English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Italiano
español
Deutsch
Русский
Dear wonderful students,
There is only about one month left in the year. I feel truly blessed to have had such wonderful connections with all of you, and I have enjoyed a very fulfilling time teaching you.
As a special holiday thank-you, I am offering a 5% discount coupon for Japanese lessons for elementary school students.
I will be on winter break from December 29th to January 4th. I apologize for any inconvenience this may cause and appreciate your understanding. Lessons will resume on January 5th.
I look forward to seeing you again in 2026!
Wishing you a very Merry Christmas and a Happy New Year! I hope the coming year brings you continued success.
Pikari
今年レッスンを受講してくださった皆さまへ
今年も残すところ、約１ヶ月になりました。
皆さまとの素敵なご縁に恵まれて、充実した時間を過ごすことができました。
感謝の意を込めて、ホリデークーポンを発行いたしました。
この機会にぜひ、ご利用ください。
また、12月29日から１月４日まで冬季休暇に入ります。
大変申し訳ございませんが、その期間はレッスンをお受けすることができません。
５日以降は通常通りレッスンを開始いたします。
2026年もどうぞよろしくお願い申し上げます。
カフェトーク講師 Pikari
============================
クーポン名: Holiday coupon
コード: e32d0427
割引率: 5%
適用レッスン: 小中学生のための日本語
対象受講期間: 2025年12月8日 ~ 2026年1月31日
クーポンのURL: https://cafetalk.com/coupons/detail/?id=6212936&lang=ja
(GMT+09:00 Tokyo)
============================
クーポン名: Holiday coupon
コード: e32d0427
割引率: 5%
適用レッスン: 小中学生のための日本語
対象受講期間: 2025年12月8日 ~ 2026年1月31日
クーポンのURL: https://cafetalk.com/coupons/detail/?id=6212936&lang=ja
(GMT+09:00 Tokyo)
============================
============================
クーポン名: Holiday coupon
コード: 05bed851
割引率: 5%
適用レッスン: 小中学生のための日本語（35分）
対象受講期間: 2025年12月8日 ~ 2026年1月31日
クーポンのURL: https://cafetalk.com/coupons/detail/?id=6212933&lang=ja
(GMT+09:00 Tokyo)
============================
クーポン名: Holiday coupon
コード: 05bed851
割引率: 5%
適用レッスン: 小中学生のための日本語（35分）
対象受講期間: 2025年12月8日 ~ 2026年1月31日
クーポンのURL: https://cafetalk.com/coupons/detail/?id=6212933&lang=ja
(GMT+09:00 Tokyo)
============================