English
日本語
한국어
简体中文
Italiano
español
Deutsch
Русский
こんにちは！韓国語講師のマアヤです。
今回は私の留学時代の話をしたいと思います！
タイトル通り、私は留学してすぐの頃、食堂に行っても注文の仕方が分からず食堂でご飯が食べれない時期がありました、、。
学生食堂だったので、注文の仕方が少し特殊で特に難しかったのもありますが、私も初めは注文ができない程のレベルでした。
そこからはなんとか知ってる韓国語で
食堂の人に話かけて教えてもらい、注文できるようになりましたが、
初めは日本で普通に出来ていることができないことにすごく落ち込みました、、笑
そこからは完璧じゃなくても、とにかく自分が知っている韓国語を使ってみることを意識しました！
すると「それは、こう言うんだよ〜」とか教えてもらえたり、韓国の方が使っているフレーズを会話の中で習得出来たりしました！
留学時代、色々ありましたが、特につらいのは日本では普通に出来ていることが、言語の壁で出来ないことでした。
でも、まずはやってみることが大事だなと思いました！
間違えてもいいから、知ってる韓国語でとにかく聞いてみると意外と通じたりします^_^
そこから「あーこう言うのか！」と学ぶことが多いです。
間違えてもいいので、まずは習った韓国語を使ってみるのが韓国語習得への近道かもしれません♪
✳︎今日の韓国語✳︎
벚꽃 （桜）
ここまでご覧いただきありがとうございました！
Maaya 講師的人氣專欄
-
안녕하세요! 韓国語講師のマアヤです。今回は新年に韓国語を学ぶ方へ向けて書いてみました。 「今年こそは韓国語を話せるようになるぞ！」 そう思ってスタートしたものの、 なかなかモチベーションが保てな...
Maaya
04822026 年 1 月 6 日 -
여러분 새해 복 많이 받으세요! みなさん、あけましておめでとうございます！2026年もどうぞよろしくお願いします！去年は韓国語講師として少しずつレッスンを重ね、10レッスンを達成することができま...
Maaya
34762026 年 1 月 4 日 -
こんにちは！韓国語講師のマアヤです。今日は生徒さんからよく聞く悩みについて書いてみました。「勉強してるのに、会話になるとなかなか出てこない」これは韓国語を勉強して、ある程度文法も単語も理解できるよう...
Maaya
04242026 年 1 月 14 日 -
こんにちは！韓国語講師のマアヤです。今回は私の留学時代の話をしたいと思います！タイトル通り、私は留学してすぐの頃、食堂に行っても注文の仕方が分からず食堂でご飯が食べれない時期がありました、、。学生食...
Maaya
0312026 年 2 月 13 日
看此文章的人還閱讀⋯
-
韓国ドラマ『椿の花咲く頃 동백꽃 필 무렵』 - 日本人家屋通り일본인 가옥 거리
여러분, 안녕하세요. 저는 지난 주말에 친구들과 포항에 다녀왔어요. 포항 구룡포에 있는 '일본인 가옥 거리'는 1930년대 옛 영일군 구룡포 읍에 이주한 일본인들이 터를 잡고 일...
Yuni.J
270682022 年 12 月 6 日 -
한국의 사찰 - 구례의 화엄사(華嚴寺), *사찰 / 절(お寺)
지난 칼럼에서는 구례의 '쌍산재'를 소개해드렸는데요. 오늘은 구례의 '화엄사'를 소개하려고 합니다. 화엄사의 트레이드 마크 중의 하나인 귀여운 불상들입니다. 첫 번째 불상 아...
Yuni.J
265992023 年 9 月 20 日 -
あけましておめでとうございます。健康で幸せなことが多い一年になればと思います。2025年もよろしくお願いします。
JIHYUN
020722025 年 1 月 1 日 -
안녕하세요. 한국어로 말을 하고 싶으시면 스스로 문장 만드는 연습을 많이 해 보셔야 합니다.저도 일본어와 영어를 배우면서 배일 하고 있는 훈련입니다 같이 해보시면 좋을 것 같아요...
Kim sensei
018752025 年 1 月 19 日
回應 (0)