日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Italiano
español
Deutsch
Русский
コラムご無沙汰しています。
５～7月にかけて日本に一時帰国していましたが、とっても暑いですね！まだまだ暑い日が続くと思いますので、皆さんご自愛ください。
Cafetalkの方では、講師ランキングの方にいつも載せて頂いていて嬉しい限りです。レッスンの方は、スケジュールにUPされていない日時でも可能な時がありますので、もしご希望の時間帯がスケジュールに載っていない、という場合は一度メッセージでご連絡下さい。
今回は、動画で90年代に大ヒットしたアラニス・モリセットのIronicという曲をカバーしました。この曲は歌詞がとてもユニークで深いので、歌詞をご存知ない方にも楽しんで頂けるよう、日本語に翻訳・意訳して字幕を動画内に入れているので、良かったら歌詞と一緒に楽しんで聴いて頂けると嬉しいです！
This column was published by the author in their personal capacity.
The opinions expressed in this column are the author's own and do not reflect the view of Cafetalk.
The opinions expressed in this column are the author's own and do not reflect the view of Cafetalk.
Lesson
from:
in:
Lesson Categories
Language Fluency
| Japanese | Native |
|---|---|
| English | Fluent |
| Swedish | Daily conversation |
Yumi Bergman's Most Popular Columns
-
Over The Dinstance（矢井田瞳さん）のカバーをＵＰしました
久しぶりの邦楽カバーです！エモーショナルでとても美しい曲、Over The Distanceをカバーしました。動画概要欄にライブのお知らせ（スウェーデンと日本）も載っていますので、良かったらご覧くだ...
Yumi Bergman
02920Apr 10, 2024 -
Tones and IのDance Monkeyをカバーしました！【お知らせ】サマータイム突入
2019年のポップスのヒットソング、Dance MonkeyをカバーしてＵＰしました！Tones and Iのとてもユニークな歌い方と、自分のスタイルを混ぜて歌ってみたのでとても楽しく録った1曲にな...
Yumi Bergman
02820Mar 31, 2024 -
日本滞在のお知らせ ＆ LinkinParkのCrawlingをUP
Youtubeに2000代のニューメタルシーンに旋風を起こしたリンキンパークのCrawlingという曲をアコースティックでカバーしました。長い事ジャズを歌っていたので、ロックを歌うのは新鮮でとても楽...
Yumi Bergman
02806Mar 24, 2024 -
今週の金曜日、一時帰国の日程も残り少なくなって寂しい気持ちでいますが、名古屋市の鶴舞駅近くのライブハウス（https://musicbar-perch.com/）でピアノとデュオでライブをします。１...
Yumi Bergman
02602May 29, 2024
People who read this post also read ...
-
I'm the kind of person who plans things almost obsessively, because I need the thoughts to be on pa...
Steph C
0365Jul 19, 2025 -
私たちは毎日、2万回以上も呼吸をしています。 でも、その呼吸──実はとても浅くなっていませんか？(・・;) 浅い呼吸が続くと、首や肩に余計な力が入りっぱなしになり、 肩こりやストレートネック、巻...
Yu_ki
0361Jul 23, 2025 -
英語は正しい発音ができないと聞き取れない：受賞歴のある発音マスタークラス
英語、聞き取れない方必見！ 言語というものは自分が正しく発音できないと聞き取ることが難しいものです。私は英語がネイティブですが、フランス語由来の単語を間違った発音で覚えてたことがあったので「penc...
Yukari S.
0309Aug 2, 2025 -
こんにちは！今週の講師コラムのお題は「講師が本気で選んだ、おすすめの練習グッズ/教材」です。最近、気に入っているアプリがあるので、ご紹介させていただきますね♪日本語の生徒さんから教えてもらった「An...
Fukumaru
0283Aug 9, 2025
Comments (0)