
韓国の絵本を一緒に読んでみませんか?
Description
韓国の絵本を一緒に読みながら、語彙や表現を学習するレッスンです。
韓国文学の原書はまだハードルが高いかも……という
中級の方でも、文字数の少ない絵本なら挑戦しやすいですよね。
見ているだけでも可愛い韓国の絵本で、楽しく学習しましょう。
上級の方の翻訳の練習にもおすすめです!
✲作品ラインナップ✲
随時更新予定です。
お手持ちの絵本でのレッスンをご希望の場合はご相談ください♪
✢도로시맨션
原書購入先
http://www.hanglesup.com/shopdetail/000000001975/
日本語版『ドロシーマンション』
https://amzn.to/44e6Vx1
原書購入先
https://chekccori-bookhouse.com/product/우리가-케이크를-먹는-방법(わたしたちのケーキのわけかた韓国語原書サプライズエディション)/17233/
日本語版『わたしたちのケーキのわけかた』
https://amzn.to/44BgJQD
✢소년과 두더지와 여우와 말
韓国語版購入先
https://chekccori-bookhouse.com/product/소년과-두더지와-여우와-말(the-boy-the-mole-the-fox-and-the-horse原題)/17964/category/27/display/1/
https://m.yes24.com/goods/detail/97255028
原書購入先
https://chekccori-bookhouse.com/product/긴긴밤(長い長い夜原書)ー第21回文学トンネ子ども文学賞大賞受賞作/12561/category/25/display/1/
日本語版『長い長い夜』
https://amzn.to/3Iq9FyE
韓国文学の原書はまだハードルが高いかも……という
中級の方でも、文字数の少ない絵本なら挑戦しやすいですよね。
見ているだけでも可愛い韓国の絵本で、楽しく学習しましょう。
上級の方の翻訳の練習にもおすすめです!
✲作品ラインナップ✲
随時更新予定です。
お手持ちの絵本でのレッスンをご希望の場合はご相談ください♪
✢도로시맨션
原書購入先
http://www.hanglesup.com/shopdetail/000000001975/
日本語版『ドロシーマンション』
https://amzn.to/44e6Vx1
✢우리가 케이크를 먹는 방법
原書購入先
https://chekccori-bookhouse.com/product/우리가-케이크를-먹는-방법(わたしたちのケーキのわけかた韓国語原書サプライズエディション)/17233/
日本語版『わたしたちのケーキのわけかた』
https://amzn.to/44BgJQD
✢소년과 두더지와 여우와 말
韓国語版購入先
https://chekccori-bookhouse.com/product/소년과-두더지와-여우와-말(the-boy-the-mole-the-fox-and-the-horse原題)/17964/category/27/display/1/
日本語版『ぼく もぐら キツネ 馬』
https://amzn.to/4luVJli
✢긴긴밤
https://m.yes24.com/goods/detail/97255028
原書購入先
https://chekccori-bookhouse.com/product/긴긴밤(長い長い夜原書)ー第21回文学トンネ子ども文学賞大賞受賞作/12561/category/25/display/1/
日本語版『長い長い夜』
https://amzn.to/3Iq9FyE
This tutor's cancellation policy
This lesson is “Immediately Confirmed”
If the requested date falls within 30 days, the request will be “confirmed” immediately without having to wait for the tutor to reply.
The policy “before request is confirmed” will not apply to requests that are confirmed immediately.
Before request is confirmed (fixed)
- Cancellation possible at any time without charge.
After request is confirmed (fixed)
- Less than 24hours before lesson start time.→ 100% of price charged.
- Between 24-48hours before lesson start time.→ 50% of price charged.
- No-Show→ 100% of price charged.
Lessons by this tutor
-
-
-
-
-
Counseling
This is an orientation session for first-time students. Let's figure out your current Korean level and choose a lesson plan that suits your individual needs!15min 600P -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Korean Proofreading & Correction
I’ll check and correct your Korean writings, letters, essays and so on.0min 1,500P -
-
-
-
Trial & Counseling Lesson
This is an orientation session for first-time students. Let's figure out your current Japanese level and choose a lesson plan that suits your individual needs!15min 800P -
Free Talking
Let's talk in Japanese! Practice your spoken Japanese, improve your fluency and enhance your vocabulary!25min 1,100P -
-
Japanese Proofreading & Correction
I’ll check your Japanese writings such as letters, compositions, esays and diaries.0min 1,200P -
-
-
-