ただいまセキュリティ強化のための対応を行っております。一部の機能が一時的にご利用いただけない場合がございます。
ご不便をおかけいたしますが、何卒ご了承ください。

Ireland and Japan: Two Islands, More in Common Than You’d Think

Victoria F

I’m Irish, and I spent ten years living in a small town in Hiroshima. During my time there, I was always surprised by how many people I met who loved Ireland, from fans of U2 to people who knew Irish traditional music, Yeats and Joyce better than I did!

Every year I looked forward to Hiroshima’s international fair, where I’d set up a little table to share my country with anyone who stopped by. I brought music, photos and stories, and I loved watching people hear and sometimes even dance a jig for the first time! Those afternoons are some of my happiest memories.

The more I talked about home, the more I noticed how much our countries share. We are both island nations, shaped by the sea and by quickly changing weather. We have green, misty landscapes and a deep love of nature. In Ireland we have stories of fairies in the hills and wells, and in Japan there are kami in the trees, rivers and mountains. Different words, but the same feeling that the land is alive.

We also treasure storytelling and poetry, and we’re proud of our friendliness. The Irish say Céad Míle Fáilte, “a hundred thousand welcomes,” which isn’t so far from the warmth of Japanese omotenashi. 

If you’re curious about Ireland, I’d love to chat about it in our lessons while we practise your English. Slán go fóill! (See you soon!)






 

保存リストに追加済み

本コラムは、講師個人の立場で掲載されたものです。
コラムに記載されている意見は、講師個人のものであり、カフェトークを代表する見解ではありません。

コメント (0)

ログインして、コメント投稿 ログイン »

出身国:

居住国:

教えるカテゴリ

講師の言語

英語   ネイティブ
日本語   不便を感じない
スペイン語   不便を感じない
アイルランド語   日常会話程度
ルーマニア語   カタコト

Victoria F講師の人気コラム

« 全講師コラム一覧へ戻る
お気軽にご質問ください!