| 한국어 | 모국어 |
|---|---|
| 영어 | 불편하지않음 |
| 일본어 | 일상회화가능 |

안녕하세요. 제 이름은 이승직입니다.
한국의 서울에 살고 있습니다.
23년 한국어교원 자격증을 취득하였습니다.
23년 글자부터 일본어 공부를 시작해 24년 JLPT 3급
시험에 합격하였습니다. 일본어 프리토킹도 공부해서
이제는 한국어 초급분에게도 일본어로 설명이 가능한 수준까지
되었습니다.
지금은 매주 영어와 일본어로 한국어 자원봉사를 하고 있습니다.
저는 비교적 수업을 간단하고 쉽게 하려고 합니다. 한 번에
많은 것을 설명하는 것보다 핵심적인 내용을 위주로 하고
복잡한 내용은 생략하겠습니다.
꾸준히 공부하면 한국어는 18개월이면 자유롭게 대화가 가능합니다.
제가 일본어를 공부한 경험을 공유하겠습니다.
감사합니다.
こんにちは。私の名前はイスンジクです。
韓国のソウルに住んでいます。
23年 韓国語教員資格証を取得しました。
23年 文字から日本語の勉強を始めて24年JLPT3級
試験に合格しました。 日本語のフリートーキングも勉強して
これからは韓国語初級の方にも日本語で説明ができる水準まで
できました.
今は毎週英語と日本語で韓国語のボランティアをしています。
私は比較的簡単に授業をしようと思います。 一度に
多くのことを説明するより核心的な内容を中心にして
複雑な内容は省略します。
地道に勉強すれば、韓国語は18ヶ月で自由に会話ができます。
私が日本語を勉強した経験を共有します。
ありがとうございます。

***io.suzuki0917