日本語講師のNaoko.Sです。いつもありがとうございます。
10月1日から大学の授業が始まることにともなって、Cafetalkの
予約枠が少なくなります。いつもご予約いただいている生徒様には
ご迷惑をおかけしますが、なにとぞご理解のほど、
よろしくお願いいたします。
I am Naoko.S, a Japanese language tutor. Thank you as always.
Starting from October 1, as my university classes begin, my available lesson slots on Cafetalk will become more limited. I sincerely apologize for any inconvenience this may cause to my regular students, and I kindly ask for your understanding.