English
日本語
简体中文
繁體中文
Italiano
español
Deutsch
Русский
今年前半の3か月間、必死に翻訳に取り組んだ本が出版されました。
グラフィックノベルという分野で、美しいイラストを楽しめる物語がついているのです。
全く、常識にとらわれない、新しい発想に驚かされながら、楽しんで翻訳をしました。
ロシア語でのダジャレに苦しみながら…
原文で読めるようになったら皆さんのロシア語も完璧ですね。
そんな原文での読書もお手伝いがしたいです。
ＹＯＫＯ．Ｔ
이 칼럼은 강사가 게시한 글로서 강사의 주관적인 의견이며 카페토크의 공식 입장이 아닙니다.
레슨명
YOKO.T강사의 인기 칼럼
-
２０１６年６月２３日 今日はCafetalk のロシア語講師をはじめてちょうど一年の記念日です。 いろんな出会いがありました。いろんなロシア語への思いを聞きました。レッスン時の会話に本当に癒されも...
YOKO.T
074142016년 6월 23일 -
今年前半の3か月間、必死に翻訳に取り組んだ本が出版されました。 グラフィックノベルという分野で、美しいイラストを楽しめる物語がついているのです。 全く、常識にとらわれない、新しい発想に驚かされながら...
YOKO.T
072232017년 11월 14일 -
ポリグロットのロシア人が外国語の習得の秘訣について語っています。１０言語は準備なしに話せるとのこと。 https://www.youtube.com/watch?v=XenCA9dtJzQ ...
YOKO.T
066622016년 5월 25일 -
昨日、6月23日に、このカフェトークでの講師活動も2年になりました。 ここまで、続けられたのは、生徒さんたちのお陰です。 本当に、ありがとうございます！！ これからも、どうぞよろし...
YOKO.T
064502017년 6월 24일
이 기사를 읽은 사람은 이 기사도 읽었습니다
-
Coucou 2025年、フランス語講師としてのバゲットリストを公開します。 2025年もよろしくお願いします。 リアルな私のBUCKET LIST です。さて、今年もフランス語の、言語の世界を一...
Nqtsumi.A
012552025년 1월 15일 -
どうも！イタリア語ペラペラ応援団団長ARI T.です！あの〜、、、基本的に出てきた知らない単語はすべて覚えましょうね(^^;当たり前すぎて言及したことありませんが、語彙が少ないと、当然話がわかりませ...
ARI T.
25622025년 9월 16일 -
【魔法のスープ心理テスト】あなたの心の奥にある「本当の願い」とは？
みなさま、こんにちは！ KAYO(かーよー)です(^^)/ なんだか心がスッキリしない… と感じているあなたへ あなたの心の声を聴いてみませんか？ 「なんだか最近、心がモヤモヤする…...
KAYO. O
13362025년 9월 17일 -
子どものころ、私は自分の気持ちを言葉にするのが苦手で、喘息や自家中毒症など心身の不調も抱えていました。 そんな私が、自分の気持ちを表現できたのは「歌うこと」。歌うことで心が穏やかになり、自分を取り戻...
Leo Hisayo
03282025년 10월 01일
응답 (0)