹介をして頂けますか？

A. Bonjour! 皆さんこんにちは！カフェトーク・フランス語講師のマチルドです。日本には６年間住み、今は南フランスのモンペリエという町に住んでいます。地中海が近いこともあり、一年のうち300日は晴れだと言われているくらい気候に恵まれたところです。

Q. 南フランスの出身ですよね？どんなところか少し教えて頂けますか？

A. 日本でいうと沖縄のように、人々もゆったりとした生活を送り、時間もゆっくりと過ぎていきます。とにかく自然が豊かで、果物やワインがとても美味しいところです。

Q. 最近帰国されたそうですが、以前は日本にお住いでしたよね。なぜ日本に移住されたんですか？日本での生活はいかがでしたか？

A. 日本語を勉強したいということが主な理由でした。その後日本の音楽学校に入学して、多くの先生方や友達と出会うことができ、大変充実した学校生活が送れました。卒業後は音楽関係の仕事をする一方で、ECCでフランス語講師としても務めていました。

Q. フランスでは、カフェトークのレッスンの時以外はどんな風に過ごされてますか？趣味や興味のあることなどがあれば、教えてください。

A. 普段座って作業することが多いため、最近ではヨガやフィットネスをやっています。他にはピアノと歌の練習をしたり、リラックスしたいときには、映画を観ることが多いです。

Q. ミュージシャンとしても活動されてますよね！どんな活動をしてるのか、少し教えてもらえますか？

A. 日本ではミュージカルのバックバンドを務めたり、他のプロミュージシャンのサポートをしておりましたが、帰国して間もないため、現在は色々なオーディションを受け、活動の幅を広げているところです。

Q. 先生のレッスンに興味がある生徒さんのために、レッスンの様子を教えて頂けますか？

A. フランス人が実際に使う表現や、文化などといったことまでお教えしているので、テキストに沿いながらも楽しい授業になっていると思います。もちろん、テキスト以外にも、生徒さんの一日の出来事をフランス語で聞いたりするので、日常会話のスキルも伸びると思います。

Q. マチルド先生のレッスンの中では、フランス語レッスンが一番人気ですね。Le nouveau Taxiというテキストを使われてますが、どんな内容なのでしょうか？

A. 全ての問題などがフランス語で記載されており、初心者の方には一見難しく感じると思いますが、流れが決まっているので慣れれば学習がしやすいと思います。ショッピングや、観光などに役立つ内容で、聞き取りや実践に重点を置いている教材です。

Q. フランス語とフリーカンバセーションレッスンの他に、日記レッスンも人気がありますが、日記を書くことがフランス語上達にどんな風に役立つのでしょうか？

A. 会話を練習するのはもちろん大事ですが、フランス語の綴りや活用が難しいため、それを習得するために役立ちます。スカイプレッスンでは書くという作業があまりないため、日記レッスンでそれを補っていただきたいという思いを込めて提供しております。

Q. 最後に、レギュラーの生徒さん、そしてこれから出会う生徒さんに向けてメッセージをお願い致します。

A. 一人一人の生徒様の学習状況を把握して、しっかりとしたフィードバックなどを行なっております。授業の内容も個々に適したものになるよう、常に改善をし、又、楽しく学習頂けるように私自身も努力していきます。どうぞよろしくお願いします！(*^^*)

///

Mathilde

Profile

---