言葉の奥まで、踏み込む。
课程介绍
【対象】
・JLPT N3以上(基本文法が理解できる方)
・歌詞の背景や文脈まで理解したい方
・書き手の意図や時代性に興味がある方
・ニュアンスを対話的に深めたい方
・感情だけでなく、解釈まで掘り下げたい方
-
【コンセプト】
歌詞を、作品として読み解くレッスンです。
表面的な意味整理にとどまらず、
文化的・歴史的背景や書き手の文脈まで掘り下げます。
なぜその言葉が選ばれたのか。
どのような時代や価値観が影響しているのか。
感情を大切にしながら、
解釈の深さを育てます。
-
【レッスンの進め方】
① 5分
目的確認・扱う範囲の決定
深めたいテーマや疑問点を明確にします。
② 5分
生徒さまによる音読
初めて扱う曲は、歌詞全体を音読していただきます。
詰まった箇所や理解の揺れを確認します。
※講師側の音読は行いません。
③ 10分
背景・文脈解説
・文化的/歴史的背景
・書き手や作品の位置づけ
・重要語彙/表現(最大5項目)
・文法または構造整理(最大1項目)
④ 5分
対話的深化
ニュアンスについて対話形式で掘り下げます。
解釈の可能性や感じ方を言語化します。
-
【フィードバック内容(PDF:目安2~4ページ)】
スタンダードより設計時間を多く確保し、
背景資料を含めた事前準備を行います。
当日は講師オリジナル教材のみを画面共有し、
文化的・歴史的文脈を整理します。
レッスン後、内容を整えてPDFを送付いたします。
・文化的/歴史的背景整理
・重要語彙/表現(最大5項目)
・文法または構造整理(最大1項目)
・解釈の視点整理
※歌詞本文の転載は行いません
※翻訳提供は行いません
※逐語添削ではなく設計型フィードバックです
-
【レッスン選択の目安】
・短時間で核心を整理したい方 → スタンダード
・背景や文脈まで深く読み解きたい方 → プレミアム
-
【期待できること】
・歌詞の背景まで理解できる
・書き手の意図を立体的に捉えられる
・解釈の幅が広がる
・ニュアンスを言語化できるようになる
・作品として歌詞を味わえる
-
【言語】
基本:解説は主に中国語(繁体字)で行います
補足:日本語での説明も可能です
簡体字対応可
※歌詞本文の翻訳提供は行いません
-
【納期保証】
レッスン後48時間以内にPDFを送付いたします。
48時間を過ぎた場合、次回レッスンでご利用いただける10%OFFクーポンを発行いたします。
-
【枠数】
1日2枠まで
-
【価格】
3,100pt(25分)
※文化的背景を含む事前設計および個別PDF作成を含みます
-
【ご確認事項】
・本レッスンで使用する資料は講師オリジナル教材です
・歌詞全文の配布および転載は行いません
・翻訳サービスではありません
・事前に曲の指定をお願いいたします
-
【ご提出方法】
レッスン申請時に
・曲名
・アーティスト名
・特に深めたいテーマ
をご記入ください。
※歌詞全文の送付はお控えください
※扱う範囲は必要最小限といたします
※PDFには歌詞本文は掲載いたしません
-
【扱う分量】
1レッスンにつき、歌詞の一部(目安:1番または数行程度)
-
【著作権に関するお願い】
・歌詞の画面共有表示はお控えください
・歌詞全文の送付はお控えください
・著作権を侵害する可能性のある動画共有はお控えください
・レッスン中の録画・録音はお控えください
生徒さまご自身が合法的に入手された資料をご使用ください。
講師側から歌詞本文を提示することはありません。
讲师的取消政策
课程预约确定前
- 随时可以取消。
课程预约确定后
- 课程时间前 6 小时內→ 收取 50% 课程费用为取消费。
- 课程时间前 6~6 小时→ 收取 50% 课程费用为取消费。
- 缺席→ 收取 100% 课程费用为取消费。