English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Italiano
español
Deutsch
Русский
タイトルにもあるように、私は8月5日から長期の海外旅行に行ってきます。
（長期旅行のため、10年ぶりに短髪にしました（笑））
昔からバックパック1つで世界を旅したいとずっと考えていたので、ようやく夢が1つ叶います：）
期間ははっきり決めていませんが、数ヶ月〜1年ほど南米・中南米を旅する予定です。
その間もカフェトークは続ける予定ですので、引き続きみなさんと楽しくレッスンが出来たらうれしいです！
最後に改めて自己紹介させていただきます。
これまで日本の日本語学校で約3年間日本語教師として勤めた後、
日本で働きたい外国人の皆さんにお仕事を紹介するキャリアアドバイザーとして勤めてまいりました。
日本語のレッスンはもちろん、日本の就職活動のお悩みまでサポートさせていただきます：）
「どうやって勉強したらいいですか？」「履歴書はどうやって書きますか？」など、どんな質問でも構いません。お悩みがありましたら、お気軽にご連絡ください：）
To everyone who took the JLPT, great job! You’ve worked so hard!
As I mentioned in the title, I will be going on a long-term overseas trip starting from August 5.
(I even cut my hair short for the first time in 10 years for this long trip, haha!)
I've always dreamed of traveling the world with just a backpack, and now that dream is finally coming true :)
I haven’t decided exactly how long I will be traveling, but I plan to travel around South and Central America for a few months to a year.
During this time, I plan to continue teaching on Cafetalk, and I hope to keep having fun lessons with you all!
Lastly, let me reintroduce myself.
After working as a Japanese language teacher at a language school in Japan for about three years, I worked as a career advisor helping foreigners who wish to work in Japan.
Of course, I can support your Japanese lessons, but I can also help you with any concerns you may have about job hunting in Japan :)
“How should I study Japanese effectively?” “How should I write my resume?” No matter what questions you have, feel free to reach out to me anytime :)
응답 (0)