Thumbnail Image

[대체 무슨 차이야?] 세다와 새다

Yeong SSAM

세다와 새다, 대체 무슨 차이가 있을까요?

딱 이것만 기억하면 됩니다. 돈이나 힘은 세다, 구멍이나 밤은 새다!


1. 세다
: 힘이 강하거나, 수를 헤아릴 때.

"저 사람은 힘이 정말 세다!"

" 돈을 하나씩 세다."


2. 새다
: 액체나 빛, 비밀이 틈으로 빠져나가거나 밤이 지나 날이 밝아올 때.


"지붕에서 빗물이 새다."

"비밀이 밖으로 새다."

" 시험공부를 하느라 밤을 새다."


*현대인들에게는 완벽히 똑같은 발음!

세다 / 새다 모두 발음이 [세:다]로 동일하게 표기됩니다. 

그래서 요즘 세대 사람들은 귀로만 들어서는 절대 구별할 수 없습니다.



그럼 여기서 문제!

  1. 머리카락이 하얗게 세다

  2. 머리카락이 하얗게 새다

무엇이 맞을까요?

정답은 다음 시간에 공개됩니다!



----------------------------------------------------------------------------------------------------------

지난 시간 정답은!!
1번, 2번 모두 정답입니다!

1번과 2번은 조갯살을 겉에서 싸고 있는 단단한 물질을 의미하는 동의어이며, 두 표현 모두 사전에 등재되어 있습니다.



Added to Saved

This column was published by the author in their personal capacity.
The opinions expressed in this column are the author's own and do not reflect the view of Cafetalk.

Comments (0)

Login to Comment Log in »

from:

in:

Lesson Categories

Language Fluency

Korean   Native
English   Daily conversation
Japanese   Daily conversation

Yeong SSAM's Most Popular Columns

  • 지나간 것은 지나간 대로

    안녕하세요, 여러분! 열심히 공부했는데 시험 점수가 낮아서 속상한 적이 있나요? 제 이야기 한 번 들어보세요! 저는 시험을 망치면 너무 속상해요. 열심히 준비하지 않았던 과거의 ...

    Yeong SSAM

    Yeong SSAM

    0
    224
    Jun 24, 2026
  • [대체 무슨 차이야?] 껍데기와 껍질

    껍데기와 껍질, 대체 무슨 차이가 있을까요?   딱 이것만 기억하면 됩니다. 단단하면 껍데기 아니면 껍질! 1. 껍데기 [껍떼기] : 알이나 곡식, 조개처럼 딱딱하고 단단한 겉...

    Yeong SSAM

    Yeong SSAM

    0
    192
    Jun 26, 2026
  • 그땐 그랬지

    알렉산드르 푸시킨 - <삶이 그대를 속일지라도> 중에서 삶이 그대를 속일지라도 슬퍼하거나 노하지 말라! 우울한 날들을 견디면 믿으라, 기쁜 날이 오리니. 마음은 미래...

    Yeong SSAM

    Yeong SSAM

    0
    73
    Jun 30, 2026
  • [대체 무슨 차이야?] 세다와 새다

    세다와 새다, 대체 무슨 차이가 있을까요?딱 이것만 기억하면 됩니다. 돈이나 힘은 세다, 구멍이나 밤은 새다! 1. 세다 : 힘이 강하거나, 수를 헤아릴 때."저 사람은 힘이 정...

    Yeong SSAM

    Yeong SSAM

    0
    13
    Jul 3, 2026
« Back to List of Tutor's Column
Got a question? Click to Chat