Hésiter d’embrasser l’Islam ! .......Les non-Musulmans doivent se méfier de certaines expressions

Voici quelques difficultés, souvent rencontrées de manière inconsciente, par les non-musulmans lorsqu’ils tentent d’embrasser l’islam. D’une part, ils sont habitués à certains mots qui, par leur usage même, façonnent et caractérisent leur manière de penser ; ils supposent que la définition de ces mots est exacte, figée et définitive. D’autre part, les musulmans suivent parfois la même voie, en adoptant ces mêmes termes et significations, alors que leur véritable définition est tout autre.

Parmi ces mots figure celui de « nation ». Aux yeux de la laïcité, la nation est une communauté culturelle et politique, parfois définie par une mémoire partagée. Or, dans le Coran, la nation ne se limite nullement à une division territoriale ou géographique ; bien au contraire, elle renvoie à une conscience cosmique qui ne connaît aucune limite, ni temporelle ni spatiale. Spatialement, elle est cosmique ; temporellement, elle rejoue le temps depuis son commencement jusqu’à sa fin.

Il en va de même pour les termes « doctrine islamique » (al-ʿaqîda), « culture islamique » (ath-thaqâfa) et, enfin, « pensée islamique » (al-fikr al-islâmî), dont la compréhension véritable exige de dépasser les acceptions habituelles pour en retrouver le sens propre.

法语	母语程度
阿拉伯语	母语程度
英语	没有不通顺感

法语

母语程度

阿拉伯语

母语程度

英语

没有不通顺感

菜单

课程搜索

新手指南

讲师搜索

帮助

优惠活动

语言

Hésiter d’embrasser l’Islam ! .......Les non-Musulmans doivent se méfier de certaines expressions

已收藏

授课种类

讲师会的语言

Achour 讲师的人气专栏

看此文章的人还阅读⋯