<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0">
	<channel>
		<title>Cafetalk - 讲师专栏</title>
		<link>https://ftp.cafetalk.com/column/?lang=zh</link>
		<description>来自 Cafetalk 讲师阵容，拥有丰富当地信息的专栏。</description>
		<image>
			<title>Cafetalk</title>
			<url>http://cafetalk.com/resources/images/logo/logo.png</url>
			<link>http://cafetalk.com</link>
			<description>语言、瑜伽到音乐等各种在线课程应有尽有！现在就来和 Cafetalk 一起解锁新专长！</description>
		</image>
		<item>
				<title>歌に救われてきました。</title>
				<link>https://ftp.cafetalk.com/column/read/?id=342320&amp;lang=zh</link>
				<description>&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img src=&quot;/uploads/images/on_S3&quot; style=&quot;max-width: 90%;&quot; itemprop=&quot;image&quot;/&gt;&lt;/div&gt;&lt;p style=&quot;margin:0px;font-style:normal;font-size:13px;line-height:normal;font-family:'Helvetica Neue';&quot;&gt;&lt;br /&gt;負けそうなとき、頑張りたいとき、&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin:0px;font-style:normal;font-size:13px;line-height:normal;font-family:'Helvetica Neue';&quot;&gt;自分が書いてきた歌のプレイリストを聴くようにしています。&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin:0px;font-style:normal;font-size:13px;line-height:normal;font-family:'Helvetica Neue';min-height:15px;&quot;&gt; &lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin:0px;font-style:normal;font-size:13px;line-height:normal;font-family:'Helvetica Neue';&quot;&gt;歌に救われてきました。&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin:0px;font-style:normal;font-size:13px;line-height:normal;font-family:'Helvetica Neue';min-height:15px;&quot;&gt; &lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin:0px;font-style:normal;font-size:13px;line-height:normal;font-family:'Helvetica Neue';&quot;&gt;私が書いてきた歌をプレイリストにまとめています。&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin:0px;font-style:normal;font-size:13px;line-height:normal;font-family:'Helvetica Neue';&quot;&gt;ご興味がございましたら、&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin:0px;font-style:normal;font-size:13px;line-height:normal;font-family:'Helvetica Neue';&quot;&gt;ぜひ、お聞きいただけましたら嬉しいです。&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin:0px;font-style:normal;font-size:13px;line-height:normal;font-family:'Helvetica Neue';min-height:15px;&quot;&gt; &lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin:0px;font-style:normal;font-size:13px;line-height:normal;font-family:'Helvetica Neue';min-height:15px;&quot;&gt; &lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin:0px;font-style:normal;font-size:13px;line-height:normal;font-family:'Helvetica Neue';&quot;&gt;Spotify&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin:0px;font-style:normal;font-size:13px;line-height:normal;font-family:'Helvetica Neue';&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://open.spotify.com/playlist/6V1kZehdi7MpiU7vjdTTGT?si=GVrTzbwbRiuL1vggsAKx-g&amp;amp;nd=1&amp;amp;dlsi=07d3225538ea4c3b&quot;&gt;https://open.spotify.com/playlist/6V1kZehdi7MpiU7vjdTTGT?si=GVrTzbwbRiuL1vggsAKx-g&amp;amp;nd=1&amp;amp;dlsi=07d3225538ea4c3b&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin:0px;font-style:normal;font-size:13px;line-height:normal;font-family:'Helvetica Neue';min-height:15px;&quot;&gt; &lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin:0px;font-style:normal;font-size:13px;line-height:normal;font-family:'Helvetica Neue';&quot;&gt;Apple Music&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin:0px;font-style:normal;font-size:13px;line-height:normal;font-family:'Helvetica Neue';&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://music.apple.com/jp/playlist/%E4%BD%9C%E8%A9%9E%E5%AE%B6-makoto-atozi-lyrics-works/pl.u-11zBBJYc8pM432&quot;&gt;https://music.apple.com/jp/playlist/作詞家-makoto-atozi-lyrics-works/pl.u-11zBBJYc8pM432&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin:0px;font-style:normal;font-size:13px;line-height:normal;font-family:'Helvetica Neue';min-height:15px;&quot;&gt; &lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin:0px;font-style:normal;font-size:13px;line-height:normal;font-family:'Helvetica Neue';&quot;&gt;YouTube&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin:0px;font-style:normal;font-size:13px;line-height:normal;font-family:'Helvetica Neue';&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://www.youtube.com/watch?v=TM6CjY_HtOc&amp;amp;list=PLxNxXiV5sNt6jYNWi5KeK50zWMfIrlykx&quot;&gt;https://www.youtube.com/watch?v=TM6CjY_HtOc&amp;amp;list=PLxNxXiV5sNt6jYNWi5KeK50zWMfIrlykx&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin:0px;font-style:normal;font-size:13px;line-height:normal;font-family:'Helvetica Neue';min-height:15px;&quot;&gt; &lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin:0px;font-style:normal;font-size:13px;line-height:normal;font-family:'Helvetica Neue';&quot;&gt;あなたの好きな歌がもしもあったなら、&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin:0px;font-style:normal;font-size:13px;line-height:normal;font-family:'Helvetica Neue';&quot;&gt;作詞、学んでみませんか？&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin:0px;font-style:normal;font-size:13px;line-height:normal;font-family:'Helvetica Neue';min-height:15px;&quot;&gt; &lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin:0px;font-style:normal;font-size:13px;line-height:normal;font-family:'Helvetica Neue';&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-style:normal;line-height:normal;font-family:'Hiragino Sans';&quot;&gt;作詞家&lt;/span&gt;. Makoto ATOZI&lt;/p&gt;
&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;&lt;a href=&quot;http://cafetalk.com/tutors/profile/?id=356971&amp;lang=zh&quot; title=&quot;Makoto ATOZI&quot;&gt;Makoto ATOZI 讲师的档案 &amp;raquo;&lt;/a&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;</description>
				<author>Makoto ATOZI</author>
				<pubDate>Thu, 15 Oct 2026 10:04:59 +0000</pubDate>
			</item>
		<item>
				<title>柔軟性をあげたい方へ。</title>
				<link>https://ftp.cafetalk.com/column/read/?id=342317&amp;lang=zh</link>
				<description>お久しぶりです、コラムを見ている皆さん。&lt;br /&gt;今日はわたしが思う&lt;strong&gt;柔軟性・可動域のパフォーマンスアップについて&lt;/strong&gt;書いていこうと思います。&lt;br /&gt;（あくまで私個人の考えであって、経験に基づいての話をしますので間違いがあるでしょうし全員に当てはまることはないと思います。大目に見てください...）&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;「体が柔らかくなりたい」そう思う人は多いですよね。私も柔らかくなりたいです。「え？バレエしてるから柔らかいんじゃないの？」と思われるかもしれませんが、私はもともとからだ硬いほうです。今もまだまだ足りないです。&lt;span style=&quot;font-size:12px;&quot;&gt;バレエはそもそも骨格から重要なポイントなので私はバレエ向きの体ではないんです涙&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;けれど小さいころから今も時間をかけてストレッチをしてきたことで少しずつ可動域が広がり体のラインが変わってきました。&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;color:#fc1102;&quot;&gt;伝えたいことその①&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;そんなすぐには柔らかくなりません。少しずつの積み重ねが本当に大切です。&lt;br /&gt;けれど！体は絶対に変わります。諦めずに続けてください。&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;バレエという職業柄、解剖学的なことを自然と学んでいきます。ちゃんとした座学は受けたことなくて（勉強したいんですがなかなか...）スポーツトレーナーさんや整体師さんから教えてもらったことメインの知識ですが。&lt;br /&gt;「よし！柔らかくなるためにストレッチをするぞ！痛くても我慢だ！！」っていう方が多いのではないでしょうか？それ、もったいないです。大きい筋肉ばかり伸ばしても足りないんです。大きい筋肉には必ずそれを支える小さい筋肉があります。そこからアプローチを始めないと緊張して固まった筋肉は動き始めないんです。股関節だったり肩甲骨だったり、足指・足首などなど。&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;まず緩める&lt;/strong&gt;。そのゆるみが可動域を作っていきます。そのあとにその先の部分をほぐしましょう。&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;color:#fc1102;&quot;&gt;伝えたいことその②&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;まずほぐすこと！筋膜ローラーでももちろんいいですが、おすすめは&lt;strong&gt;サイズの違うボールを使う&lt;/strong&gt;ことです。たとえばわたしはゴルフボールとテニスボールサイズの２種類を使っています。より深く・よりピンポイントに深層筋肉に効かせるためです。&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;最初は痛いと思います。けれどそれはこれまで自分の足が頑張りすぎていた証拠！しっかりと緩めてあげることで余分な力が抜けてストレッチに入れます。&lt;br /&gt;このストレッチはどこに効いているんだろう...そんなことを考えながらストレッチしてみてください。開脚でも前屈でも、肩回しでも。そうやって考えて動くことで自分の体に対して敏感になり、何も考えていない時よりも効果的にできます。&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;そしてそして。一番大切なこと。&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;color:#fc1102;&quot;&gt;伝えたいことその③&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;深く呼吸をし続けること！&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;きつい時って息を止めがちですよね。けれどストレッチの時はご法度！深く息をして体の緊張を取ってあげましょう。&lt;strong&gt;鼻から吸って口から吐く&lt;/strong&gt;。２～３回呼吸をしてそのあと（余裕があれば）息を吐くタイミングでさらに可動域を出す（上半身を倒すなど）。&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;動きを大きくするのはそのあと！緩まった体を今度は上手に使う練習です。&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;なんだか書いているうちに言いたいことがまとまらくなったので、ここらへんにしておきます(^-^;&lt;br /&gt;このコラムがどなたかの参考になればいいなと思います。&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;自分一人じゃ楽しくないしつまらないし、やる気が出ないと思っているそこのあなた！私と一緒に頑張ってみませんか？文章だけじゃわかりにくいし言いたいことを全部伝えきれません。&lt;br /&gt;宣伝みたいになってしまいますが、お時間合いましたらレッスンリクエストしてみてくださいね(*^^*)&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;それでは！！&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;&lt;a href=&quot;http://cafetalk.com/tutors/profile/?id=596261&amp;lang=zh&quot; title=&quot;.MAI.&quot;&gt;.MAI. 讲师的档案 &amp;raquo;&lt;/a&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;</description>
				<author>.MAI.</author>
				<pubDate>Thu, 15 Oct 2026 08:50:26 +0000</pubDate>
			</item>
		<item>
				<title>【ブログ】AIに聞いてみた：日本の高校生はデモをしないのか</title>
				<link>https://ftp.cafetalk.com/column/read/?id=342314&amp;lang=zh</link>
				<description>&lt;p style=&quot;margin:0px;padding:0px;font-family:'-apple-system', BlinkMacSystemFont, sans-serif;background-color:#dbffed;&quot;&gt;先日、フランスの高校生たちが、&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin:0px;padding:0px;font-family:'-apple-system', BlinkMacSystemFont, sans-serif;background-color:#dbffed;&quot;&gt;校舎が老朽化しているとか、教師が不足しているなどで、&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin:0px;padding:0px;font-family:'-apple-system', BlinkMacSystemFont, sans-serif;background-color:#dbffed;&quot;&gt;まともな教育を受けられないということで&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin:0px;padding:0px;font-family:'-apple-system', BlinkMacSystemFont, sans-serif;background-color:#dbffed;&quot;&gt;デモを行っていたことがニュースで取り上げられていました。&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin:0px;padding:0px;font-family:'-apple-system', BlinkMacSystemFont, sans-serif;background-color:#dbffed;&quot;&gt; &lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin:0px;padding:0px;font-family:'-apple-system', BlinkMacSystemFont, sans-serif;background-color:#dbffed;&quot;&gt;じゃあ、日本はどうなの？ということで、&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin:0px;padding:0px;font-family:'-apple-system', BlinkMacSystemFont, sans-serif;background-color:#dbffed;&quot;&gt;AIに聞いてみました。&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin:0px;padding:0px;font-family:'-apple-system', BlinkMacSystemFont, sans-serif;background-color:#dbffed;&quot;&gt; &lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin:0px;padding:0px;font-family:'-apple-system', BlinkMacSystemFont, sans-serif;background-color:#dbffed;&quot;&gt; &lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin:0px;padding:0px;font-family:'-apple-system', BlinkMacSystemFont, sans-serif;background-color:#dbffed;&quot;&gt;日本でも、校舎の老朽化や教師不足は&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin:0px;padding:0px;font-family:'-apple-system', BlinkMacSystemFont, sans-serif;background-color:#dbffed;&quot;&gt;結構問題になっているようです。&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin:0px;padding:0px;font-family:'-apple-system', BlinkMacSystemFont, sans-serif;background-color:#dbffed;&quot;&gt; &lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin:0px;padding:0px;font-family:'-apple-system', BlinkMacSystemFont, sans-serif;background-color:#dbffed;&quot;&gt;築４０年以上たっている校舎が６割、&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin:0px;padding:0px;font-family:'-apple-system', BlinkMacSystemFont, sans-serif;background-color:#dbffed;&quot;&gt;そのうち７割は回収をしなければいけない状況。&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin:0px;padding:0px;font-family:'-apple-system', BlinkMacSystemFont, sans-serif;background-color:#dbffed;&quot;&gt; &lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin:0px;padding:0px;font-family:'-apple-system', BlinkMacSystemFont, sans-serif;background-color:#dbffed;&quot;&gt;IT化で設備が追い付かないといった問題も。&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin:0px;padding:0px;font-family:'-apple-system', BlinkMacSystemFont, sans-serif;background-color:#dbffed;&quot;&gt; &lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin:0px;padding:0px;font-family:'-apple-system', BlinkMacSystemFont, sans-serif;background-color:#dbffed;&quot;&gt; &lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin:0px;padding:0px;font-family:'-apple-system', BlinkMacSystemFont, sans-serif;background-color:#dbffed;&quot;&gt;教員に関しては、&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin:0px;padding:0px;font-family:'-apple-system', BlinkMacSystemFont, sans-serif;background-color:#dbffed;&quot;&gt;数が足りていないほか、教員の働き方にも問題が。&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin:0px;padding:0px;font-family:'-apple-system', BlinkMacSystemFont, sans-serif;background-color:#dbffed;&quot;&gt; &lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin:0px;padding:0px;font-family:'-apple-system', BlinkMacSystemFont, sans-serif;background-color:#dbffed;&quot;&gt; &lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin:0px;padding:0px;font-family:'-apple-system', BlinkMacSystemFont, sans-serif;background-color:#dbffed;&quot;&gt;日本は、OECD平均よりも教育関係に振り分けられている&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin:0px;padding:0px;font-family:'-apple-system', BlinkMacSystemFont, sans-serif;background-color:#dbffed;&quot;&gt;予算が少ない。&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin:0px;padding:0px;font-family:'-apple-system', BlinkMacSystemFont, sans-serif;background-color:#dbffed;&quot;&gt;しかし、少子化による統合などもあるので、&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin:0px;padding:0px;font-family:'-apple-system', BlinkMacSystemFont, sans-serif;background-color:#dbffed;&quot;&gt;どこまで予算を振り分けるのかといった問題もある。&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin:0px;padding:0px;font-family:'-apple-system', BlinkMacSystemFont, sans-serif;background-color:#dbffed;&quot;&gt;では、なぜ日本の高校生は黙っているのかというと、&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin:0px;padding:0px;font-family:'-apple-system', BlinkMacSystemFont, sans-serif;background-color:#dbffed;&quot;&gt; &lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin:0px;padding:0px;font-family:'-apple-system', BlinkMacSystemFont, sans-serif;background-color:#dbffed;&quot;&gt;決して黙っているわけではなく、&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin:0px;padding:0px;font-family:'-apple-system', BlinkMacSystemFont, sans-serif;background-color:#dbffed;&quot;&gt;声は上げているが、フランスまでの大騒ぎにはなっていないだけ。&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin:0px;padding:0px;font-family:'-apple-system', BlinkMacSystemFont, sans-serif;background-color:#dbffed;&quot;&gt; &lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin:0px;padding:0px;font-family:'-apple-system', BlinkMacSystemFont, sans-serif;background-color:#dbffed;&quot;&gt;日本では、デモが社会を変えるという実感を持ちにくいというのと、&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin:0px;padding:0px;font-family:'-apple-system', BlinkMacSystemFont, sans-serif;background-color:#dbffed;&quot;&gt;フランスの場合は、SNSで拡散し、教師の労働組合や、&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin:0px;padding:0px;font-family:'-apple-system', BlinkMacSystemFont, sans-serif;background-color:#dbffed;&quot;&gt;保護者団体も支持したためとしている。&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin:0px;padding:0px;font-family:'-apple-system', BlinkMacSystemFont, sans-serif;background-color:#dbffed;&quot;&gt; &lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin:0px;padding:0px;font-family:'-apple-system', BlinkMacSystemFont, sans-serif;background-color:#dbffed;&quot;&gt;日本に足りていないのは、&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin:0px;padding:0px;font-family:'-apple-system', BlinkMacSystemFont, sans-serif;background-color:#dbffed;&quot;&gt;・問題を知る力&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin:0px;padding:0px;font-family:'-apple-system', BlinkMacSystemFont, sans-serif;background-color:#dbffed;&quot;&gt;・声を上げる力&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin:0px;padding:0px;font-family:'-apple-system', BlinkMacSystemFont, sans-serif;background-color:#dbffed;&quot;&gt;・声を届ける力&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin:0px;padding:0px;font-family:'-apple-system', BlinkMacSystemFont, sans-serif;background-color:#dbffed;&quot;&gt;としています。&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin:0px;padding:0px;font-family:'-apple-system', BlinkMacSystemFont, sans-serif;background-color:#dbffed;&quot;&gt; &lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin:0px;padding:0px;font-family:'-apple-system', BlinkMacSystemFont, sans-serif;background-color:#dbffed;&quot;&gt; &lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin:0px;padding:0px;font-family:'-apple-system', BlinkMacSystemFont, sans-serif;background-color:#dbffed;&quot;&gt;日本ももっといろんなことに問題意識をもっていくこと&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin:0px;padding:0px;font-family:'-apple-system', BlinkMacSystemFont, sans-serif;background-color:#dbffed;&quot;&gt; &lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin:0px;padding:0px;font-family:'-apple-system', BlinkMacSystemFont, sans-serif;background-color:#dbffed;&quot;&gt;大事ですよね。&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;&lt;a href=&quot;http://cafetalk.com/tutors/profile/?id=22171&amp;lang=zh&quot; title=&quot;Aberie（momo)&quot;&gt;Aberie（momo) 讲师的档案 &amp;raquo;&lt;/a&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;</description>
				<author>Aberie（momo)</author>
				<pubDate>Thu, 15 Oct 2026 08:27:50 +0000</pubDate>
			</item>
		<item>
				<title>「ちょっと」って、どれくらい？ ～べんりで ふしぎな にほんご～</title>
				<link>https://ftp.cafetalk.com/column/read/?id=342311&amp;lang=zh</link>
				<description>&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img src=&quot;/uploads/images/on_S3&quot; style=&quot;max-width: 90%;&quot; itemprop=&quot;image&quot;/&gt;&lt;/div&gt;&lt;p dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:14px;&quot;&gt;こんにちは、にほんごこうしの SASYA です。&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:14px;&quot;&gt;ぜんかいは「なんか」の いみ について おはなししました。こんかいも、にほんじんが よく つかう べんりな ことば、「ちょっと」を しょうかいします。&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:14px;&quot;&gt;&lt;strong&gt;①「すこし」の いみ&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size:14px;&quot;&gt; 「ちょっと まってください」「ちょっと たべてみて」&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size:14px;&quot;&gt; これは「a little」の いみで、わかりやすい つかいかたですね。&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:14px;&quot;&gt;&lt;strong&gt;②ことわる ときの いみ&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size:14px;&quot;&gt; 「こんどの どようび、のみに いかない？」&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size:14px;&quot;&gt; 「あー、どようびは ちょっと…」&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size:14px;&quot;&gt; この「ちょっと」は、「いけません」を やさしく つたえる ことばです。「ちょっと」の あとは、いわなくても きもちが つたわります。「No」と はっきり いわないのが、にほんごの やさしさでもあり、むずかしさでもあります。&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:14px;&quot;&gt;&lt;strong&gt;③こえを かける ときの いみ&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size:14px;&quot;&gt; 「ちょっと、すみません」「ちょっと、いい？」&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size:14px;&quot;&gt; おみせで てんいんさんを よぶ ときや、はなしかける ときにも つかいます。&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:14px;&quot;&gt;&lt;strong&gt;④「かなり」の いみ&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size:14px;&quot;&gt; 「この らーめん、ちょっと からいね」と いいながら、ほんとうは「すごく からい！」ということも あります。「ちょっと」と いっても、ほんとうは「かなり」の ばあいが あるのです。&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:14px;&quot;&gt;&lt;strong&gt;おおさかでは…？&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size:14px;&quot;&gt; わたしが すむ おおさかでは、「ちょっと」が「ちょっと」に ならないことが あります。&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size:14px;&quot;&gt;「ちょっと まって」は「ちょっと まってや」「ちょっと まっとって」。&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size:14px;&quot;&gt;さらに、なかよしの あいだでは「ちょい まち！」と いったりも します。&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:14px;&quot;&gt;&lt;strong&gt;まとめ&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size:14px;&quot;&gt; 「ちょっと」は、りょう・おねがい・ことわり・よびかけなど、いろいろな ばめんで つかえる ことばです。いみは、そのときの こえの トーンや かおつき、まえうしろの かいわで かわります。&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:14px;&quot;&gt;みなさんは、「ちょっと」で びっくりした けいけんが ありますか？ レッスンで、いっしょに「ちょっと」の つかいかたを れんしゅうしましょう。おあいできるのを たのしみに しています。&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:14px;&quot;&gt;&lt;strong&gt;How Much Is “Chotto”? ～A Handy and Mysterious Japanese Word～&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:14px;&quot;&gt;Hello, I’m SASYA, your Japanese teacher.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:14px;&quot;&gt;Last time, I talked about the meaning of “nanka.” This time, let’s look at another handy word that Japanese people use all the time: “chotto.”&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:14px;&quot;&gt;&lt;strong&gt;① Meaning “a little”&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size:14px;&quot;&gt; “Chotto matte kudasai” (Please wait a moment.) “Chotto tabete mite” (Try a little bit.)&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size:14px;&quot;&gt; This is the simple meaning: “a little.”&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:14px;&quot;&gt;&lt;strong&gt;② Meaning “no” (a polite refusal)&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size:14px;&quot;&gt; “Do you want to go for a drink this Saturday?”&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size:14px;&quot;&gt; “Ah, Saturday is… chotto…”&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size:14px;&quot;&gt; Here, “chotto” is a gentle way to say “I can’t.” The words after “chotto” are left unsaid, but the feeling gets across. Not saying a clear “No” is both the kindness and the difficulty of Japanese.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:14px;&quot;&gt;&lt;strong&gt;③ Meaning “Excuse me” (getting attention)&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size:14px;&quot;&gt; “Chotto, sumimasen” / “Chotto, ii?” (Excuse me / Got a minute?)&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size:14px;&quot;&gt; You can also use it to call a waiter or to start talking to someone.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:14px;&quot;&gt;&lt;strong&gt;④ Meaning “quite a lot”&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size:14px;&quot;&gt; Someone might say “This ramen is chotto spicy,” but it’s actually “very spicy!” Even when people say “chotto,” sometimes they really mean “quite a lot.”&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:14px;&quot;&gt;&lt;strong&gt;What about Osaka?&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size:14px;&quot;&gt; In Osaka, where I live, “chotto” doesn’t always stay “chotto.” “Chotto matte” (“Wait a moment”) becomes “chotto matte ya” or “chotto mattotte.” Among close friends, people even say “choi machi!”&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:14px;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Summary&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size:14px;&quot;&gt; “Chotto” can be used in many situations: amount, requests, refusals, and calling out to someone. Its meaning changes depending on tone of voice, facial expression, and the conversation around it.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:14px;&quot;&gt;Have you ever been surprised by “chotto”? In my lessons, let’s practice how to use it together. I look forward to meeting you.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:14px;&quot;&gt;SASYA&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;&lt;a href=&quot;http://cafetalk.com/tutors/profile/?id=643760&amp;lang=zh&quot; title=&quot;Sasya&quot;&gt;Sasya 讲师的档案 &amp;raquo;&lt;/a&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;</description>
				<author>Sasya</author>
				<pubDate>Thu, 15 Oct 2026 08:11:21 +0000</pubDate>
			</item>
		<item>
				<title>Speak English with Confidence! Friendly English Tutor for Kids &amp;amp; Adults</title>
				<link>https://ftp.cafetalk.com/column/read/?id=342308&amp;lang=zh</link>
				<description>?? Speak English with Confidence! Friendly English Tutor for Kids &amp;amp; Adults
&lt;div&gt; &lt;/div&gt;
&lt;div&gt;Hello! Welcome to my classroom! ??&lt;/div&gt;
&lt;div&gt; &lt;/div&gt;
&lt;div&gt;Do you want to speak English more confidently, improve your pronunciation, or feel more comfortable in everyday conversations? I am here to help you!&lt;/div&gt;
&lt;div&gt; &lt;/div&gt;
&lt;div&gt;I am a friendly, patient, and enthusiastic English tutor with a TEFL certificate and 4 years of teaching experience.&lt;/div&gt;
&lt;div&gt; &lt;/div&gt;
&lt;div&gt;✨ What you can learn with me:&lt;/div&gt;
&lt;div&gt; &lt;/div&gt;
&lt;div&gt;- ??️ Everyday English conversation&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;- ?? Speaking fluently and confidently&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;- ?? Pronunciation and vocabulary&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;- ?? Business English for work&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;- ?? English for kids, including vocabulary and reading&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;- ?? Real-life English through fun role-plays and practical situations&lt;/div&gt;
&lt;div&gt; &lt;/div&gt;
&lt;div&gt;My lessons are relaxed, interactive, and tailored to your needs. Don't worry about making mistakes! We will learn step by step in a supportive environment.&lt;/div&gt;
&lt;div&gt; &lt;/div&gt;
&lt;div&gt;?? Take advantage of my current promotion and book a lesson with me!&lt;/div&gt;
&lt;div&gt; &lt;/div&gt;
&lt;div&gt;Let's make learning English enjoyable. I look forward to meeting you in class! ❤️
&lt;p&gt;&lt;img style=&quot;padding:2px;&quot; src=&quot;https://sb-cafetalk.s3.amazonaws.com/user-uploaded-files/cafetalk-optimized-6ac2ce9c8fef7-958955900-1791151772.jpg&quot; alt=&quot;&quot; /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;&lt;a href=&quot;http://cafetalk.com/tutors/profile/?id=642293&amp;lang=zh&quot; title=&quot;Faith D&quot;&gt;Faith D 讲师的档案 &amp;raquo;&lt;/a&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;</description>
				<author>Faith D</author>
				<pubDate>Thu, 15 Oct 2026 07:59:24 +0000</pubDate>
			</item>
		<item>
				<title>ハングルにも名前がある！？｜子音19個の読み方と発音の豆知識</title>
				<link>https://ftp.cafetalk.com/column/read/?id=342305&amp;lang=zh</link>
				<description>&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img src=&quot;/uploads/images/on_S3&quot; style=&quot;max-width: 90%;&quot; itemprop=&quot;image&quot;/&gt;&lt;/div&gt;&lt;h3&gt; &lt;span style=&quot;font-size:14px;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;日本語・韓国語講師の Hayoung_Eikoです ^ ^&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;韓国語を勉強している皆さん！&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;ハングルの「ㄱ」「ㄴ」「ㄷ」にも、&lt;br /&gt;それぞれ名前があることをご存じですか？&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;日本語で「あ・い・う・え・お」と読むように、&lt;br /&gt;ハングルにも一つひとつ決まった読み方があります。&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;実はこれ、韓国語の先生が文字の表記や発音を説明するときにも、&lt;br /&gt;よく使われるんです。&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;知っておくと、先生の説明がぐっと聞き取りやすくなりますよ ^ ^&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;例えば、&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;&lt;strong&gt;ㄱ → 기역&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;&lt;strong&gt;ㄴ → 니은&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;&lt;strong&gt;ㄷ → 디귿&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;&lt;strong&gt;ㅇ → 이응&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;という具合です。&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;韓国語を長く勉強していても、&lt;br /&gt;文字の名前までは意外と知らなかった！&lt;br /&gt;という方もいらっしゃるかもしれませんね。&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;今回は、ハングルの&lt;strong&gt;子音19個の名称と読み方&lt;/strong&gt;を、&lt;br /&gt;発音にまつわる豆知識と一緒にご紹介します♪&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;ハングルの基本子音は14個。そこに濃音5個を加えると、&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;全部で19個になります。&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;text-align:center;font-size:14px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;img style=&quot;padding:2px;&quot; src=&quot;https://sb-cafetalk.s3.amazonaws.com/user-uploaded-files/cafetalk-optimized-6ad09527c8699-982089000-1792054567.png&quot; alt=&quot;&quot; /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-align:center;font-size:14px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;ちなみに、ㄲ・ㄸ・ㅃ・ㅆ・ㅉの名前についている&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;&lt;strong&gt;「쌍」&lt;/strong&gt; は「双」「二つで一組」という意味。&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;同じ子音を二つ重ねた文字なので、쌍기역、쌍디귿などと呼ぶんですね。&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;そして、韓国語の発音を勉強するときによく耳にするのが、&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;&lt;strong&gt;평음＝平音&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;&lt;strong&gt;격음＝激音&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;&lt;strong&gt;경음＝濃音&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;という3つの用語です。&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;韓国語では、それぞれ&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;&lt;strong&gt;예사소리＝平音&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;&lt;strong&gt;거센소리＝激音&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;&lt;strong&gt;된소리＝濃音&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;とも呼びます。&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;発音を比較すると、こんな組み合わせになります。&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;img style=&quot;padding:2px;&quot; src=&quot;https://sb-cafetalk.s3.amazonaws.com/user-uploaded-files/cafetalk-optimized-6ad0928f2e4ba-918962700-1792053903.png&quot; alt=&quot;&quot; /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;&lt;strong&gt;平音&lt;/strong&gt;は、基本となる音。&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;&lt;strong&gt;激音&lt;/strong&gt;は、息を強く吐き出して発音する音。&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;&lt;strong&gt;濃音&lt;/strong&gt;は、発声器官を緊張させて、息を強く吹き出さずに発音する音です。&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;なお、ㅎは息を伴う子音ですが、上の表の激音4個とは別に扱われます。&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;また、ㄴ・ㅁ・ㅇ（パッチムの場合）は&lt;br /&gt;鼻音、ㄹは流音という種類に分けられます。&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;ここで、母音にまつわる、ちょっと面白いお話を♪&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;日本語の「え」に近い母音には、&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;&lt;strong&gt;ㅐ（애）&lt;/strong&gt; と &lt;strong&gt;ㅔ（에）&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;の2つがあります。&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;もともとは異なる母音として区別されていましたが、&lt;br /&gt;現代韓国語では、アナウンサーなど職業以外の&lt;br /&gt;ネイティブでも発音上の区別がほとんどなくなっているんです。&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;そのため、発音だけを聞いても、&lt;br /&gt;どちらの文字なのか判断しにくいことがあります。&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;そこで、文字を説明するときに使われる言い方の一例が、&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;&lt;strong&gt;아이의 애&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;&lt;strong&gt;어이의 에&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;という表現。&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;「아이の애です」「어이の에です」と、&lt;br /&gt;文字を言葉に結びつけて説明するんですね。&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;つまり、これは母音そのものの音の違いではなく、&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;どちらの文字なのかを正確に伝えるための工夫&lt;/strong&gt;なんです。&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;ちなみに、ㅐとㅔの発音が似ているからといって、&lt;br /&gt;文字まで同じにしてよいわけではありません。&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;発音がほとんど同じでも、単語によって正しいつづりは決まっています。&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;音だけでなく、単語と一緒に文字を覚えることも大切なんですね♪&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;最後に、韓国語の発音を勉強するときに知っておくと便利な用語も、&lt;br /&gt;少しだけご紹介します。&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;img style=&quot;padding:2px;&quot; src=&quot;https://sb-cafetalk.s3.amazonaws.com/user-uploaded-files/cafetalk-optimized-6ad0930de56c8-993972100-1792054029.png&quot; alt=&quot;&quot; /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;韓国語の発音レッスンでは、&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;br /&gt;거센소리로 발음하세요.&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;（激音で発音してください）&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;br /&gt;여기서는 된소리가 나요.&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;（ここでは濃音になります）&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;という説明を耳にすることがあります。&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;韓国語の先生と発音について話すときには、&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;평음・격음・경음&lt;/strong&gt; という漢字語だけでなく、&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;예사소리・거센소리・된소리&lt;/strong&gt; も覚えておくと役立ちます♪&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;もちろん、すべてを一度に覚える必要はありません。&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;でも、レッスン中に先生の説明を聞いて、&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;「あっ！その言葉、知ってる！」&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;と思えたら、ちょっと嬉しくなりませんか？^ ^&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;ハングルは、文字の形や読み方を覚えるだけでなく、&lt;br /&gt;一つひとつの名前や音の仕組みを知ることで、&lt;br /&gt;さらに面白くなります。&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;皆さんは、ハングルの名前をいくつ知っていましたか？♪&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;&lt;a href=&quot;http://cafetalk.com/tutors/profile/?id=568130&amp;lang=zh&quot; title=&quot;Hayoung_Eiko&quot;&gt;Hayoung_Eiko 讲师的档案 &amp;raquo;&lt;/a&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;</description>
				<author>Hayoung_Eiko</author>
				<pubDate>Thu, 15 Oct 2026 07:24:40 +0000</pubDate>
			</item>
		<item>
				<title>What if success isn’t about achieving more? When I realize what success really means to me. </title>
				<link>https://ftp.cafetalk.com/column/read/?id=342302&amp;lang=zh</link>
				<description>&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img src=&quot;/uploads/images/on_S3&quot; style=&quot;max-width: 90%;&quot; itemprop=&quot;image&quot;/&gt;&lt;/div&gt;&lt;p style=&quot;margin:0px;font-style:normal;font-size:23px;line-height:normal;font-family:Arial;&quot;&gt;&lt;span&gt;I used to believe that achieving many goals meant success. Completeing many tasks on the to-do list gave me a sense of achievement. &lt;br /&gt;As I’ve gotten older, the perspective has shifted. I have become more grateful for peaceful moments in the daily life. Recently when I was walking with my second daughter holding her hand in the warm evening sun, I hoped I would keep the moment forever.  She was talking to me non stop,  laughing and joking. Suddenly,  it dawned on me that it was nothing productive but really meaningful. This cherishable moment made me realize that success doesn’t always mean accomplishing more. For me, preserving ordinary and beatiful memories to be intact throughout my life. &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div&gt;&lt;span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;&lt;a href=&quot;http://cafetalk.com/tutors/profile/?id=622463&amp;lang=zh&quot; title=&quot;Emiko S&quot;&gt;Emiko S 讲师的档案 &amp;raquo;&lt;/a&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;</description>
				<author>Emiko S</author>
				<pubDate>Thu, 15 Oct 2026 05:43:32 +0000</pubDate>
			</item>
		<item>
				<title>韓国語で「ハサミ」って何て言う？</title>
				<link>https://ftp.cafetalk.com/column/read/?id=342299&amp;lang=zh</link>
				<description>&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img src=&quot;/uploads/images/on_S3&quot; style=&quot;max-width: 90%;&quot; itemprop=&quot;image&quot;/&gt;&lt;/div&gt;&lt;h3&gt;&lt;span style=&quot;font-size:14px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h3&gt;
&lt;h3&gt;&lt;span style=&quot;font-size:14px;&quot;&gt;文房具の名前は知っていても、「ハサミで切る」「ハサミを貸してもらえますか？」など、実際の生活で使う表現となると、意外と迷うことがあるかもしれません。&lt;/span&gt;&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;今回は、日常会話で使える「ハサミ」に関する韓国語の語彙と例文を紹介します。&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;img style=&quot;padding:2px;&quot; src=&quot;https://sb-cafetalk.s3.amazonaws.com/user-uploaded-files/cafetalk-optimized-6ad050067d2b3-951269200-1792036870.png&quot; alt=&quot;&quot; /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;h3&gt; &lt;/h3&gt;
&lt;h3&gt; &lt;/h3&gt;
&lt;div&gt; &lt;/div&gt;
&lt;h3&gt;正解は「가위」です。&lt;/h3&gt;
&lt;h3&gt; &lt;/h3&gt;
&lt;div&gt; &lt;/div&gt;
&lt;h3&gt;1. ハサミに関する韓国語の語彙&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;br /&gt;자르다（切る）&lt;br /&gt;&lt;/strong&gt;ハサミやナイフなどを使って、物を切るときに使います。&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;오리다（切り抜く）&lt;br /&gt;&lt;/strong&gt;紙などを、特定の形に切り取るときに使う表現です。&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;잘리다（切れる・切られる）&lt;br /&gt;&lt;/strong&gt;何かが切れる、または切られることを表します。&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;빌리다（借りる）&lt;br /&gt;&lt;/strong&gt;相手の物を一時的に借りるときに使います。&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;빌려주다（貸す）&lt;br /&gt;&lt;/strong&gt;自分の物を相手に貸すときに使います。&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;날카롭다（鋭い）&lt;br /&gt;&lt;/strong&gt;ハサミの刃などが鋭いことを表します。&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;조심하다（気をつける）&lt;br /&gt;&lt;/strong&gt;ケガをしないように注意するときにも使える表現です。&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;h3&gt;2. ハサミに関する韓国語の例文&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;実際の会話をイメージしながら、例文を読んでみましょう。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;① 가위 좀 빌려 주세요.&lt;br /&gt;&lt;/strong&gt;ハサミをちょっと貸してください。&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;② 이 종이를 가위로 잘라 주세요.&lt;br /&gt;&lt;/strong&gt;この紙をハサミで切ってください。&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;③ 가위 어디 있어요?&lt;br /&gt;&lt;/strong&gt;ハサミはどこにありますか？&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;④ 이 가위는 잘 안 잘려요.&lt;br /&gt;&lt;/strong&gt;このハサミはよく切れません。&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;⑤ 가위가 날카로우니까 조심하세요.&lt;br /&gt;&lt;/strong&gt;ハサミの刃が鋭いので、気をつけてください。&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;⑥ 종이를 하트 모양으로 오렸어요.&lt;br /&gt;&lt;/strong&gt;紙をハートの形に切り抜きました。&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;⑦ 제가 가위를 빌려줄게요.&lt;br /&gt;&lt;/strong&gt;私がハサミを貸してあげますね。&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;このように、身近な道具ひとつでも、いろいろな動詞や表現を一緒に覚えることができます。&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;isSelectedEnd&quot;&gt;ところで、皆さんのハサミで切っていいものと、切ってはいけないものの境界線はどこでしょうか？&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;日本人夫と韓国人妻の日常で起きた、ハサミをめぐるちょっとしたエピソードを4コマ漫画にしました。&lt;br /&gt;ぜひのぞいてみてください。&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;isSelectedEnd&quot;&gt;&lt;strong&gt;▼ 4コマ漫画はこちら&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;https://note.com/sosonichi&quot;&gt;https://note.com/sosonichi/n/n431d4a255b2e&lt;br /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;▼&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;韓国語で日常会話を楽しもう！&lt;br /&gt;&lt;/strong&gt;先生といろいろな話をしてみませんか？&lt;br /&gt;フリートークレッスンで是非お会いしましょう！&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;&lt;a href=&quot;http://cafetalk.com/tutors/profile/?id=224726&amp;lang=zh&quot; title=&quot;Rachelle&quot;&gt;Rachelle 讲师的档案 &amp;raquo;&lt;/a&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;</description>
				<author>Rachelle</author>
				<pubDate>Thu, 15 Oct 2026 05:01:10 +0000</pubDate>
			</item>
		<item>
				<title>ボスの座、お譲りします！？｜韓国映画『BOSS／ボス』とモナキの吹き替え挑戦</title>
				<link>https://ftp.cafetalk.com/column/read/?id=342296&amp;lang=zh</link>
				<description>&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img src=&quot;/uploads/images/on_S3&quot; style=&quot;max-width: 90%;&quot; itemprop=&quot;image&quot;/&gt;&lt;/div&gt;&lt;h3&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;日本語・韓国語講師の Hayoung_Eikoです ^ ^&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;先日、韓国映画『BOSS／ボス』の吹替版完成披露プレミアを観に、&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;TOHOシネマズ六本木ヒルズへ行ってきました。&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;この映画は、ギャングたちの後継者騒動を描くアクションコメディ。&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;ボスの座をめぐるお話なのですが、&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;奪い合うのではなく、なんと押し付け合うというのです。&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;「俺がやる！」ではなく、「そっちがやって！」&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;ギャング映画と聞いて、にらみ合いを想像していたら、&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;まさかの譲り合い（笑）。&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;詳しいストーリーは伏せますが、&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;この設定だけでも、ちょっと気になりませんか？ ^ ^&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;今回、日本語吹き替えを担当したのは、&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;今話題のモナキの皆さんと、純烈のリーダー・酒井一圭さん。&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;上映前の舞台挨拶もあるということで、&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;映画とあわせて楽しみにしていました。&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt; &lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;img style=&quot;padding:2px;&quot; src=&quot;https://sb-cafetalk.s3.amazonaws.com/user-uploaded-files/cafetalk-optimized-6ad0617598fae-962660800-1792041333.jpg&quot; alt=&quot;&quot; /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;ちなみに、韓国語で「吹き替え」は「더빙」といいます。&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;韓国映画にモナキの声が重なると、どんな雰囲気になるのか。&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;そんなところにも、期待が膨らんでいました。&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;モナキは、酒井リーダーがプロデュースする、&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;純烈の弟分の4人組男性グループ。&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;「セカンドチャンスオーディション」を経て結成され、&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;今年4月にメジャーデビューしました。&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;img style=&quot;padding:2px;&quot; src=&quot;https://sb-cafetalk.s3.amazonaws.com/user-uploaded-files/cafetalk-optimized-6ad06222d1904-985837300-1792041506.jpg&quot; alt=&quot;&quot; /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;※写真が少し不鮮明で、皆さんの素敵なお姿を十分にお伝えできず、&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;ファンの皆さまには申し訳ない限りです &amp;gt;_&amp;lt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;面白いのが、メンバー4人の歩んできた道の違いです。&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;じんさんとケンケンさんは、&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;スーパー戦隊シリーズへの出演経験がある俳優出身。&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;おヨネさんは、会社員として働きながら、&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;大好きな歌を続けてきた方です。&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;そして、サカイJr.さんは、&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;鉄道会社で駅舎や駅ビルの開発を担当していた一級建築士！&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;芸能活動は未経験からの挑戦だったそう。&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;駅ビルをつくっていた人が、ステージに立ち、&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;今度は映画の声まで担当するなんて。&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;なかなか想像できない転身ですよね ^ ^&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;デビュー曲は、『ほんまやで☆なんでやねん☆しらんけど』。&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;中毒性のあるメロディーと、ついまねしたくなる振り付け。&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;そして、4人それぞれの個性が重なって、&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;思わず何度も見たくなる魅力があります。&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;タイトルだけでも、ひと通り会話が済んでしまいそう（笑）。&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;SNSでも大きな話題を呼び、&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;「TikTok上半期トレンド大賞2026」では大賞を受賞しています。&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;そんな皆さんが、今度は歌から声のお芝居へ！&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;一緒に挑む酒井一圭さんは、&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;「スーパー銭湯アイドル」として&lt;br /&gt;親しまれる純烈のリーダー兼プロデューサー。&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;スーパー戦隊シリーズへの出演以外にも、&lt;br /&gt;子役や俳優としての経験もある方ですが、&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;映画の吹き替えは今回が初めてなのだとか。&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;モナキの4人とは、お芝居でも初共演。&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;しかも、担当するのは映画の中でも「ボス」の役です！&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;普段はプロデューサーとして4人を率い、&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;スクリーンの中ではボスになる。&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;なんだか、しっくり来ますね ^ ^&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;そんな皆さんの声を楽しみに会場へ入ると、&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;早速、聴き覚えのあるメロディーが耳に飛び込んできました。&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;TUBEの『ガラスのメモリーズ』を韓国語でリメイクした、&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;CAN（캔）の『내 생에 봄날은…』です。&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;開場早々、この曲が流れていて、ますます気分が上がりました。&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;そして、映画が始まってみると、&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;劇中でも、エンディングでもこの曲が！&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;日本の曲から生まれた韓国語の歌を聴き、&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;日本語の声で韓国映画を楽しむ。&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;今回は、音楽も映画も、&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;日韓を行ったり来たりする時間になりました。&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;実は、吹き替えで映画を観るのは、本当に久しぶり。&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;普段は、韓国語の響きや、&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;俳優さん本人の話し方に耳を傾けることが多い私。&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;今回は、字幕を追わずに表情や動きを&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;じっくり眺められるのも、新鮮でした。&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;歌声から知った人を、役柄の声でも知る。&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;聴き慣れた日本の曲を、韓国語でも楽しむ。&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;知っているものに別の入口から触れると、&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;また違った楽しさが見つかるものですね。&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;『BOSS／ボス』は、10月23日から全国公開中です。&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;韓国映画が好きな方にも、&lt;br /&gt;モナキが気になっている方にも、&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;それぞれの楽しみ方がありそうな一本 &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;^ ^&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;皆さんは映画を観るとき、&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;字幕と吹き替え、どちらを選ぶことが多いですか？ &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;&lt;a href=&quot;http://cafetalk.com/tutors/profile/?id=568130&amp;lang=zh&quot; title=&quot;Hayoung_Eiko&quot;&gt;Hayoung_Eiko 讲师的档案 &amp;raquo;&lt;/a&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;</description>
				<author>Hayoung_Eiko</author>
				<pubDate>Thu, 15 Oct 2026 04:23:51 +0000</pubDate>
			</item>
		<item>
				<title>シャドーイングは「速さ」より「間」を真似ることが9割</title>
				<link>https://ftp.cafetalk.com/column/read/?id=342293&amp;lang=zh</link>
				<description>シャドーイングという練習法、名前は知っていても「とにかく声を聞いた瞬間に真似て口に出せばいい」と思っている方が多いのですが、実はそこに落とし穴があります。一生懸命スピードについていこうとするあまり、肝心の「間(ま)」や抑揚を無視して、単語だけを早口で追いかけてしまうんです。結果として、単語は正しく発音できているのに、なぜか「不自然な韓国語」に聞こえてしまう、ということが起こります。
&lt;div&gt;韓国語と日本語は文法の語順こそ似ていますが、話すときの「間」の取り方やイントネーションの波は、実はかなり違います。日本語はわりと平坦なイントネーションで話す言語ですが、韓国語は文の中で上下の波がはっきりしていて、特に文末にかけての抑揚の変化が大きいのが特徴です。この「間」や波をコピーせずに単語だけを真似ても、いつまでも「片言っぽさ」が抜けません。&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;高校の授業でシャドーイングを取り入れたとき、最初に伝えていたのは「完璧に全部言えなくていい、音の波だけ真似してみて」ということでした。単語が多少飛んでも、イントネーションの上がり下がりと間の取り方さえ真似できていれば、不思議と自然な韓国語に近づいていきます。実際、単語を一つも聞き取れていなくても、音の高低だけをハミングのように真似る練習から始めた生徒ほど、数ヶ月後の発音の自然さが際立っていました。&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;やり方としては、まず短い1文を選び、内容を理解する前に3回ほど「音の波」だけに集中して聞く。そのあとで初めて意味を確認し、最後にもう一度、今度は意味を意識しながら音を真似てみる。この順番を意識するだけで、同じシャドーイング練習でも効果が大きく変わってきます。&lt;/div&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;&lt;a href=&quot;http://cafetalk.com/tutors/profile/?id=607112&amp;lang=zh&quot; title=&quot;Jihye247&quot;&gt;Jihye247 讲师的档案 &amp;raquo;&lt;/a&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;</description>
				<author>Jihye247</author>
				<pubDate>Thu, 15 Oct 2026 04:13:37 +0000</pubDate>
			</item>
		<item>
				<title>知っていると会話がもっと楽しい！｜「ディスる」「ノリが良い」「寄せにいく」など、面白い日本語表現</title>
				<link>https://ftp.cafetalk.com/column/read/?id=342290&amp;lang=zh</link>
				<description>&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img src=&quot;/uploads/images/on_S3&quot; style=&quot;max-width: 90%;&quot; itemprop=&quot;image&quot;/&gt;&lt;/div&gt;&lt;h3&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;日本語・韓国語講師の Hayoung_Eikoです ^ ^&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;先日の日本語レッスンで、&lt;br /&gt;普段何気なく使っている日本語の話になり、&lt;br /&gt;思いのほか盛り上がりました♪&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;「ディスる」&lt;br /&gt;「イジる」&lt;br /&gt;「ノリが良い」&lt;br /&gt;「寄せにいく」&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;日本人にはおなじみの表現でも、&lt;br /&gt;外国人の方に説明しようとすると、これが意外と難しい！&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;しかも、意味を知っているだけでは、&lt;br /&gt;なかなか使いこなせないんですよね（笑）。&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;今回は、そんな日常会話でよく耳にする、&lt;br /&gt;知っているとちょっと楽しい日本語表現をご紹介します ^ ^&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;br /&gt;① ディスる&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;相手を悪く言ったり、けなしたり、ばかにしたりすること。&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;英語の disrespect（敬意を欠く・軽んじる）や、&lt;br /&gt;その短縮形である diss に由来する、くだけた表現です。&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;もともとはヒップホップ文化などで使われ、&lt;br /&gt;次第に日常会話にも広がりました。&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;br /&gt;「えっ！今、私のことディスったでしょ？（笑）」&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;友達同士では、こんなふうに&lt;br /&gt;冗談交じりのツッコミとして使うこともあります。&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;ただし、単に反対意見を述べるだけではなく、&lt;br /&gt;相手をけなすニュアンスを含む言葉なので、使う場面にはご注意を！&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;br /&gt;② イジる（いじる）&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;相手の言動や特徴を取り上げて、からかったり、&lt;br /&gt;面白おかしく話題にしたりすること。&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;br /&gt;「また友達にイジられた〜！（笑）」&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;テレビのバラエティー番組などでも、よく耳にする表現ですね。&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;ちなみに、&lt;strong&gt;「スマホをいじる」「髪をいじる」&lt;/strong&gt; のように、&lt;br /&gt;物に触れたり、操作したりする意味でも使います。&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;ただし、人をイジる場合は、相手の気持ちへの配慮が欠かせません。&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;冗談のつもりでも、相手を傷つけたり、嫌がっているのに&lt;br /&gt;繰り返したりすれば、「いじめ」に発展することもあります。&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;イジる側が楽しくても、イジられる側が楽しいとは限りませんからね。&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;br /&gt;③ 乗る（のる）&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;&lt;strong&gt;「電車に乗る」「自転車に乗る」&lt;/strong&gt; だけではありません！&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;相手の冗談に調子を合わせたり、提案に応じたり、&lt;br /&gt;流行を取り入れたりするときにも使います。&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;br /&gt;「冗談に乗る」&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;&lt;strong&gt;「話に乗る」&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;&lt;strong&gt;「流行に乗る」&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;例えば、こんな会話。&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;&lt;strong&gt;「週末、みんなで旅行しない？」&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;&lt;strong&gt;「いいね！その話、乗った！」&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;こちらは、相手の提案に賛成し、参加するという意味。&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;一方、&lt;strong&gt;「冗談に乗る」&lt;/strong&gt; は、相手の冗談を受けて、&lt;br /&gt;それに合わせて反応することです。&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;そして &lt;strong&gt;「流行に乗る」&lt;/strong&gt; は、&lt;br /&gt;人気のものや新しい動きを取り入れること。&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;乗り物には乗っていないのに、話にも流行にも乗れる！&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;考えてみると、なかなか便利な言葉ですよね（笑）。&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;br /&gt;④ ノリ・ノリが良い&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;「ノリ」は、その場の雰囲気や勢い、&lt;br /&gt;リズムに合わせて盛り上がる感覚などを表す言葉です。&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;音楽では、リズムやテンポにうまく合うことを指し、&lt;br /&gt;「グルーヴ」に近い感覚で使われることもあります。&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;br /&gt;「あの人、ノリが良いから一緒にいると楽しいよね！」&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;日常会話では、冗談にすぐ反応したり、&lt;br /&gt;周囲と楽しく盛り上がったりできる人に使う表現です。&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;反対に &lt;strong&gt;「ノリが悪い」&lt;/strong&gt; と言うこともありますが、&lt;br /&gt;もちろん、無理に周囲に合わせる必要はありません（笑）。&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;ところで、この「ノリ」。&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;実は、お化粧の話でも登場するんです！&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;br /&gt;「今日はファンデーションのノリが良い！」&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;こちらは、化粧品の肌への付き具合が良く、&lt;br /&gt;きれいに仕上がるという意味。&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;会話のノリと、お化粧のノリ。&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;同じ「ノリ」という言葉なのに、&lt;br /&gt;こんなに違う使い方があるんですね！&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;br /&gt;⑤ ユニーク&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;英語の unique は、&lt;br /&gt;主に「唯一の」「他に類を見ない」「独特の」という意味。&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;日本語でも同じ意味で使いますが、&lt;br /&gt;「個性的で面白い」「発想が独特で愉快」&lt;br /&gt;といったニュアンスを含むこともあります。&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;br /&gt;「彼って、本当にユニークな人だよね！」&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;こんなふうに、相手の個性や発想の面白さを、&lt;br /&gt;親しみを込めて表現することも多いんです。&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;ただし、「ユニーク」は必ずしも「面白い」「笑える」&lt;br /&gt;という意味ではありません。&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;英語と日本語で意味が重なる部分もありますが、&lt;br /&gt;使われる場面や受け取られ方には、少し違いがあるんですね。&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;外来語を使うときこそ、&lt;br /&gt;こんなニュアンスの違いに気をつけたいところです ^ ^&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;br /&gt;⑥ 寄せる（よせる）・寄せにいく&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;「寄せる」は、もともと何かを近づけたり、&lt;br /&gt;一か所に集めたりする意味を持つ言葉です。&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;br /&gt;「テーブルを壁に寄せる」&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;&lt;strong&gt;「みんなで椅子を寄せる」&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;そして、くだけた会話では、&lt;br /&gt;誰かの話し方や見た目、雰囲気などを、&lt;br /&gt;あるものに近づけて「似せる」という意味でも使います。&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;br /&gt;「その話し方、ちょっと〇〇さんに寄せてない？（笑）」&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;さらに面白いのが &lt;strong&gt;「寄せにいく」&lt;/strong&gt;。&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;こちらは、意識して似せようとする、&lt;br /&gt;あるいは特定の雰囲気や方向性に近づけようとする&lt;br /&gt;ニュアンスが強い表現です。&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;br /&gt;「今日の髪型、韓国アイドルに寄せにいったでしょ？（笑）」&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;単に「似ている」という状態ではなく、&lt;br /&gt;本人が狙って似せようとしている感じが伝わります。&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;もっとも、&lt;strong&gt;「寄せにいったのに、全然似てない！」&lt;/strong&gt; &lt;br /&gt;なんてツッコミが入ることもありますが（笑）。&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;さて、いかがでしたか？ ^ ^&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;今回ご紹介した表現は、どれも難しい文法ではありません。&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;でも、実際に使うとなると、言葉の意味だけでなく、&lt;br /&gt;相手との関係や、その場の雰囲気をつかむことも大切になってきます。&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;こうした表現を知ると、ドラマやバラエティー番組、&lt;br /&gt;友達同士の何気ない会話まで、&lt;br /&gt;今までとは少し違って聞こえてくるかもしれません。&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;私自身も、レッスンで生徒さんと笑いながら話しているうちに、&lt;br /&gt;普段当たり前のように使っている日本語の面白さを再発見しました ^ ^&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;そう考えると、今回のレッスンは、私にとっても&lt;br /&gt;なかなか「ノリの良い」時間だったのかもしれません（笑）。&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;皆さんも、最近耳にした日本語で&lt;br /&gt;「これ、どういう意味？」&lt;br /&gt;と気になった表現はありませんか？ ^ ^&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;&lt;a href=&quot;http://cafetalk.com/tutors/profile/?id=568130&amp;lang=zh&quot; title=&quot;Hayoung_Eiko&quot;&gt;Hayoung_Eiko 讲师的档案 &amp;raquo;&lt;/a&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;</description>
				<author>Hayoung_Eiko</author>
				<pubDate>Thu, 15 Oct 2026 04:10:19 +0000</pubDate>
			</item>
		<item>
				<title>「よく言われます」は韓国語で？｜「言われる」と「聞く」の面白い違い</title>
				<link>https://ftp.cafetalk.com/column/read/?id=342287&amp;lang=zh</link>
				<description>&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img src=&quot;/uploads/images/on_S3&quot; style=&quot;max-width: 90%;&quot; itemprop=&quot;image&quot;/&gt;&lt;/div&gt;&lt;h3&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;日本語・韓国語講師の Hayoung_Eikoです＾＾&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;誰かに褒められたとき、皆さんはどんなふうに答えますか？&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;例えば、&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;「本当に若く見えますね！」&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;なんて言われたら、&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;「いえいえ、そんなことありません」&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;と謙遜する方もいれば、&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;「ありがとうございます！」&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;と素直に喜ぶ方もいるでしょう。&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;そして、ちょっと冗談っぽく、&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;&lt;strong&gt;「よく言われます（笑）」&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;なんて返すこともありますよね ^ ^&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;もちろん、本当によく言われているのかどうかは、&lt;br /&gt;ご本人にしか分かりませんが……（笑）。&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;さて、この「よく言われます」。&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;韓国語では、どんなふうに表現すると思いますか？&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;実は、日本語とは少し違った発想で表現するんです。&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;br /&gt;그런 말 자주 들어요.&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;（そういうこと、よく言われます）&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;直訳すると「そういう言葉をよく聞きます」。&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;日本語では「言われる」という受け身表現を使うところを、&lt;br /&gt;韓国語では「聞く」という動詞を使っているんですね。&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;ほかにも、&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;&lt;strong&gt;그런 얘기 많이 들어요.&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;（そういう話、よく聞きます／よく言われます）&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;という言い方もできます。&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;ここで面白いのが、同じ状況でも、&lt;br /&gt;どこに視点を置くかによって表現が変わること。&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;日本語では、&lt;br /&gt;自分が相手から「言われる」ことに注目しているのに対し、&lt;br /&gt;韓国語では、&lt;br /&gt;自分がその言葉を「聞く」ことに注目しているんです。&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;もちろん、日本語でも「そういうこと、よく聞きます」と言えますし、&lt;br /&gt;韓国語にも受け身表現はあります。&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;ただ、褒められたときに「よく言われます」と返す場面では、&lt;br /&gt;韓国語の「자주 들어요」や「많이 들어요」が自然なんですね。&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;ちなみに、こんなやり取りもできます。&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;A：정말 어려 보이세요!&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;（本当に若く見えますね！）&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;B：그런 말 자주 들어요. ㅎㅎ&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;（よく言われます（笑））&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;少しおどけて返すと、会話も盛り上がりそうですよね＾＾&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;日本語と韓国語は、文法や語順がよく似ていると言われます。&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;そのため、日本語の文章を&lt;br /&gt;そのまま韓国語に置き換えたくなることもありますが、&lt;br /&gt;必ずしも自然な表現になるとは限りません。&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;大切なのは、単語を一つずつ訳すことだけではなく、&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;その場面で、相手が実際にどんな言葉を使うのか&lt;/strong&gt;を知ること。&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;こうした小さな違いに気づくと、教科書で覚えた表現も、&lt;br /&gt;少しずつ生きた会話の言葉になっていく気がします。&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;同じことを伝えているのに、言葉の選び方が違う。&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;だからこそ、外国語って面白いんですよね＾＾&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;皆さんも、外国語を勉強していて&lt;br /&gt;「意味は同じなのに、こんなふうに言うんだ！」&lt;br /&gt;と驚いたことはありませんか？♪&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;&lt;a href=&quot;http://cafetalk.com/tutors/profile/?id=568130&amp;lang=zh&quot; title=&quot;Hayoung_Eiko&quot;&gt;Hayoung_Eiko 讲师的档案 &amp;raquo;&lt;/a&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;</description>
				<author>Hayoung_Eiko</author>
				<pubDate>Thu, 15 Oct 2026 03:56:59 +0000</pubDate>
			</item>
		<item>
				<title>私にとっての成功とは？</title>
				<link>https://ftp.cafetalk.com/column/read/?id=342284&amp;lang=zh</link>
				<description>&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img src=&quot;/uploads/images/on_S3&quot; style=&quot;max-width: 90%;&quot; itemprop=&quot;image&quot;/&gt;&lt;/div&gt;&lt;p&gt;みなさん、こんにちは！&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;みなさんにとって、&lt;strong&gt;成功（せいこう）&lt;/strong&gt; とは何ですか？&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;お金持ちになること？&lt;br /&gt;有名になること？&lt;br /&gt;それとも、いい仕事をすること？&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;もちろん、それも成功の一つかもしれません。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;でも、私にとっての成功は、少し違います。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;私にとっての成功は、&lt;strong&gt;好きなことを仕事にして、毎日楽しく生きること&lt;/strong&gt; です。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;例えば、朝起きたときに、&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;「今日は何をしようかな？楽しみだな！」&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;と思える生活が理想です。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;英語では、こんなふうに言えます。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;I want to wake up excited every day.&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;（毎日、ワクワクしながら起きたいです。）&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;もちろん、どんな仕事にも大変なことはあります。疲れる日もあるし、やる気が出ない日もあります。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;でも、自分の好きなことをしていると、仕事が仕事だと感じないくらい楽しい瞬間があります。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;私は、人と話すこと、新しいことを学ぶこと、そして違う文化を持つ人たちと交流することが好きです。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;特に、誰かが新しいことを学んだり、少しずつ成長したりする姿を見ると、とてもうれしくなります。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;だから、人に何かを教えることは、私にとって大きな喜びです。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;I love what I do.&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;（自分の好きなことをするのが大好きです。）&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;また、成功は仕事だけではないと思います。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;大切な人と一緒に過ごす時間、おいしいものを食べること、新しい場所を訪れること、小さなことに幸せを感じること。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;そんな日常も、人生の大切な一部です。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;日本語には「自分らしく生きる」という表現がありますね。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;私は、この考え方がとても好きです。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ほかの人と同じ道を歩く必要はありません。自分の好きなことや大切にしたいことを見つけて、自分なりの成功を目指せばいいと思います。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Success is different for everyone.&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;（成功の形は人それぞれです。）&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;みなさんはどう思いますか？&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;みなさんにとって、成功とは何ですか？&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ぜひ、コメントで教えてください！??&lt;/p&gt;
&lt;div&gt;&lt;hr /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;h3&gt;英語を楽しく学びませんか？&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;英語を勉強したいけれど、何から始めればいいかわからない方はいませんか？&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Cafetalkで、みなさんの目標に合わせた英語レッスンをしています！&lt;/p&gt;
&lt;h3&gt;?? ① 英語初心者向けレッスン（レベル0）&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;「英語はまったくわからない！」&lt;br /&gt;「アルファベットや簡単な単語から勉強したい！」&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;そんな方も大歓迎です。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;難しい英語は使わず、簡単な言葉で、一歩ずつ楽しく学んでいきましょう。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;間違えても大丈夫です！??&lt;/p&gt;
&lt;h3&gt;?? ② 目標に合わせたオーダーメイドレッスン&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;「海外旅行で英語を話したい」&lt;br /&gt;「外国人と日常会話を楽しみたい」&lt;br /&gt;「仕事で英語を使いたい」&lt;br /&gt;「英語を話す自信をつけたい」&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;そんな具体的な目標がある方には、一人ひとりの目的に合わせたレッスンをご用意します。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;あなたが勉強したいこと、できるようになりたいことを教えてください！&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Let's enjoy learning English together!&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;一緒に楽しく英語を勉強しましょう！&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;レッスンでお会いできるのを楽しみにしています！✨&lt;/p&gt;
&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;&lt;a href=&quot;http://cafetalk.com/tutors/profile/?id=614453&amp;lang=zh&quot; title=&quot;Nikos Gemidopoulos&quot;&gt;Nikos Gemidopoulos 讲师的档案 &amp;raquo;&lt;/a&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;</description>
				<author>Nikos Gemidopoulos</author>
				<pubDate>Thu, 15 Oct 2026 02:55:23 +0000</pubDate>
			</item>
		<item>
				<title>色で勘違い！中国語の意外な慣用表現</title>
				<link>https://ftp.cafetalk.com/column/read/?id=342281&amp;lang=zh</link>
				<description>&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img src=&quot;/uploads/images/on_S3&quot; style=&quot;max-width: 90%;&quot; itemprop=&quot;image&quot;/&gt;&lt;/div&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:SimSun;&quot;&gt;中国語を勉強している皆さん、こんにちは。講師の&lt;span lang=&quot;en-us&quot; xml:lang=&quot;en-us&quot;&gt;lily&lt;/span&gt;です。&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:SimSun;&quot; lang=&quot;en-us&quot; xml:lang=&quot;en-us&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:SimSun;&quot;&gt;もし中国の方が「この話、黄色いです」と言ったら、あなたはどう解釈しますか？&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:SimSun;&quot;&gt;「黄色い色の話？」と思ったら、それは大きな勘違いです！日本ではエッチな話を桃色（ピンク）と表現しますが、中国語では黄色がその意味になるのです。同じように「緑」「白」「黒」「赤」といった色の言葉は、中国語の日常会話で、文字通りの色以外の意味で頻繁に使われます。教科書にはほとんど載っていない表現なので、字面だけを見ると、思わぬ誤解を生んでしまいます。今日は、中国人ネイティブだけが知っている、色に隠された中国語の慣用句を紹介します。&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:SimSun;&quot; lang=&quot;en-us&quot; xml:lang=&quot;en-us&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:SimSun;&quot;&gt;中国の色というと赤を思い浮かべる方が多いでしょう。結婚式や旧正月（春節）には、人々や街全体が赤一色に飾られます。そのため、赤は良い出来事を表すのによく使われます。今でも「网&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family:SimSun;&quot;&gt;红&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family:SimSun;&quot;&gt;」「走&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family:SimSun;&quot;&gt;红&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family:SimSun;&quot;&gt;」という表現が日常的に登場します。&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:SimSun;&quot; lang=&quot;en-us&quot; xml:lang=&quot;en-us&quot;&gt;- &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family:SimSun;&quot;&gt;他是百万粉&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family:SimSun;&quot;&gt;丝&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family:SimSun;&quot;&gt;的网&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family:SimSun;&quot;&gt;红&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family:SimSun;&quot;&gt;：彼は&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family:SimSun;&quot; lang=&quot;en-us&quot; xml:lang=&quot;en-us&quot;&gt;100&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family:SimSun;&quot;&gt;万人のファンを持つ人気インフルエンサーです。&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:SimSun;&quot; lang=&quot;en-us&quot; xml:lang=&quot;en-us&quot;&gt;- &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family:SimSun;&quot;&gt;这&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family:SimSun;&quot;&gt;个三&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family:SimSun;&quot;&gt;线&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family:SimSun;&quot;&gt;小演&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family:SimSun;&quot;&gt;员&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family:SimSun;&quot;&gt;突然走&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family:SimSun;&quot;&gt;红&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family:SimSun;&quot;&gt;：この無名の俳優が突然人気者になった。&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:SimSun;&quot; lang=&quot;en-us&quot; xml:lang=&quot;en-us&quot;&gt;- &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family:SimSun;&quot;&gt;她眼&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family:SimSun;&quot;&gt;红闺&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family:SimSun;&quot;&gt;蜜的&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family:SimSun;&quot;&gt;财&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family:SimSun;&quot;&gt;富：彼女は親友の財産をうらやんでいる。&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:SimSun;&quot; lang=&quot;en-us&quot; xml:lang=&quot;en-us&quot;&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:SimSun;&quot;&gt;「パートナーに浮気された」と言いたい時の中国語表現をご存じですか？「我被&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family:SimSun;&quot;&gt;绿&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family:SimSun;&quot;&gt;了」「我女朋友&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family:SimSun;&quot;&gt;给&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family:SimSun;&quot;&gt;我戴&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family:SimSun;&quot;&gt;绿&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family:SimSun;&quot;&gt;帽子了」と、なんと緑を使います。笑い話のようですが、若い男性の間では「緑の帽子をかぶらないように」という暗黙の常識になっています。&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:SimSun;&quot; lang=&quot;en-us&quot; xml:lang=&quot;en-us&quot;&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:SimSun;&quot;&gt;白という色といえば、欧米では純粋なイメージがあり、真っ白なウエディングドレスがよく見られます。それに対し、昔の中国では白といえば葬式で着る喪服を思い浮かべました。その影響から、中国語の「白」は「無駄」「ただ（無料）」という意味でよく使われます。&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:SimSun;&quot; lang=&quot;en-us&quot; xml:lang=&quot;en-us&quot;&gt;- &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family:SimSun;&quot;&gt;我白忙了：無駄に忙しくして、良い結果が出なかった。&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:SimSun;&quot; lang=&quot;en-us&quot; xml:lang=&quot;en-us&quot;&gt;- &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family:SimSun;&quot;&gt;即使在好友家也不能白吃白喝&lt;/span&gt;&lt;span&gt;：&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family:SimSun;&quot;&gt;たとえ親友の家であっても、ただで食べたり飲んだりしてはいけません。&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:SimSun;&quot; lang=&quot;en-us&quot; xml:lang=&quot;en-us&quot;&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:SimSun;&quot;&gt;黒は日本語と似た使い方があります。「黑名&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family:SimSun;&quot;&gt;单&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family:SimSun;&quot;&gt;（ブラックリスト）」や「&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family:SimSun;&quot;&gt;这&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family:SimSun;&quot;&gt;件事有黑幕（この件には裏がある）」といった表現があります。&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:SimSun;&quot; lang=&quot;en-us&quot; xml:lang=&quot;en-us&quot;&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:SimSun;&quot;&gt;最後に、最近流行っているネット用語を紹介します。「我&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family:SimSun;&quot;&gt;蓝&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family:SimSun;&quot;&gt;了」は「我&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family:SimSun;&quot; lang=&quot;en-us&quot; xml:lang=&quot;en-us&quot;&gt;emo&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family:SimSun;&quot;&gt;了」に近く、「気分が落ち込む」という意味です。&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:SimSun;&quot; lang=&quot;en-us&quot; xml:lang=&quot;en-us&quot;&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:SimSun;&quot;&gt;いかがでしたか？色を使った慣用句が面白いと思ったら、ぜひネイティブっぽく使ってみてください。中国人がこうした表現を口にした時に意味を理解できたら、きっと嬉しくなるはずです。&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:SimSun;&quot; lang=&quot;en-us&quot; xml:lang=&quot;en-us&quot;&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:SimSun;&quot;&gt;ネイティブのように中国語で会話したい、中国の文化を深く理解したい、中国語の文法を正しく使えるようになりたい。そんな願いをお持ちの方は、ぜひ私と一緒に楽しく中国語を学びましょう。&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:SimSun;&quot; lang=&quot;en-us&quot; xml:lang=&quot;en-us&quot;&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:SimSun;&quot;&gt;★慣用表現のまとめ&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:SimSun;&quot;&gt;网&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family:SimSun;&quot;&gt;红&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family:SimSun;&quot;&gt;：インフルエンサー&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:SimSun;&quot;&gt;走&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family:SimSun;&quot;&gt;红&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family:SimSun;&quot;&gt;：人気になる&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:SimSun;&quot;&gt;眼&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family:SimSun;&quot;&gt;红&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family:SimSun;&quot;&gt;：うらやむ、嫉妬する&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:SimSun;&quot;&gt;戴&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family:SimSun;&quot;&gt;绿&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family:SimSun;&quot;&gt;帽子：パートナーに浮気される&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:SimSun;&quot;&gt;白忙：無駄に忙しい&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:SimSun;&quot;&gt;白吃白喝：ただで食べ飲みする&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:SimSun;&quot;&gt;黑名&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family:SimSun;&quot;&gt;单&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family:SimSun;&quot;&gt;：ブラックリスト&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:SimSun;&quot;&gt;黑幕：事の裏側、隠された悪い事情&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:SimSun;&quot;&gt;蓝&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family:SimSun;&quot;&gt;：&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family:SimSun;&quot; lang=&quot;en-us&quot; xml:lang=&quot;en-us&quot;&gt;emo&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family:SimSun;&quot;&gt;、気分が落ち込む&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:SimSun;&quot; lang=&quot;en-us&quot; xml:lang=&quot;en-us&quot;&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:SimSun;&quot; lang=&quot;en-us&quot; xml:lang=&quot;en-us&quot;&gt;#&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family:SimSun;&quot;&gt;中国語学習&lt;span lang=&quot;en-us&quot; xml:lang=&quot;en-us&quot;&gt; #&lt;/span&gt;中国語慣用句&lt;span lang=&quot;en-us&quot; xml:lang=&quot;en-us&quot;&gt; #&lt;/span&gt;文化の違い&lt;span lang=&quot;en-us&quot; xml:lang=&quot;en-us&quot;&gt; #&lt;/span&gt;ネイティブ中国語&lt;span lang=&quot;en-us&quot; xml:lang=&quot;en-us&quot;&gt; #HSK&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:'Segoe UI Emoji', sans-serif;&quot; lang=&quot;en-us&quot; xml:lang=&quot;en-us&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:'Segoe UI Emoji', sans-serif;&quot; lang=&quot;en-us&quot; xml:lang=&quot;en-us&quot;&gt;✨&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family:SimSun;&quot;&gt;コメント質問&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:SimSun;&quot;&gt;中国語の色の慣用表現で、一番驚いたのはどれですか？ぜひコメントをお寄せください。&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;&lt;a href=&quot;http://cafetalk.com/tutors/profile/?id=629123&amp;lang=zh&quot; title=&quot;yaolily&quot;&gt;yaolily 讲师的档案 &amp;raquo;&lt;/a&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;</description>
				<author>yaolily</author>
				<pubDate>Thu, 15 Oct 2026 02:35:09 +0000</pubDate>
			</item>
		<item>
				<title>心に雨が降ったなら</title>
				<link>https://ftp.cafetalk.com/column/read/?id=342278&amp;lang=zh</link>
				<description>&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img src=&quot;/uploads/images/on_S3&quot; style=&quot;max-width: 90%;&quot; itemprop=&quot;image&quot;/&gt;&lt;/div&gt;マルセイユタロット講師のKirara.Uです。&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;今日はうっすらと雲が空を覆いながら、その隙間から太陽の光が差し込んで、柔らかい風がそっと包み込んでくれるようなとても心地の良い日です。&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;人の心は天気のようなもので、&lt;br /&gt;土砂降りの雨の日もあれば、雲一つない晴れの日もあれば、どこか薄暗い曇りの日もあります。&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;常に雨が降り続ければ、地盤が緩くなってしまうし、晴れの日が続けば土が乾ききってしまい、曇りの日が続けば太陽の光を十分に浴びることができません。&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ある時は思いっきり晴れて、曇り、そして、雨が降る。&lt;br /&gt;相反するものがあり、お互いにバランスよく存在するからこそ、この世界は調和しているのです。&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;心に雨が降ったなら、&lt;br /&gt;雨音を聞きながら、&lt;br /&gt;思いっきり濡れてみるのも良いし、&lt;br /&gt;晴れてる場所に移動するのも良いし、&lt;br /&gt;傘を差して、雨が降り止むのを待つのも良いですね。&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;濡れることを怖がる必要はありません。&lt;br /&gt;びしょびしょになってしまった服もお洗濯をすれば、また綺麗に着ることができます。&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;どの選択が正しくて、間違いはありません。&lt;br /&gt;なぜなら、全ては予定調和だからです。&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;&lt;a href=&quot;http://cafetalk.com/tutors/profile/?id=519485&amp;lang=zh&quot; title=&quot;Kirara.U&quot;&gt;Kirara.U 讲师的档案 &amp;raquo;&lt;/a&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;</description>
				<author>Kirara.U</author>
				<pubDate>Thu, 15 Oct 2026 02:23:50 +0000</pubDate>
			</item>
		<item>
				<title>日本の食べ物「そうめん」</title>
				<link>https://ftp.cafetalk.com/column/read/?id=342275&amp;lang=zh</link>
				<description>&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img src=&quot;/uploads/images/on_S3&quot; style=&quot;max-width: 90%;&quot; itemprop=&quot;image&quot;/&gt;&lt;/div&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;みなさんは、&lt;strong&gt;「そうめん」&lt;/strong&gt;を食べたことがありますか？&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;そうめんは、&lt;strong&gt;日本でよく食べられている細い麺&lt;/strong&gt;です。&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;&lt;strong&gt;小麦粉&lt;/strong&gt;から作られていて、特に&lt;strong&gt;夏&lt;/strong&gt;によく食べられます。&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;そうめんは、&lt;strong&gt;ゆでた後に冷たい水で冷やして食べることが多い&lt;/strong&gt;です。&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;&lt;strong&gt;つゆ&lt;/strong&gt;と呼ばれる味のついた液体につけて食べます。&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;つゆには、&lt;strong&gt;しょうゆ&lt;/strong&gt;や&lt;strong&gt;だし&lt;/strong&gt;などが使われています。&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;&lt;strong&gt;ねぎやしょうが、ごま&lt;/strong&gt;などを&lt;strong&gt;薬味&lt;/strong&gt;として入れると、さらにおいしくなります。&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;&lt;strong&gt;「薬味」とは、料理に少し加えて、香りや味を楽しむための食材のこと&lt;/strong&gt;です。&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;そうめんに関する日本語&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;①暑い日は、冷たいそうめんが食べたくなります。&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;②そうめんをゆでます。&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;③つゆにそうめんをつけて食べます。&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;④わたしはしょうがを入れるのが好きです。&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;②の&lt;strong&gt;「～たくなります」は、何かをしたいという気持ちになること&lt;/strong&gt;を表します。&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;例えば、「暑い日は、アイスクリームが食べたくなります」「疲れた時は、早く寝たくなります。」のように使います。&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;日本には、そうめん以外にも、&lt;strong&gt;そばやうどんなど、さまざまな麵料理&lt;/strong&gt;があります。&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;みなさんの国には、どんな麺料理がありますか？&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;また、そうめんを食べるなら、&lt;strong&gt;どんな薬味を入れてみたいですか？&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;ぜひ、日本語で教えてくださいね(^▽^)/&lt;/span&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;&lt;a href=&quot;http://cafetalk.com/tutors/profile/?id=546107&amp;lang=zh&quot; title=&quot;nori.&quot;&gt;nori. 讲师的档案 &amp;raquo;&lt;/a&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;</description>
				<author>nori.</author>
				<pubDate>Thu, 15 Oct 2026 01:57:26 +0000</pubDate>
			</item>
		<item>
				<title>「成長していないのか、成長に気づいていないのか。」</title>
				<link>https://ftp.cafetalk.com/column/read/?id=342272&amp;lang=zh</link>
				<description>&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img src=&quot;/uploads/images/on_S3&quot; style=&quot;max-width: 90%;&quot; itemprop=&quot;image&quot;/&gt;&lt;/div&gt;&lt;p&gt;안녕하세요！&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;前回のコラムでは、韓国語講師として大切にしている「継続すること」と「自分自身の成長に気づくこと」についてお話ししました。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;今回はその続きとして、私自身も日頃から感じている「成長していない感」について、少し考えてみたいと思います。&lt;/p&gt;
&lt;h3&gt;&lt;span style=&quot;color:#339966;&quot;&gt;なぜ、自分の成長を実感しにくいのか？&lt;/span&gt;&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;そもそも、言語学習は自分の成長を実感しにくい分野なのではないでしょうか。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;資格試験であれば点数という明確な指標がありますが、日常的な学習では、自分の言語能力を客観的に確認する機会はそれほど多くありません。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;つまり、&lt;strong&gt;言語学習における成長の実感は、自分自身の捉え方に大きく左右される&lt;/strong&gt;のではないかと思います。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;さらに、言語は学べば学ぶほど知らない表現が出てきます。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;そして、人とコミュニケーションを取るためのものだからこそ、他人との比較も避けられません。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;「他人と比較しないことが大切」とよく言われますが、言語学習において、それを実践するのはなかなか難しいように思います。&lt;/p&gt;
&lt;h3&gt;&lt;span style=&quot;color:#339966;&quot;&gt;私自身も、同じように感じることがあります。&lt;/span&gt;&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;私はこれまで韓国語を勉強してきましたが、韓国への留学経験も居住経験もありません。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;現在は韓国語講師として働いていますが、それでも韓国ドラマを見たり、他の学習者の方と話したりすると、知らない表現にたくさん出会います。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;そんなとき、&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;「それなりに勉強してきたつもりだけど、まだまだ知らないことが山ほどあるんだなぁ……」&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;と、少し無力感のようなものを覚えることがあります。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;韓国語を教える立場になった今でも、この感覚がなくなることはありません。&lt;/p&gt;
&lt;h3&gt;&lt;span style=&quot;color:#339966;&quot;&gt;結果ではなく、過程に目を向けてみる。&lt;/span&gt;&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;そんなとき、私が意識しているのは、&lt;strong&gt;今の自分の能力だけでなく、これまで積み重ねてきた過程に目を向けること&lt;/strong&gt;です。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;少し極端な話かもしれませんが、私は「結果」というものは、それをどう捉えるかによって意味が変わるものだと思っています。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;同じ結果であっても、そこに至るまでの過程を知ることで、その結果に対する評価が変わることがあります。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;つまり、&lt;strong&gt;結果そのものは変えられなくても、結果の意味は変えられる。&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;これは、自分自身の成長に対しても同じことが言えるのではないでしょうか。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;例えば、以前は「안녕하세요」という挨拶すら知らなかった人が、今では韓国語で自己紹介できるようになっている。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;流暢に話すという目標からすれば、まだ小さな一歩かもしれません。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;しかし、以前はできなかったことが、今ではできるようになっている。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;そこには、自分がどう感じているかとは別に「成長」という事実があります。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;私自身も、知らない表現に出会って落ち込むことはありますが、これまで学んできた単語や表現、韓国語を使って経験してきたことを振り返ると、少し気が楽になります。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;私たちは、成長していないのではなく、成長した自分に慣れてしまっているだけなのかもしれません。&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;もちろん、成果を確認することも大切ですし、必要であれば学習方法を見直すことも重要だと思います。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ただ、今の自分に足りないものばかりではなく、これまで積み重ねてきたものにも目を向けてみる。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;それだけで、自分自身の成長に対する印象が少し変わるのではないでしょうか。&lt;/p&gt;
&lt;h3&gt;&lt;span style=&quot;color:#339966;&quot;&gt;最後に&lt;/span&gt;&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;私は、言語学習に終わりはないと思っています。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;学べば学ぶほど知らないことが見つかり、できるようになったことがあれば、また新しくできないことが見えてくる。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;だからこそ、できないことから目を背けるのではなく、できるようになったことにも目を向けたいと思っています。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;私自身もまだ試行錯誤の途中ですが、レッスンでも生徒さん一人ひとりの小さな成長を、一緒に見つけられたら嬉しいです。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;……と、そんなことを考えながら、先日も山に登っていました。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;せっかく自然の中にいるんだから、山に登っているときくらい頭を休ませたらいいのに。笑&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;오늘도 화이팅！??&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;----------------------------------------------------------------------------&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;韓国語学習についてのお悩みや、今後の勉強方法についてのご相談も大歓迎です！&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;20分のお試しカウンセリングをご用意していますので、よかったら気軽にお話ししましょう！??&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;&lt;a href=&quot;http://cafetalk.com/tutors/profile/?id=641675&amp;lang=zh&quot; title=&quot;Yongtae&quot;&gt;Yongtae 讲师的档案 &amp;raquo;&lt;/a&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;</description>
				<author>Yongtae</author>
				<pubDate>Thu, 15 Oct 2026 00:38:25 +0000</pubDate>
			</item>
		<item>
				<title>画面で見やすい太極拳</title>
				<link>https://ftp.cafetalk.com/column/read/?id=342269&amp;lang=zh</link>
				<description>&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;iframe width=&quot;640&quot; height=&quot;360&quot; src=&quot;https://www.youtube.com/embed/p2EtFifnV7o&quot; frameborder=&quot;0&quot; allowfullscreen&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;カフェトークに自宅にいながら、心と身体を無理なく整えるオンライン太極拳レッスンを開講しています。&lt;/div&gt;
&lt;div&gt; &lt;/div&gt;
&lt;div&gt;通常の太極拳は移動やターン（転身）が多く、&lt;/div&gt;
&lt;div&gt; &lt;/div&gt;
&lt;div&gt;「画面からはみ出て見えなくなってしまう…」&lt;/div&gt;
&lt;div&gt; &lt;/div&gt;
&lt;div&gt;というお悩みはありませんか？&lt;/div&gt;
&lt;div&gt; &lt;/div&gt;
&lt;div&gt;こちらのオンラインレッスンでは、&lt;/div&gt;
&lt;div&gt; &lt;/div&gt;
&lt;div&gt;【その場で動けるオリジナル太極拳】&lt;/div&gt;
&lt;div&gt; &lt;/div&gt;
&lt;div&gt;です。&lt;/div&gt;
&lt;div&gt; &lt;/div&gt;
&lt;div&gt;限られたスペースでも動きがよく見え、自宅でそのまま真似して練習できます。&lt;/div&gt;
&lt;div&gt; &lt;/div&gt;
&lt;div&gt;もちろん、ご希望に応じて通常の「入門太極拳」「初級太極拳」「24式太極拳（簡化太極拳）」の指導も可能ですので、お気軽にご相談ください。&lt;/div&gt;
&lt;div&gt; &lt;/div&gt;
&lt;div&gt;（こんな方におすすめです）&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;✔ 自宅などの小スペースで運動したい方&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;✔ 移動やターンの多い動きが画面に入らず困っていた方&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;✔ 足腰の強化・姿勢改善・転倒予防をしたい方&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;✔ 日頃の運動不足やストレスを解消したい方&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;✔ 初心者・シニアの方で安心して始めたい方&lt;/div&gt;
&lt;div&gt; &lt;/div&gt;
&lt;div&gt;料金：25分1,600円&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;是非、一度お試しください。&lt;p&gt;&lt;b&gt;&lt;a href=&quot;http://cafetalk.com/tutors/profile/?id=492381&amp;lang=zh&quot; title=&quot;RIKU&quot;&gt;RIKU 讲师的档案 &amp;raquo;&lt;/a&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;</description>
				<author>RIKU</author>
				<pubDate>Wed, 14 Oct 2026 22:55:59 +0000</pubDate>
			</item>
		<item>
				<title>What Success Means to Me: Turning My Teaching Ideas into Books</title>
				<link>https://ftp.cafetalk.com/column/read/?id=342266&amp;lang=zh</link>
				<description>&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;iframe width=&quot;640&quot; height=&quot;360&quot; src=&quot;https://www.youtube.com/embed/ahudxzFcBtc&quot; frameborder=&quot;0&quot; allowfullscreen&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;/div&gt;&lt;strong&gt;What Success Means to Me: Finally Bringing My Ideas to Life&lt;/strong&gt; &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;There is something rather special about opening a book and seeing your own name on the cover. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Then comes the more nerve-racking thought: Will someone find this useful? That is where my idea of success begins. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Recently, my husband and I created two English-learning resources: &lt;a title=&quot;Eiken Mastery Writing Guide&quot; href=&quot;https://learnenglishwithwendy.com/b/Vhcqw&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferrer noopener&quot;&gt;EIKEN® Writing Master Guide&lt;/a&gt; and &lt;a title=&quot;Harry Potter Educational Resource&quot; href=&quot;https://learnenglishwithwendy.com/b/UG5HY&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferrer noopener&quot;&gt;Harry Potter: Friendship, Courage &amp;amp; Choices&lt;/a&gt;. Seeing them finished is an achievement I am proud of. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;They bring together something I care about deeply: teaching English and creating materials that give learners a reason—and a way—to use it. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;Turning a difficult task into manageable steps&lt;/strong&gt; &lt;br /&gt;Writing in English can be frustrating. You might understand the question perfectly and still struggle to decide what to write. Simply being told to “give two reasons” does not explain how to find those reasons or turn them into clear sentences. That is what we wanted to address in our 109-page EIKEN® Writing Master Guide. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;The guide takes learners through understanding a question, planning an answer, developing reasons, writing sentences and improving a draft. Japanese explanations support the process, alongside original exercises and model answers. It focuses on Grade 3, with bridge sections for Pre-2, Pre-2 Plus and Grade 2. Creating it meant thinking carefully about the steps between seeing a question and completing an answer. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Making those steps clearer is what gives the finished book its purpose. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;Giving learners something they want to talk about&lt;/strong&gt; &lt;br /&gt;Our &lt;em&gt;Harry Potter: Friendship, Courage &amp;amp; Choices&lt;/em&gt; workbook approaches English from another direction.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Sometimes, the challenge is finding something you actually want to say. Would you take the blame to protect a friend? Is Neville brave when he stands up to his friends? Can loyalty and honesty pull you in different directions? Those questions invite opinions. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;You might agree with a character’s decision—or strongly disagree—and suddenly have a reason to explain yourself. The 26-page Japanese–English workbook helps learners develop those ideas through reading, vocabulary, discussion and opinion writing. It is designed for teenagers and adults at B1–B2 level. I like the possibility of a familiar story opening up an unfamiliar conversation.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Finishing the books is an achievement. Giving them a purpose matters too. For me, success includes taking an idea seriously enough to turn it into something someone else can use. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;These books now exist beyond our notes and plans. Someone can open them, choose an activity and start learning. That feels significant. I hope they help learners approach English with more confidence, whether they are preparing for an exam or explaining their thoughts about a favourite story. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Their real value will come from how people use them. For now, I am proud that PJ and I have brought them to life—and excited to share them. If you are interested in either resource, please feel free to ask me about it. You are also welcome to explore writing and discussion with me in a Cafetalk lesson. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;What achievement are you proud of—even if it would look small to someone else?&lt;/strong&gt; &lt;br /&gt;I would love to hear about it in the comments.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Both books are independently created educational resources. They are not affiliated with or endorsed by the Eiken Foundation of Japan or the Harry Potter rights holders. The Harry Potter workbook contains spoilers for the first book.&lt;p&gt;&lt;b&gt;&lt;a href=&quot;http://cafetalk.com/tutors/profile/?id=168153&amp;lang=zh&quot; title=&quot;Wendy E&quot;&gt;Wendy E 讲师的档案 &amp;raquo;&lt;/a&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;</description>
				<author>Wendy E</author>
				<pubDate>Wed, 14 Oct 2026 16:30:00 +0000</pubDate>
			</item>
		<item>
				<title>How to say you're really hungry!</title>
				<link>https://ftp.cafetalk.com/column/read/?id=342263&amp;lang=zh</link>
				<description>&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img src=&quot;/uploads/images/on_S3&quot; style=&quot;max-width: 90%;&quot; itemprop=&quot;image&quot;/&gt;&lt;/div&gt;There are times when 'hungry' just isn't strong enough to describe how you feel.  Maybe you skipped breakfast and have been dreaming of lunch since 11am, or you've been out walking all day and just got home. You're more than hungry!&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Here are some strong adjectives in English to describe that feeling, in example sentences.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;What time is dinner? I'm &lt;strong&gt;famished. &lt;/strong&gt;(IPA: /ˈfæm.ɪʃt/)&lt;strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;/strong&gt;John couldn't wait for lunch; he was &lt;strong&gt;ravenous&lt;/strong&gt;, so he ate half a packet of biscuits while it was cooking! (IPA: /ˈræv.ən.əs/)&lt;br /&gt;Have you eaten today?  You must be &lt;strong&gt;starving&lt;/strong&gt;! (UK IPA: /ˈstɑː.vɪŋ/) (USA IPA: /ˈstɑːr.vɪŋ/)&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;If you'd like to practice your own sentences with these words, feel free to write them in comments!  &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;To learn more ungradable adjectives and other advanced vocabulary, you can also try my lesson, Quick Hit Vocabulary, linked below!&lt;p&gt;&lt;b&gt;&lt;a href=&quot;http://cafetalk.com/tutors/profile/?id=12199&amp;lang=zh&quot; title=&quot;Sara.TEFL&quot;&gt;Sara.TEFL 讲师的档案 &amp;raquo;&lt;/a&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;</description>
				<author>Sara.TEFL</author>
				<pubDate>Wed, 14 Oct 2026 15:25:45 +0000</pubDate>
			</item>
			</channel>
</rss>