불안하다 vs 불안해하다

Kim mijin

요즘 비정규직 문제가 심각한데요. '난 회사에서 이 문제로 불안하다'가 맞는 표현인지
'난 회사에서 이 문제로 불안해하고 있다'가 맞는 표현인지요?그리고 '불안해하다'를 붙여 써야 하는지 
띄어 써야 하는지도 궁급합니다.

'불안하다'는 형용사이고, '불안해하다'는 동사이다.
'불안하다'는 자기의 정서를 표현하는 말이고, '불안해하다'는 자기의 행동을 나타내는 말이다.

쉽게 구별하는 방법으로 전부 다는 아니지만 대체적으로
형용사의 조사는 '-이/가'를 쓰고, 동사는 '-을/를'을 사용한다
따라서 '무엇이 불안하다 / 무엇을 불안해하다'가 된다.
학습자들이 자주 '이/거' 와 '을/를'을 바꿔서 쓰는 경우가 많으므로 주의를 해야 한다.
그밖의 형용사와 동사를 대비해 보겠다.

[형용사]       [동사]
기쁘다   -   기뻐하다          합격해서 기쁘다 (내가) - 합격해서 (동생이)기뻐하는 걸 보니 저도 기쁘네요.
즐겁다   -   즐거워하다       오늘 즐거웠어요 (내가) - 친구들이 즐거워하는 걸 보니 저도 기쁘네요
좋다     -    좋아하다         오늘 날씨가 좋네요 - 무슨 노래를 좋아해요?
슬프다   -   슬퍼하다         저 영화는 슬퍼요(내가 느낌)  - 영화를 보고 (동생이) 슬퍼하네요
괴롭다   -   괴로워하다      남자친구 때문에 괴로워요 (내가) - 남자친구 때문에 (동생이) 괴로워하는 걸 보니 저도
                                                                            괴롭네요
싫다     -   싫어하다        저는 김치가 싫어요 - 제 동생은 김치를 싫어해요.

Added to Saved

This column was published by the author in their personal capacity.
The opinions expressed in this column are the author's own and do not reflect the view of Cafetalk.

Comments (0)

Login to Comment Log in »
Recommend ribbon

from:

in:

Categorie insegnate

Language Fluency

Coreano   Fluente
Giapponese   Fluente
Inglese   Conversazione quotidiana
Cinese   Conversazione quotidiana

Le rubriche di Kim mijin più lette

  • 가리마를 타다? vs 가르마를 타다?

    머리를 빗을 때 이마에서 정수리까지 머리털을 양쪽으로 가르는 일을 '가리마를 탄다'고 할까, 아니면 '가르마를 탄다'고 할까?이마에서 정수리까지 머리털을 야쪽으로 갈랐을 때 생기...

    Kim mijin

    Kim mijin

    0
    906
    Jun 4, 2026
  • 오랫만이에요 vs 오랜만이에요 / 오랫동안 vs 오랜동안 못 만났어요

    오래간만에 만난 사람을 보면 인사말로 인사할 때  '오랫만이에요 vs 오랜만이에요' 어느 것이 맞을까?   "오랜만이에요"가 맞는 표현이다.문장의 서두에서도 '오래간만에'라고 적...

    Kim mijin

    Kim mijin

    0
    876
    Jul 21, 2026
  • 부딪히다 vs 부딪치다

    마주 가던 차가 서로 정면으로 충돌했다면 '차가 서로 부딪혔다'고 하나요,'부딪쳤다'고 하나요? 그리고 발음은 어떻게 하는지 궁금합니다.'부딪치다'가 맞습니다.   부딫히다(X)...

    Kim mijin

    Kim mijin

    0
    793
    May 8, 2026
  • 깔깔 웃다 vs 껄껄 웃다 vs 낄낄 웃다

    "깔깔, 껄껄, 낄낄"은 모두 사람이 웃는 소리를 흉내 낸 의성어이다.다만 웃는 방식과 느낌이 조금 다르다.1. 깔깔 웃다     -주로 여성이나 아이들이 밝고 경쾌하게 웃는 모...

    Kim mijin

    Kim mijin

    0
    791
    Jun 2, 2026
« Tutte le rubriche
Got a question? Click to Chat