(English follows below)

いつもお世話になっております。
Cafetalk講師のTamakoです。
寒い日が続きますが皆様お元気でしょうか。

今月更新の講師ランキング、声楽・歌部門、リピート・注目講師の２部門にてランキング入りさせていただきました。皆様いつもご受講ありがとうございます。感謝の気持ちを込めて、クーポンをお送りいたします。どうぞお使いください。
お体に気をつけてお過ごしください。


Thank you for your continued support.I'm Tamako, a Cafetalk instructor.How are you all doing?
 
I'm pleased to announce that I ranked in rankings this month again for the Singing: Vocal Music category. Thank you all for your continued lessons. As a token of my gratitude, I'm sending you a coupon. Please feel free to use it.
 
Keep warm and take care of yourselves!
 


============================
クーポン名: ランキング入り記念クーポン
コード: 0c1662f3
割引率: 30%
適用レッスン: レッスンパックを除く全てのレッスン
対象受講期間: 2026年2月13日 ~ 2026年3月13日
クーポンのURL: https://cafetalk.com/coupons/detail/?id=6295379&lang=ja
(GMT+09:00 Tokyo)
============================