English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Italiano
español
Deutsch
Русский
Thank youクーポンを発行しています！
============================
クーポン名: Thank you クーポン
コード: 745322bb
割引率: 20%
適用レッスン: レッスンパックを除く全てのレッスン
対象受講期間: 2025年8月19日 ~ 2025年9月15日
クーポンのURL: https://cafetalk.com/coupons/detail/?id=6075851&lang=ja
(GMT+09:00 Tokyo)
============================
クーポン名: Thank you クーポン
コード: 745322bb
割引率: 20%
適用レッスン: レッスンパックを除く全てのレッスン
対象受講期間: 2025年8月19日 ~ 2025年9月15日
クーポンのURL: https://cafetalk.com/coupons/detail/?id=6075851&lang=ja
(GMT+09:00 Tokyo)
============================
みなさんこんにちは
日本語講師のMIKAです。
レッスンを受けてくださっている大切な生徒様
いつもありがとうございます！
昨年の１０月にカフェトークを始め、１１月には急遽入院となりました。
そして今年の６月から少しずつ再開ができ、やっと５０レッスンを達成することができました！！
これはいつもレッスンを受けてくださっているみなさんのおかげです！！
本当にありがとうございます。
みなさんとのレッスンはとても楽しく、私自身楽しんで講師ができています。
そんなみなさんに向けていつもありがとうという気持ちを込めて
２０％OFFクーポンを発行しました♪
期限は９月末までです。
パックレッスンを購入している方も使えるように期限を長くしました。
ぜひこちらも使ってレッスンを受けてくださいね！
これからも皆さんと楽しくレッスンができることを楽しみにしています！( ◠‿◠ )
I've reached 50 lessons!!! I'm issuing thank-you coupons!
Hello everyone
This is MIKA, a Japanese language teacher.
To my valued students,Thank you as always!
I started Cafetalk last October and was suddenly hospitalized in November.
I was able to resume lessons in June of this year, and finally reached 50 lessons!!
I owe this all to all of you who have always taken my lessons!!
Thank you so much.
My lessons with you are so much fun, and I enjoy being a teacher myself.
To express my gratitude to all of you,
I've issued a 20% off coupon♪
It expires at the end of September.
I've extended the expiration date so that those who purchased lesson packs can also use it.
Please make sure to use this coupon when taking lessons!
I look forward to continuing to have fun lessons with you all! ( ◠‿◠ )