English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Italiano
español
Deutsch
Русский
皆様ご無沙汰しています
胆石、胆嚢の手術から完全に復活し、なんやかんや忙しくしています。
先週はコンサートの現場でした。
内容はカラパナという７０年代に一世を風靡したグループの
５０周年記念コンサートで、沢山のローカル・アーティストが
ゲストとして参加し、日本からは、ファンツアーでハワイ入りしてた
エグザイルのアツシさんが参加。自身のバンドでの演奏と、
カラパナとのジョイントで客席を盛り上げました。
この現場で僕は日本から来たアツシさんの音響スタッフのケア
（日本語を喋れないハワイ側の音響との
コミュニケーションをアシスト）を担当しました
リハーサルから始まった現場は、詳細部分がすり合わされてなく、
とにかく連日バタバタでぐったり。
３日間のリハーサルを終え、ようやく会場のワイキキシェルに
移動した時は既にヘロヘロでした。
まもなく雨季に入りそうなハワイ。
ワイキキ・シェルは野外ステージなので雨が心配でしたが、
この日は晴天。
客席はカラパナ・ファンと日本から来た
アツシさんのファンの方々で超満員。とても素敵な夜でした。
今月は不定期ですがもう少し日本時間フレンドリーな時間帯で
レッスンを行えるよう頑張りますので、時々覗きに来ていただけたら幸いです
ALOHA
Comments (0)