こんにちは、
 
うれしいお知らせがあります！
Cafetalkの「韓国語 新人講師ランキング」で第3位に選ばれました
いつも応援してくださる皆さんのおかげです。心から感謝しています。
これからも楽しくて役に立つレッスンをお届けできるよう頑張ります。
本当にありがとうございます！
 
Hello,
I have some happy news to share!
I was ranked 3rd in Cafetalk’s “New Korean Tutor Ranking” 
I truly couldn’t have done this without your support and trust.
Thank you so much for learning with me!
I’ll keep working hard to make my lessons even more fun and helpful.

안녕하세요, 
기쁜 소식을 전하고 싶어요!
Cafetalk의 「한국어 새로운 강사 랭킹」에서 3위에 선정되었습니다 
이건 전적으로 여러분의 덕분이에요.
항상 제 수업을 믿고 참여해 주셔서 진심으로 감사드립니다.
앞으로도 더 유익하고 즐거운 수업으로 보답하겠습니다.
여러분의 응원이 큰 힘이 됩니다. 감사합니다!