English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Italiano
español
Deutsch
Русский
레슨 상세 내용
Descripción breve
Clase de 60 minutos para estudiantes avanzados que quieren mejorar su español en contextos reales. Puedes elegir entre
Opción A: Profesional (negocios, derecho, derechos humanos, relaciones internacionales…)
Opción B: Académico (artículos, tesis, presentaciones, conferencias). Trabajo práctico y personalizado según tu objetivo.
¿Qué hago en la clase?
-
Empezamos con 5 minutos para saludar y explicar tu objetivo.
-
Luego trabajamos 45–50 minutos con la opción que elijas (ver abajo).
-
Terminamos 5 minutos con resumen y tarea clara.
Opción A — Profesional (para trabajo)
-
Reviso y corrijo documentos (contratos cortos, informes, correos profesionales).
-
Analizo términos legales o técnicos y propongo palabras más precisas.
-
Practicamos presentaciones cortas o role-plays de negociación.
-
Resultado: recibes correcciones, frases útiles y recomendaciones prácticas.
Opción B — Académico (para investigación y publicaciones)
-
Revisamos textos académicos: resúmenes, párrafos de tesis, diapositivas.
-
Mejoro la estructura, conectores y claridad de tus ideas.
-
Practicamos la parte oral de tu presentación o defendemos tu tesis.
-
Resultado: versión mejorada del texto, frases académicas y tarea para seguir avanzando.
Materiales y preparación
-
Si tienes un documento o diapositivas, envíalos 48 horas antes (máx. ~1.000–1.200 palabras por sesión).
-
Si no envías material, trabajamos con un extracto que preparo en clase.
-
Plataforma: Lattep, Google Meet o Zoom (compartir pantalla). Micrófono obligatorio; cámara recomendada.
Qué entregaré
-
Comentarios escritos y correcciones (pantalla).
-
Lista de frases y vocabulario útil.
-
Tarea práctica para la próxima clase.
¿Para quién es?
-
Profesionales (B2–C1) que usan español en su trabajo.
-
Investigadores, estudiantes de posgrado, autores que escriben en español.
Reserva / Nota final
Al reservar, indica si eliges A (Profesional) o B (Académico) y, si es posible, adjunta el material que quieras revisar.
¡Listo para ayudarte a mejorar tu español profesional o académico desde la primera sesión!
上級スペイン語（60分） — 選べる2つのコース：A）プロフェッショナル（仕事向け） / B）アカデミック（論文・発表）
簡単な説明
60分の上級クラスです。実務で使うスペイン語、または学術的なスペイン語を強化したい方に向けます。レッスンはあなたの目的に合わせてカスタマイズします。
レッスンの流れ（簡単）
-
最初に5分であいさつと今日の目標を確認します。
-
選んだコースで45–50分しっかり練習します。
-
最後に5分でまとめと宿題をお渡しします。
A）プロフェッショナル（仕事向け）
-
契約書、報告書、ビジネスメールなどの文書を添削します。
-
法律や人権、国際関係など専門語の正確さをチェックします。
-
プレゼンや交渉のロールプレイで実践練習します。
-
結果：修正済みの文書、使える表現、実践的なアドバイスが得られます。
B）アカデミック（学術向け）
-
論文の抜粋、要旨、スライドなどを一緒に改善します。
-
構成の整理、接続表現、学術的な語彙の使い方を指導します。
-
発表練習（要点整理・発音・強調の仕方）も行います。
-
結果：改善された原稿、学術表現の例、次に進むための課題。
準備と注意点
-
可能なら資料（PDF/Word/スライド）を48時間前までに送ってください。
-
推奨：一回の添削は最大約1,000〜1,200語までが効果的です。
-
Lattep / Google Meet / Zoom （画面共有）で行います。マイク必須、カメラ推奨。
お渡しするもの
-
画面での訂正と説明（書面・口頭）。
-
使えるフレーズ集と語彙リスト。
-
次の練習用の宿題や参考資料。
対象
-
仕事でスペイン語を使う方（B2〜C1レベル）。
-
研究者、大学院生、論文執筆者、学会発表の準備をする方。
予約時のお願い
予約フォームで「A（プロ）」か「B（アカデミック）」を選んでください。資料がある場合は添付してください（可能なら48時間前）。
카페토크의 취소 방침
리퀘스트 확정 전
- 언제든 취소 가능
리퀘스트 확정 후
- 레슨 시작 24시간 전→ 언제든 취소 가능
- 레슨 시작 24시간 이내→ 취소 요금이 발생할 수 있습니다.
-
노쇼→ 취소 요금이 발생할 수 있습니다.
(자세한 사항은 강사에게 문의해 주시기 바랍니다.)
이 강사의 다른 레슨
-
初心者スペイン語：やさしい基礎＆会話練習（50分）Español para principiantes
落ち着いて学べる入門レッスン — あいさつ・発音・簡単な会話からスタート Lección introductoria y tranquila스페인어
50분 2,800P트라이얼 레슨 -
中級スタートアップ / Arranque Intermedio
日常会話にすぐ使える表現を習得 / Frases útiles para la vida diaria스페인어
50분 2,800P트라이얼 레슨 -
Español Avanzado — Temas a tu medida
Lectura, escritura y conversación sobre temas generales (50 min)스페인어
50분 2,800P트라이얼 레슨
