こんにちは！I hope you still remember me...!
 

As I finally got back to teaching full-time,
I would like to accept more students and that will be nice to have you as my students once again?
Now I am a mom of 2 kids but I really don't want to quit my teaching job.
If you are still interested please check my schedule or message me.
 

Looking forward to teaching you again.
 

Thank you for your understanding.
 

Best regards,

 

皆さん、お久しぶりです！
 

わたしのこと　おぼえていますか・・・
やっと先生の仕事に完全に戻ってきたので、もっと生徒さんが増えたら嬉しいんですが
ぜひ前に教えていた人たちにまた日本語を教えたいです?
今は2人の子供の母ですが、先生の仕事はやめたくないです。
 

またわたしのレッスンを受けたいと思ってくれている生徒さんがいたら
ぜひよろしくお願いします！また楽しく勉強しましょう！
楽しみにしています。
 

メイ