
ビジネスで「伝わる」日本語に!
メール、資料、プレゼンテーションなど、実務文書の表現をチェック&改善します。
Подробности урока
※上級以上の日本語レベルを対象としています。
日本語で実務を行う方、日本語力に磨きをかけたい方におすすめです。
実際のビジネス文書をもとに、読み手に伝わる自然な日本語に整えます。
文法だけでなく、構成・トーン・読みやすさも含めて確認します。
①レッスン前
・文書の内容、読み手、目的、気になる点などを事前にメッセージでお知らせください。
・文書データも添付してください(Word / PDF など形式は問いません)
↓
②レッスン中
文書を見ながら、一緒に文脈や表現を確認し、講師が添削します。
↓
③レッスン後
添削済みの文書をお送りします。
◆対応できる文書
・ビジネスメール
・会議資料
・報告書
・プレゼン原稿 など
◆文字数の目安
1回のレッスンで添削できるのは約 400字程度。
文書の完成度によっては時間内にすべて対応できない場合があります。
◆添削の観点
・文法・語彙の正確さ
・構成・段落のつながり
・読み手を意識した表現
・ビジネストーンの自然さ
Порядок отмены урока Cafetalk
Перед подтверждением запроса
- Вы можете отменить в любое время.
После подтверждения запроса
- Больше, чем за 24 часа до начала урока→ Вы можете отменить в любое время.
- За 24 часа до начала урока→ Возможна комиссия за отмену урока.
-
No-Show→ Возможна комиссия за отмену урока.
(первым делом свяжитесь с преподавателем, поскольку размер комиссии зависит от него.)