English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Italiano
español
Deutsch
Русский
2025年の春に、私の住んでいる神戸から台湾に飛行機が飛ぶようになりました。
スターラックス（星宇航空）とエバー（長榮航空）です。
これは行かなくては！
スターラックスに乗ってみたかったのですが、日程の都合でエバー航空にしました。
気候のいい11月初め、いざ台北へ。
神戸空港、めっちゃ便利。市内までポートライナーで18分。
リムジンバスの時間を気にしないでいいのが、とてもいいです。
久しぶりの桃園空港。
懐かしすぎます。
悠遊カード、まだ使えました！
チャージして、機場MRTで台北へ行き、バスでホテルへ。
私を待っているのは、中国語を使ってのCan-do（目標/任務）です。
達成できるでしょうか。
別の飛行機で、夫も台北に来ることになっていました。
私のほうが早く着くので、チェックインして荷物を置いたら出かけます。
ルームキーを一枚預かってもらって、あとからくる夫に渡してもらいます。
これを中国語でフロントの人に伝えて、お願いしなければいけません。
＊Can-do：
ホテルであとからくる夫にカードを渡すようフロントの人に中国語で頼むことができる。
レッスン以外では、久しぶりに使う中国語でちょっと緊張しましたが、なんとか伝えることができました。Can-do達成です。ほっとしました。
久しぶりの迪化街でたくさんお土産を買って、それから夫の友人と香米泰國料理というお店でタイ料理を食べました。
その後、住んでいたマンションに行ってみました。
とっても懐かしかったです。
近くの夜市の熱炒のおばちゃんが、私たちを覚えていてくれて感動。
大好きだった豆花を買ってホテルに戻りました。
一日目はこれで終わり。
ただいま：我回來了
飛行機が飛ぶようになりました：状況の変化 飛んでいない→飛ぶ 開始運行
これは行かなくては！：非去不可
エバー航空にしました：決定
まだ使えました！：還在可以使用
チャージして：加值
ルームキーを一枚預かってもらって ：幫我保管
渡してもらいます：幫我交給他
お願いしなければいけません：一定要
なんとか伝えることができました：總算
ほっとしました：鬆了一口氣
Comments (0)