English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Italiano
Deutsch
Русский
日本人でもたまに間違える漢字のクイズ、その２です。
次の意味の違いわかりますか？ ＜ほしょう＞
対応する意味の英語とマッチングしてみてください！
日本語； 保障（ほしょう） /保障（ほしょう） /補償（ほしょう）
英語；（Compensation）/（Guarantee / Warranty）/（Security / Protection）
補償＝Compensation ですね。
では、保障＝？ 、補償＝？ はどうですか？
This column was published by the author in their personal capacity.
The opinions expressed in this column are the author's own and do not reflect the view of Cafetalk.
The opinions expressed in this column are the author's own and do not reflect the view of Cafetalk.
Nombre de la clase
Ranking de artículos del tutor
-
あなたはストア派？ それともエピクロス派？Are you a Stoic, or an Epicurean?
こんにちは、年も改まり今年はどんな年にしようかと、いろいろ目標を立てている方も多いと思います。 古代ギリシャからローマ時代には、人生哲学にふたつの大きな潮流があったようです。ひとつはストア派、もうひ...
Tad Papa
032192026-01-19 -
日本語学校の掟！“The Rules of Japanese Language Schools”
「おはようございます！ よろしくおねがいします！」という合唱ではじまり、「ありがとうございました！ さようなら！」で終わるクラス。授業中は、「はい、先生！」、「先生、わかりました！、、」これ、日本語...
Tad Papa
024932026-01-15 -
パターンは大事！ ' Patterns ' are important !
日本の有名な刑事ドラマと言えば、「相棒」、、2002年から続く長寿番組です。事件は、必ず番組の冒頭で起こります。アメリカのかつての人気ドラマ「刑事コロンボ」も同じく事件は、冒頭で起こりますね。さて、...
Tad Papa
024882026-02-8 -
１００回以上見た映画ってありますか？ Is there a movie you’ve watched over a hundred times?
１００回以上見た映画ってありますか？私は、ありますよ！ 「ブレードランナー」です！監督はリドリースコット、主演はハリソンフォードのSF映画です。人生を変えたといったら大袈裟ですが、最初に見た時のイン...
Tad Papa
023992026-02-6
People who read this post also read ...
-
はじめまして。 カフェトーク新人教師（しんじんきょうし）のKirinです！ なぜ私（わたし）の名前（なまえ）がKirinかというと・・・・。 私の顔（かお）や背丈（せたけ）がキリンに似（に）て...
Kirin♪
0125082017-06-29 -
最近のあるレッスンの時の話。 夏休みの話をしていたのだが、いつの間にか話がそれて、彼の日本語の勉強方法についての話になった。 その途中で、彼がふと気づいたように、 「あっ。棚が違う話になってしまいま...
Sakai
012092026-08-13 -
「間違い」を怖がらないで！実はネイティブより学習者さんの方が凄い
みなさん、こんにちは！日本語講師の まどか です。 日本語を勉強していると、こんな風に悩むことはありませんか？ 「漢字が覚えられない…」「文法やルールがややこしくて間違えてしまう…」「なかなか上手に...
Madoka.W
011482026-08-28 -
はじめまして、日本語教師のMemiです。日本語を教えたり、日本のことを話したりしながら、いろいろな文化や社会のお話を聞くのが好きです。レッスンでお会いできることを楽しみにしています。現在クーポンを発...
Memi
010722026-08-31
Comments (0)