<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0">
	<channel>
		<title>Cafetalk - Tutor's Column</title>
		<link>https://ftp.cafetalk.com/column/?lang=en</link>
		<description>Columns from Tutors to Cafetalk students.</description>
		<image>
			<title>Cafetalk</title>
			<url>http://cafetalk.com/resources/images/logo/logo.png</url>
			<link>http://cafetalk.com</link>
			<description>Cafetalk is a marketplace of unique and interesting language lessons offered through Skype. Choose from a variety of subjects including, English, Korean, Italian with specialty courses in everything from Test Prep to Art &amp; Culture.</description>
		</image>
		<item>
				<title>Keep the Conversation Going with “How About You?”</title>
				<link>https://ftp.cafetalk.com/column/read/?id=344477&amp;lang=en</link>
				<description>&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img src=&quot;/uploads/images/on_S3&quot; style=&quot;max-width: 90%;&quot; itemprop=&quot;image&quot;/&gt;&lt;/div&gt;&lt;p&gt;Hi, I’m Teacher Sarah!&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Have you ever answered a question in English and then wondered what to say next? Try adding one short question: “How about you?”&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;A:&lt;/strong&gt; What do you like to do on weekends?&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;B:&lt;/strong&gt; I like to watch movies. How about you?&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;A:&lt;/strong&gt; I like to go for walks.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Now try it with your own answer. What do you like to do on weekends? Say one thing you enjoy, then ask, “How about you?”&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;In my &lt;strong&gt;Gentle Everyday English for Adults&lt;/strong&gt; lesson, we practise short conversations like this at your pace. I’ll give you an example first, then we’ll practise together. At the end, I’ll share one thing you did well and one phrase you can try again on your own.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;If you’re starting from the basics or returning to English after a break, you’re welcome to join me. You can find &lt;strong&gt;Gentle Everyday English for Adults&lt;/strong&gt; on my Cafetalk profile. I look forward to talking with you!&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;&lt;a href=&quot;http://cafetalk.com/tutors/profile/?id=653813&amp;lang=en&quot; title=&quot;Sarah Mae&quot;&gt;Sarah Mae's Tutor Profile &amp;raquo;&lt;/a&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;</description>
				<author>Sarah Mae</author>
				<pubDate>Wed, 18 Nov 2026 16:14:37 +0000</pubDate>
			</item>
		<item>
				<title>轻松学会中文语法 「把字句」</title>
				<link>https://ftp.cafetalk.com/column/read/?id=344474&amp;lang=en</link>
				<description>&lt;p class=&quot;p1&quot; style=&quot;margin:0px;font-style:normal;font-variant:normal;font-size:13px;line-height:normal;font-family:'Helvetica Neue';&quot;&gt;很多学习中文的同学都会觉得“把”字句很难用、容易说错。其实把字句有非常固定、简单的规则，只要掌握规律，就能轻松用好它。今天我们就用最简单的方式，彻底搞懂中文“把”字句。&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;p2&quot; style=&quot;margin:0px;font-style:normal;font-variant:normal;font-size:13px;line-height:normal;font-family:'Helvetica Neue';min-height:15px;&quot;&gt; &lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;p1&quot; style=&quot;margin:0px;font-style:normal;font-variant:normal;font-size:13px;line-height:normal;font-family:'Helvetica Neue';&quot;&gt;一、为什么中文要有「把字句」？&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;p2&quot; style=&quot;margin:0px;font-style:normal;font-variant:normal;font-size:13px;line-height:normal;font-family:'Helvetica Neue';min-height:15px;&quot;&gt; &lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;p1&quot; style=&quot;margin:0px;font-style:normal;font-variant:normal;font-size:13px;line-height:normal;font-family:'Helvetica Neue';&quot;&gt;在日语里，我们经常会直接说「ものを～する」，自然地强调对某个东西做了动作、让它发生了变化。&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;p2&quot; style=&quot;margin:0px;font-style:normal;font-variant:normal;font-size:13px;line-height:normal;font-family:'Helvetica Neue';min-height:15px;&quot;&gt; &lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;p1&quot; style=&quot;margin:0px;font-style:normal;font-variant:normal;font-size:13px;line-height:normal;font-family:'Helvetica Neue';&quot;&gt;中文的普通句子和把字句有明显区别：&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;p2&quot; style=&quot;margin:0px;font-style:normal;font-variant:normal;font-size:13px;line-height:normal;font-family:'Helvetica Neue';min-height:15px;&quot;&gt; &lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;p1&quot; style=&quot;margin:0px;font-style:normal;font-variant:normal;font-size:13px;line-height:normal;font-family:'Helvetica Neue';&quot;&gt;1. 普通句：我关了窗户。（只是告诉别人，我做了“关窗户”这个动作）&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;p2&quot; style=&quot;margin:0px;font-style:normal;font-variant:normal;font-size:13px;line-height:normal;font-family:'Helvetica Neue';min-height:15px;&quot;&gt; &lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;p1&quot; style=&quot;margin:0px;font-style:normal;font-variant:normal;font-size:13px;line-height:normal;font-family:'Helvetica Neue';&quot;&gt;2. 把字句：我把窗户关了。（重点：我对「窗户」做了动作，窗户从“开着”变成了“关上”，产生了变化）&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;p2&quot; style=&quot;margin:0px;font-style:normal;font-variant:normal;font-size:13px;line-height:normal;font-family:'Helvetica Neue';min-height:15px;&quot;&gt; &lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;p1&quot; style=&quot;margin:0px;font-style:normal;font-variant:normal;font-size:13px;line-height:normal;font-family:'Helvetica Neue';&quot;&gt;简单总结：想强调「人对某个事物做动作，让事物发生改变」时，就要用把字句。这是中文最常用、最地道的句式之一，日常对话、生活交流中必不可少。&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;p2&quot; style=&quot;margin:0px;font-style:normal;font-variant:normal;font-size:13px;line-height:normal;font-family:'Helvetica Neue';min-height:15px;&quot;&gt; &lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;p1&quot; style=&quot;margin:0px;font-style:normal;font-variant:normal;font-size:13px;line-height:normal;font-family:'Helvetica Neue';&quot;&gt;二、把字句万能基础公式&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;p2&quot; style=&quot;margin:0px;font-style:normal;font-variant:normal;font-size:13px;line-height:normal;font-family:'Helvetica Neue';min-height:15px;&quot;&gt; &lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;p1&quot; style=&quot;margin:0px;font-style:normal;font-variant:normal;font-size:13px;line-height:normal;font-family:'Helvetica Neue';&quot;&gt;所有标准的把字句，都遵守这一个固定结构，完全不用死记硬背：&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;p1&quot; style=&quot;margin:0px;font-style:normal;font-variant:normal;font-size:13px;line-height:normal;font-family:'Helvetica Neue';&quot;&gt;主语 + 把 + 被改变的事物 + 动作 + 结果/状态&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;p2&quot; style=&quot;margin:0px;font-style:normal;font-variant:normal;font-size:13px;line-height:normal;font-family:'Helvetica Neue';min-height:15px;&quot;&gt; &lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;p1&quot; style=&quot;margin:0px;font-style:normal;font-variant:normal;font-size:13px;line-height:normal;font-family:'Helvetica Neue';&quot;&gt;我们拆解一下每个部分：&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;p2&quot; style=&quot;margin:0px;font-style:normal;font-variant:normal;font-size:13px;line-height:normal;font-family:'Helvetica Neue';min-height:15px;&quot;&gt; &lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;p1&quot; style=&quot;margin:0px;font-style:normal;font-variant:normal;font-size:13px;line-height:normal;font-family:'Helvetica Neue';&quot;&gt;• 主语：做动作的人（我、你、他、妈妈、老师等）&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;p2&quot; style=&quot;margin:0px;font-style:normal;font-variant:normal;font-size:13px;line-height:normal;font-family:'Helvetica Neue';min-height:15px;&quot;&gt; &lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;p1&quot; style=&quot;margin:0px;font-style:normal;font-variant:normal;font-size:13px;line-height:normal;font-family:'Helvetica Neue';&quot;&gt;• 把：固定汉字，没有特殊意思，是把字句的标志&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;p2&quot; style=&quot;margin:0px;font-style:normal;font-variant:normal;font-size:13px;line-height:normal;font-family:'Helvetica Neue';min-height:15px;&quot;&gt; &lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;p1&quot; style=&quot;margin:0px;font-style:normal;font-variant:normal;font-size:13px;line-height:normal;font-family:'Helvetica Neue';&quot;&gt;• 被改变的事物：具体的、确定的东西（桌子、手机、水、作业等）&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;p2&quot; style=&quot;margin:0px;font-style:normal;font-variant:normal;font-size:13px;line-height:normal;font-family:'Helvetica Neue';min-height:15px;&quot;&gt; &lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;p1&quot; style=&quot;margin:0px;font-style:normal;font-variant:normal;font-size:13px;line-height:normal;font-family:'Helvetica Neue';&quot;&gt;• 动作：具体行为（洗、吃、关、打开、写完等）&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;p2&quot; style=&quot;margin:0px;font-style:normal;font-variant:normal;font-size:13px;line-height:normal;font-family:'Helvetica Neue';min-height:15px;&quot;&gt; &lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;p1&quot; style=&quot;margin:0px;font-style:normal;font-variant:normal;font-size:13px;line-height:normal;font-family:'Helvetica Neue';&quot;&gt;• 结果：动作做完后的样子（干净了、完了、关上了、好了等）&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;p2&quot; style=&quot;margin:0px;font-style:normal;font-variant:normal;font-size:13px;line-height:normal;font-family:'Helvetica Neue';min-height:15px;&quot;&gt; &lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;p1&quot; style=&quot;margin:0px;font-style:normal;font-variant:normal;font-size:13px;line-height:normal;font-family:'Helvetica Neue';&quot;&gt;三、最常用的基础例句（日常高频）&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;p2&quot; style=&quot;margin:0px;font-style:normal;font-variant:normal;font-size:13px;line-height:normal;font-family:'Helvetica Neue';min-height:15px;&quot;&gt; &lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;p1&quot; style=&quot;margin:0px;font-style:normal;font-variant:normal;font-size:13px;line-height:normal;font-family:'Helvetica Neue';&quot;&gt;大家可以对照句子，感受「动作+变化」的感觉：&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;p2&quot; style=&quot;margin:0px;font-style:normal;font-variant:normal;font-size:13px;line-height:normal;font-family:'Helvetica Neue';min-height:15px;&quot;&gt; &lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;p1&quot; style=&quot;margin:0px;font-style:normal;font-variant:normal;font-size:13px;line-height:normal;font-family:'Helvetica Neue';&quot;&gt;1. 我把饭吃完了。（饭：从“有饭”变成“没有饭”）&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;p2&quot; style=&quot;margin:0px;font-style:normal;font-variant:normal;font-size:13px;line-height:normal;font-family:'Helvetica Neue';min-height:15px;&quot;&gt; &lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;p1&quot; style=&quot;margin:0px;font-style:normal;font-variant:normal;font-size:13px;line-height:normal;font-family:'Helvetica Neue';&quot;&gt;2. 我把手机关机了。（手机：从“开机”变成“关机”）&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;p2&quot; style=&quot;margin:0px;font-style:normal;font-variant:normal;font-size:13px;line-height:normal;font-family:'Helvetica Neue';min-height:15px;&quot;&gt; &lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;p1&quot; style=&quot;margin:0px;font-style:normal;font-variant:normal;font-size:13px;line-height:normal;font-family:'Helvetica Neue';&quot;&gt;3. 妈妈把衣服洗干净了。（衣服：从“脏”变成“干净”）&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;p2&quot; style=&quot;margin:0px;font-style:normal;font-variant:normal;font-size:13px;line-height:normal;font-family:'Helvetica Neue';min-height:15px;&quot;&gt; &lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;p1&quot; style=&quot;margin:0px;font-style:normal;font-variant:normal;font-size:13px;line-height:normal;font-family:'Helvetica Neue';&quot;&gt;4. 我把作业写完了。（作业：从“没做完”变成“做完了”）&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;p2&quot; style=&quot;margin:0px;font-style:normal;font-variant:normal;font-size:13px;line-height:normal;font-family:'Helvetica Neue';min-height:15px;&quot;&gt; &lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;p1&quot; style=&quot;margin:0px;font-style:normal;font-variant:normal;font-size:13px;line-height:normal;font-family:'Helvetica Neue';&quot;&gt;5. 他把窗户打开了。（窗户：从“关着”变成“开着”）&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;p2&quot; style=&quot;margin:0px;font-style:normal;font-variant:normal;font-size:13px;line-height:normal;font-family:'Helvetica Neue';min-height:15px;&quot;&gt; &lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;p1&quot; style=&quot;margin:0px;font-style:normal;font-variant:normal;font-size:13px;line-height:normal;font-family:'Helvetica Neue';&quot;&gt;四、最容易犯的3个错误（重点必看）&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;p2&quot; style=&quot;margin:0px;font-style:normal;font-variant:normal;font-size:13px;line-height:normal;font-family:'Helvetica Neue';min-height:15px;&quot;&gt; &lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;p1&quot; style=&quot;margin:0px;font-style:normal;font-variant:normal;font-size:13px;line-height:normal;font-family:'Helvetica Neue';&quot;&gt;这是很多同学学习把字句的高频误区，避开这些基本不会出错。&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;p2&quot; style=&quot;margin:0px;font-style:normal;font-variant:normal;font-size:13px;line-height:normal;font-family:'Helvetica Neue';min-height:15px;&quot;&gt; &lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;p1&quot; style=&quot;margin:0px;font-style:normal;font-variant:normal;font-size:13px;line-height:normal;font-family:'Helvetica Neue';&quot;&gt;错误1：不确定的东西，不能用把字句&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;p2&quot; style=&quot;margin:0px;font-style:normal;font-variant:normal;font-size:13px;line-height:normal;font-family:'Helvetica Neue';min-height:15px;&quot;&gt; &lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;p1&quot; style=&quot;margin:0px;font-style:normal;font-variant:normal;font-size:13px;line-height:normal;font-family:'Helvetica Neue';&quot;&gt;把字句里的事物，必须是你和听话的人都知道的、确定的东西。&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;p2&quot; style=&quot;margin:0px;font-style:normal;font-variant:normal;font-size:13px;line-height:normal;font-family:'Helvetica Neue';min-height:15px;&quot;&gt; &lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;p1&quot; style=&quot;margin:0px;font-style:normal;font-variant:normal;font-size:13px;line-height:normal;font-family:'Helvetica Neue';&quot;&gt;• ❌ 错误：我把一个苹果吃了。&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;p2&quot; style=&quot;margin:0px;font-style:normal;font-variant:normal;font-size:13px;line-height:normal;font-family:'Helvetica Neue';min-height:15px;&quot;&gt; &lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;p1&quot; style=&quot;margin:0px;font-style:normal;font-variant:normal;font-size:13px;line-height:normal;font-family:'Helvetica Neue';&quot;&gt;• ✅ 正确：我把这个苹果吃了。（特指眼前、双方都知道的苹果）&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;p2&quot; style=&quot;margin:0px;font-style:normal;font-variant:normal;font-size:13px;line-height:normal;font-family:'Helvetica Neue';min-height:15px;&quot;&gt; &lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;p1&quot; style=&quot;margin:0px;font-style:normal;font-variant:normal;font-size:13px;line-height:normal;font-family:'Helvetica Neue';&quot;&gt;错误2：没有变化的动作，不能用把字句&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;p2&quot; style=&quot;margin:0px;font-style:normal;font-variant:normal;font-size:13px;line-height:normal;font-family:'Helvetica Neue';min-height:15px;&quot;&gt; &lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;p1&quot; style=&quot;margin:0px;font-style:normal;font-variant:normal;font-size:13px;line-height:normal;font-family:'Helvetica Neue';&quot;&gt;如果动作做完，事物没有任何改变，就不需要、也不能用把字句。&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;p2&quot; style=&quot;margin:0px;font-style:normal;font-variant:normal;font-size:13px;line-height:normal;font-family:'Helvetica Neue';min-height:15px;&quot;&gt; &lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;p1&quot; style=&quot;margin:0px;font-style:normal;font-variant:normal;font-size:13px;line-height:normal;font-family:'Helvetica Neue';&quot;&gt;• ❌ 错误：我把苹果喜欢。（“喜欢”不会改变苹果，无变化）&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;p2&quot; style=&quot;margin:0px;font-style:normal;font-variant:normal;font-size:13px;line-height:normal;font-family:'Helvetica Neue';min-height:15px;&quot;&gt; &lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;p1&quot; style=&quot;margin:0px;font-style:normal;font-variant:normal;font-size:13px;line-height:normal;font-family:'Helvetica Neue';&quot;&gt;• ❌ 错误：我把书看。（只有动作，没有结果、没有变化）&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;p2&quot; style=&quot;margin:0px;font-style:normal;font-variant:normal;font-size:13px;line-height:normal;font-family:'Helvetica Neue';min-height:15px;&quot;&gt; &lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;p1&quot; style=&quot;margin:0px;font-style:normal;font-variant:normal;font-size:13px;line-height:normal;font-family:'Helvetica Neue';&quot;&gt;• ✅ 正确：我把书看完了。（书从“没看”变成“看完了”，有变化）&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;p2&quot; style=&quot;margin:0px;font-style:normal;font-variant:normal;font-size:13px;line-height:normal;font-family:'Helvetica Neue';min-height:15px;&quot;&gt; &lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;p1&quot; style=&quot;margin:0px;font-style:normal;font-variant:normal;font-size:13px;line-height:normal;font-family:'Helvetica Neue';&quot;&gt;错误3：把字句后面不能只放动词&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;p2&quot; style=&quot;margin:0px;font-style:normal;font-variant:normal;font-size:13px;line-height:normal;font-family:'Helvetica Neue';min-height:15px;&quot;&gt; &lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;p1&quot; style=&quot;margin:0px;font-style:normal;font-variant:normal;font-size:13px;line-height:normal;font-family:'Helvetica Neue';&quot;&gt;中文把字句绝对不能只说动作，必须加结果、状态、程度。&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;p2&quot; style=&quot;margin:0px;font-style:normal;font-variant:normal;font-size:13px;line-height:normal;font-family:'Helvetica Neue';min-height:15px;&quot;&gt; &lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;p1&quot; style=&quot;margin:0px;font-style:normal;font-variant:normal;font-size:13px;line-height:normal;font-family:'Helvetica Neue';&quot;&gt;• ❌ 错误：我把杯子洗。&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;p2&quot; style=&quot;margin:0px;font-style:normal;font-variant:normal;font-size:13px;line-height:normal;font-family:'Helvetica Neue';min-height:15px;&quot;&gt; &lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;p1&quot; style=&quot;margin:0px;font-style:normal;font-variant:normal;font-size:13px;line-height:normal;font-family:'Helvetica Neue';&quot;&gt;• ✅ 正确：我把杯子洗了 / 我把杯子洗干净了。&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;p2&quot; style=&quot;margin:0px;font-style:normal;font-variant:normal;font-size:13px;line-height:normal;font-family:'Helvetica Neue';min-height:15px;&quot;&gt; &lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;p1&quot; style=&quot;margin:0px;font-style:normal;font-variant:normal;font-size:13px;line-height:normal;font-family:'Helvetica Neue';&quot;&gt;五、可以替换练习：普通句 ↔ 把字句&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;p2&quot; style=&quot;margin:0px;font-style:normal;font-variant:normal;font-size:13px;line-height:normal;font-family:'Helvetica Neue';min-height:15px;&quot;&gt; &lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;p1&quot; style=&quot;margin:0px;font-style:normal;font-variant:normal;font-size:13px;line-height:normal;font-family:'Helvetica Neue';&quot;&gt;大家可以对比练习，快速形成语感：&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;p2&quot; style=&quot;margin:0px;font-style:normal;font-variant:normal;font-size:13px;line-height:normal;font-family:'Helvetica Neue';min-height:15px;&quot;&gt; &lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;p1&quot; style=&quot;margin:0px;font-style:normal;font-variant:normal;font-size:13px;line-height:normal;font-family:'Helvetica Neue';&quot;&gt;1. 普通句：我喝完水了。→ 把字句：我把水喝完了。&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;p2&quot; style=&quot;margin:0px;font-style:normal;font-variant:normal;font-size:13px;line-height:normal;font-family:'Helvetica Neue';min-height:15px;&quot;&gt; &lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;p1&quot; style=&quot;margin:0px;font-style:normal;font-variant:normal;font-size:13px;line-height:normal;font-family:'Helvetica Neue';&quot;&gt;2. 普通句：我收好书包了。→ 把字句：我把书包收好了。&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;p2&quot; style=&quot;margin:0px;font-style:normal;font-variant:normal;font-size:13px;line-height:normal;font-family:'Helvetica Neue';min-height:15px;&quot;&gt; &lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;p1&quot; style=&quot;margin:0px;font-style:normal;font-variant:normal;font-size:13px;line-height:normal;font-family:'Helvetica Neue';&quot;&gt;3. 普通句：我擦干净桌子了。→ 把字句：我把桌子擦干净了。&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;p2&quot; style=&quot;margin:0px;font-style:normal;font-variant:normal;font-size:13px;line-height:normal;font-family:'Helvetica Neue';min-height:15px;&quot;&gt; &lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;p1&quot; style=&quot;margin:0px;font-style:normal;font-variant:normal;font-size:13px;line-height:normal;font-family:'Helvetica Neue';&quot;&gt;4. 普通句：我关掉电视了。→ 把字句：我把电视关掉了。&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;p2&quot; style=&quot;margin:0px;font-style:normal;font-variant:normal;font-size:13px;line-height:normal;font-family:'Helvetica Neue';min-height:15px;&quot;&gt; &lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;p1&quot; style=&quot;margin:0px;font-style:normal;font-variant:normal;font-size:13px;line-height:normal;font-family:'Helvetica Neue';&quot;&gt;六、简单总结（记住这4句话就够了）&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;p2&quot; style=&quot;margin:0px;font-style:normal;font-variant:normal;font-size:13px;line-height:normal;font-family:'Helvetica Neue';min-height:15px;&quot;&gt; &lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;p1&quot; style=&quot;margin:0px;font-style:normal;font-variant:normal;font-size:13px;line-height:normal;font-family:'Helvetica Neue';&quot;&gt;1. 把字句用来强调：人做动作，改变了某个事物。&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;p2&quot; style=&quot;margin:0px;font-style:normal;font-variant:normal;font-size:13px;line-height:normal;font-family:'Helvetica Neue';min-height:15px;&quot;&gt; &lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;p1&quot; style=&quot;margin:0px;font-style:normal;font-variant:normal;font-size:13px;line-height:normal;font-family:'Helvetica Neue';&quot;&gt;2. 公式不变：主语 + 把 + 事物 + 动作 + 结果。&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;p2&quot; style=&quot;margin:0px;font-style:normal;font-variant:normal;font-size:13px;line-height:normal;font-family:'Helvetica Neue';min-height:15px;&quot;&gt; &lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;p1&quot; style=&quot;margin:0px;font-style:normal;font-variant:normal;font-size:13px;line-height:normal;font-family:'Helvetica Neue';&quot;&gt;3. 事物必须是确定、具体的。&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;p2&quot; style=&quot;margin:0px;font-style:normal;font-variant:normal;font-size:13px;line-height:normal;font-family:'Helvetica Neue';min-height:15px;&quot;&gt; &lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;p1&quot; style=&quot;margin:0px;font-style:normal;font-variant:normal;font-size:13px;line-height:normal;font-family:'Helvetica Neue';&quot;&gt;4. 句子最后一定要有结果，不能只有动词。&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;p2&quot; style=&quot;margin:0px;font-style:normal;font-variant:normal;font-size:13px;line-height:normal;font-family:'Helvetica Neue';min-height:15px;&quot;&gt; &lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;p3&quot; style=&quot;margin:0px;font-style:normal;font-variant:normal;font-size:13px;line-height:normal;font-family:'PingFang SC';&quot;&gt;只要记住这个核心逻辑，你就可以自由造出所有正确的把字句，说出地道的中文！&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;&lt;a href=&quot;http://cafetalk.com/tutors/profile/?id=534200&amp;lang=en&quot; title=&quot;lara&quot;&gt;lara's Tutor Profile &amp;raquo;&lt;/a&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;</description>
				<author>lara</author>
				<pubDate>Wed, 18 Nov 2026 14:17:09 +0000</pubDate>
			</item>
		<item>
				<title>在台灣租屋！台湾で部屋を借りる！その二！</title>
				<link>https://ftp.cafetalk.com/column/read/?id=344471&amp;lang=en</link>
				<description>&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img src=&quot;/uploads/images/on_S3&quot; style=&quot;max-width: 90%;&quot; itemprop=&quot;image&quot;/&gt;&lt;/div&gt;台灣租屋相關，第二彈!&lt;br /&gt;在租屋廣告上常常看到的詞語, 你都看得懂嗎?&lt;br /&gt;要怎麼詢問我想知道的問題呢?&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
&lt;p class=&quot;MsoListParagraphCxSpFirst&quot; style=&quot;margin-left:24pt;text-indent:-24pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:Wingdings;&quot; lang=&quot;en-us&quot; xml:lang=&quot;en-us&quot;&gt;l&lt;span style=&quot;font-style:normal;font-variant:normal;font-size:7pt;line-height:normal;font-family:'Times New Roman';&quot;&gt;   &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family:PMingLiU, serif;&quot;&gt;屋齡：&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family:PMingLiU, serif;&quot;&gt;築年数&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoListParagraphCxSpMiddle&quot; style=&quot;margin-left:24pt;text-indent:-24pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:Wingdings;&quot; lang=&quot;en-us&quot; xml:lang=&quot;en-us&quot;&gt;l&lt;span style=&quot;font-style:normal;font-variant:normal;font-size:7pt;line-height:normal;font-family:'Times New Roman';&quot;&gt;   &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family:PMingLiU, serif;&quot;&gt;附傢俱　（床、桌椅、衣櫥、櫃子、冰箱、冷氣、熱水器、微波爐、電鍋&lt;span lang=&quot;en-us&quot; xml:lang=&quot;en-us&quot;&gt;……&lt;/span&gt;）&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoListParagraphCxSpMiddle&quot; style=&quot;margin-left:24pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:PMingLiU, serif;&quot;&gt;電鍋&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family:'Yu Gothic', sans-serif;&quot; lang=&quot;ja&quot; xml:lang=&quot;ja&quot;&gt;とは：&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;en-us&quot; xml:lang=&quot;en-us&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://dennabe-official.tatung.co.jp/about.html&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:PMingLiU, serif;&quot;&gt;https://dennabe-official.tatung.co.jp/about.html&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoListParagraphCxSpMiddle&quot; style=&quot;margin-left:24pt;text-indent:-24pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:Wingdings;&quot; lang=&quot;en-us&quot; xml:lang=&quot;en-us&quot;&gt;l&lt;span style=&quot;font-style:normal;font-variant:normal;font-size:7pt;line-height:normal;font-family:'Times New Roman';&quot;&gt;   &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family:PMingLiU, serif;&quot;&gt;養寵物：&lt;span lang=&quot;en-us&quot; xml:lang=&quot;en-us&quot;&gt;ぺット&lt;br /&gt;&amp;gt;&amp;gt;可以養寵物嗎?（ペットを飼ってもいいですか）&lt;br /&gt;&amp;gt;&amp;gt;禁養寵物 (ペット禁止）&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoListParagraphCxSpMiddle&quot; style=&quot;margin-left:24pt;text-indent:-24pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:Wingdings;&quot; lang=&quot;en-us&quot; xml:lang=&quot;en-us&quot;&gt;l&lt;span style=&quot;font-style:normal;font-variant:normal;font-size:7pt;line-height:normal;font-family:'Times New Roman';&quot;&gt;   &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family:PMingLiU, serif;&quot;&gt;開伙：可以做飯、自炊&lt;span lang=&quot;en-us&quot; xml:lang=&quot;en-us&quot;&gt; (&lt;/span&gt;用瓦斯爐&lt;span lang=&quot;en-us&quot; xml:lang=&quot;en-us&quot;&gt;)&lt;br /&gt;&amp;gt;&amp;gt;可以開伙嗎?&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoListParagraphCxSpMiddle&quot; style=&quot;margin-left:24pt;text-indent:-24pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:Wingdings;&quot; lang=&quot;en-us&quot; xml:lang=&quot;en-us&quot;&gt;l&lt;span style=&quot;font-style:normal;font-variant:normal;font-size:7pt;line-height:normal;font-family:'Times New Roman';&quot;&gt;   &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family:PMingLiU, serif;&quot;&gt;採光：日当たり&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoListParagraphCxSpMiddle&quot; style=&quot;margin-left:24pt;text-indent:-24pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:Wingdings;&quot; lang=&quot;en-us&quot; xml:lang=&quot;en-us&quot;&gt;l&lt;span style=&quot;font-style:normal;font-variant:normal;font-size:7pt;line-height:normal;font-family:'Times New Roman';&quot;&gt;   &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family:PMingLiU, serif;&quot; lang=&quot;ja&quot; xml:lang=&quot;ja&quot;&gt;隔音：防音&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoListParagraphCxSpMiddle&quot; style=&quot;margin-left:24pt;text-indent:-24pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:Wingdings;&quot; lang=&quot;en-us&quot; xml:lang=&quot;en-us&quot;&gt;l&lt;span style=&quot;font-style:normal;font-variant:normal;font-size:7pt;line-height:normal;font-family:'Times New Roman';&quot;&gt;   &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family:PMingLiU, serif;&quot;&gt;通風：風通し&lt;br /&gt;&amp;gt;&amp;gt;這裡採光/隔音/通風好嗎?     (&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family:PMingLiU, serif;&quot;&gt;日当たり/&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family:PMingLiU, serif;&quot;&gt;防音&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family:PMingLiU, serif;text-indent:-24pt;&quot;&gt;/&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family:PMingLiU, serif;&quot;&gt;風通しどうですか）&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoListParagraphCxSpMiddle&quot; style=&quot;margin-left:24pt;text-indent:-24pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:Wingdings;&quot; lang=&quot;en-us&quot; xml:lang=&quot;en-us&quot;&gt;l&lt;span style=&quot;font-style:normal;font-variant:normal;font-size:7pt;line-height:normal;font-family:'Times New Roman';&quot;&gt;   &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family:PMingLiU, serif;&quot; lang=&quot;ja&quot; xml:lang=&quot;ja&quot;&gt;西曬：西日（にしび）とは、午後から夕方にかけて西の空に傾いた太陽や、その強い日差しのことです。&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family:PMingLiU, serif;&quot;&gt;台灣夏天非常熱。&lt;br /&gt;&amp;gt;&amp;gt;房間是西曬嗎?    (&lt;/span&gt;西向きの部屋ですか)&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoListParagraphCxSpLast&quot; style=&quot;margin-left:24pt;text-indent:-24pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:Wingdings;&quot; lang=&quot;en-us&quot; xml:lang=&quot;en-us&quot;&gt;l&lt;span style=&quot;font-style:normal;font-variant:normal;font-size:7pt;line-height:normal;font-family:'Times New Roman';&quot;&gt;   &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family:PMingLiU, serif;&quot;&gt;仲介費&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;en-us&quot; xml:lang=&quot;en-us&quot;&gt;(&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family:PMingLiU, serif;&quot;&gt;仲介手数料&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;en-us&quot; xml:lang=&quot;en-us&quot;&gt;): &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family:PMingLiU, serif;&quot;&gt;房客支付：&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;en-us&quot; xml:lang=&quot;en-us&quot;&gt; 0.5&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family:PMingLiU, serif;&quot;&gt;個月租金&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family:PMingLiU, serif;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;還想知道更多租屋的祕密嗎!?&lt;br /&gt;怎麼和房東溝通? 怎麼避免被仲介騙?&lt;br /&gt;歡迎來上我的課聊聊天吧!&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;&lt;a href=&quot;http://cafetalk.com/tutors/profile/?id=568754&amp;lang=en&quot; title=&quot;Nanami Tsai&quot;&gt;Nanami Tsai's Tutor Profile &amp;raquo;&lt;/a&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;</description>
				<author>Nanami Tsai</author>
				<pubDate>Wed, 18 Nov 2026 14:10:46 +0000</pubDate>
			</item>
		<item>
				<title>英検準2級、合格おめでとうございます!</title>
				<link>https://ftp.cafetalk.com/column/read/?id=344468&amp;lang=en</link>
				<description>&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img src=&quot;/uploads/images/on_S3&quot; style=&quot;max-width: 90%;&quot; itemprop=&quot;image&quot;/&gt;&lt;/div&gt;&lt;span style=&quot;color:#003366;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-style:inherit;font-variant:inherit;font-weight:inherit;max-height:999999px;margin:0px;padding:0px;border:0px;font-size:medium;line-height:inherit;vertical-align:baseline;letter-spacing:0.4px;&quot;&gt;英検準2級に、社会人&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-style:inherit;font-variant:inherit;font-weight:inherit;max-height:999999px;margin:0px;padding:0px;border:0px;font-size:medium;line-height:inherit;font-family:inter, '-apple-system', BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Helvetica, 'Apple Color Emoji', Arial, 'Segoe UI Emoji', 'Segoe UI Symbol', 'Open Sans', Roboto, Lato, 'Myriad Pro', 'Lucida Grande', 'Lucida Sans Unicode', 'Lucida Sans', Geneva, Verdana, 'Hiragino Sans', 'Hiragino Kaku Gothic ProN', 'Hiragino Kaku Gothic Pro', 'Noto Sans JP', 'Mplus 1p', 'Kozuka Gothic Pro', 'Meiryo UI', 'MS PGothic', 'Noto Sans KR', 'Gothic A1', 'Noto Sans Korean', 'Apple SD Gothic Neo', 'Nanum Gothic', AppleGothic, 'Malgun Gothic', Gulim, sans-serif, 'system-ui';vertical-align:baseline;letter-spacing:0.4px;&quot;&gt;の生徒さんが合格されました。&lt;br style=&quot;max-height:999999px;&quot; /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-style:inherit;font-variant:inherit;font-weight:inherit;max-height:999999px;margin:0px;padding:0px;border:0px;font-size:medium;line-height:inherit;font-family:inter, '-apple-system', BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Helvetica, 'Apple Color Emoji', Arial, 'Segoe UI Emoji', 'Segoe UI Symbol', 'Open Sans', Roboto, Lato, 'Myriad Pro', 'Lucida Grande', 'Lucida Sans Unicode', 'Lucida Sans', Geneva, Verdana, 'Hiragino Sans', 'Hiragino Kaku Gothic ProN', 'Hiragino Kaku Gothic Pro', 'Noto Sans JP', 'Mplus 1p', 'Kozuka Gothic Pro', 'Meiryo UI', 'MS PGothic', 'Noto Sans KR', 'Gothic A1', 'Noto Sans Korean', 'Apple SD Gothic Neo', 'Nanum Gothic', AppleGothic, 'Malgun Gothic', Gulim, sans-serif, 'system-ui';vertical-align:baseline;letter-spacing:0.4px;&quot;&gt;おめでとうございます！&lt;br style=&quot;max-height:999999px;&quot; /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-style:inherit;font-variant:inherit;font-weight:inherit;max-height:999999px;margin:0px;padding:0px;border:0px;font-size:medium;line-height:inherit;font-family:inter, '-apple-system', BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Helvetica, 'Apple Color Emoji', Arial, 'Segoe UI Emoji', 'Segoe UI Symbol', 'Open Sans', Roboto, Lato, 'Myriad Pro', 'Lucida Grande', 'Lucida Sans Unicode', 'Lucida Sans', Geneva, Verdana, 'Hiragino Sans', 'Hiragino Kaku Gothic ProN', 'Hiragino Kaku Gothic Pro', 'Noto Sans JP', 'Mplus 1p', 'Kozuka Gothic Pro', 'Meiryo UI', 'MS PGothic', 'Noto Sans KR', 'Gothic A1', 'Noto Sans Korean', 'Apple SD Gothic Neo', 'Nanum Gothic', AppleGothic, 'Malgun Gothic', Gulim, sans-serif, 'system-ui';vertical-align:baseline;letter-spacing:0.4px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;max-height:999999px;margin:0px;padding:0px;border:0px;font:inherit;vertical-align:baseline;&quot;&gt;&lt;br style=&quot;max-height:999999px;&quot; /&gt;こちらの生徒さんは、今年に入って英検受験を決意され、夏に3級を取得、そして今回見事に準2級に合格されました。自分で学習を進めるという意識が強く、自宅でも熱心に準備を進めていらっしゃいました。レッスンで積極的に質問されていたことも、英語力向上につながったと思います。この後はしばらく英文法に磨きをかけて、その後さらに上の級を目指す予定です。引き続きサポートさせて頂きます。&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-style:inherit;font-variant:inherit;font-weight:inherit;max-height:999999px;margin:0px;padding:0px;border:0px;font-size:16px;line-height:inherit;font-family:inter, '-apple-system', BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Helvetica, 'Apple Color Emoji', Arial, 'Segoe UI Emoji', 'Segoe UI Symbol', 'Open Sans', Roboto, Lato, 'Myriad Pro', 'Lucida Grande', 'Lucida Sans Unicode', 'Lucida Sans', Geneva, Verdana, 'Hiragino Sans', 'Hiragino Kaku Gothic ProN', 'Hiragino Kaku Gothic Pro', 'Noto Sans JP', 'Mplus 1p', 'Kozuka Gothic Pro', 'Meiryo UI', 'MS PGothic', 'Noto Sans KR', 'Gothic A1', 'Noto Sans Korean', 'Apple SD Gothic Neo', 'Nanum Gothic', AppleGothic, 'Malgun Gothic', Gulim, sans-serif, 'system-ui';vertical-align:baseline;letter-spacing:0.4px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;max-height:999999px;margin:0px;padding:0px;border:0px;font-style:inherit;font-variant:inherit;font-weight:inherit;line-height:inherit;vertical-align:baseline;letter-spacing:0.4px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;max-height:999999px;margin:0px;padding:0px;border:0px;font-style:inherit;font-variant:inherit;font-weight:inherit;font-size:medium;line-height:inherit;font-family:inherit;vertical-align:baseline;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-family:inherit;font-style:inherit;font-variant:inherit;font-weight:inherit;letter-spacing:0.4px;max-height:999999px;margin:0px;padding:0px;border:0px;line-height:inherit;vertical-align:baseline;&quot;&gt;私の英検対策レッスンでは、過去問題をメインに、生徒さんの状況に合わせて必要な分野を強化することを大切にしています。S-CBT試験対策にも対応しています。&lt;br style=&quot;max-height:999999px;&quot; /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family:inherit;font-style:inherit;font-variant:inherit;font-weight:inherit;letter-spacing:0.4px;max-height:999999px;margin:0px;padding:0px;border:0px;line-height:inherit;vertical-align:baseline;&quot;&gt;学生さんはもちろん、社会人・大人の方のご受講も増えています。多忙な毎日の中、挑戦する姿勢が素敵です。&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;英検に向けて頑張る皆さまを応援しています。&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;
&lt;p style=&quot;max-height:999999px;margin:0px;padding:0px;border:0px;font-size:10px;line-height:inherit;vertical-align:baseline;color:#333332;letter-spacing:0.4px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;max-height:999999px;margin:0px;padding:0px;border:0px;font-style:inherit;font-variant:inherit;font-weight:inherit;font-size:medium;line-height:inherit;font-family:inherit;vertical-align:baseline;color:#003366;&quot;&gt;&lt;br style=&quot;max-height:999999px;&quot; /&gt;&lt;br style=&quot;max-height:999999px;&quot; /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;max-height:999999px;margin:0px;padding:0px;border:0px;font-size:16px;line-height:inherit;font-family:inter, '-apple-system', BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Helvetica, 'Apple Color Emoji', Arial, 'Segoe UI Emoji', 'Segoe UI Symbol', 'Open Sans', Roboto, Lato, 'Myriad Pro', 'Lucida Grande', 'Lucida Sans Unicode', 'Lucida Sans', Geneva, Verdana, 'Hiragino Sans', 'Hiragino Kaku Gothic ProN', 'Hiragino Kaku Gothic Pro', 'Noto Sans JP', 'Mplus 1p', 'Kozuka Gothic Pro', 'Meiryo UI', 'MS PGothic', 'Noto Sans KR', 'Gothic A1', 'Noto Sans Korean', 'Apple SD Gothic Neo', 'Nanum Gothic', AppleGothic, 'Malgun Gothic', Gulim, sans-serif, 'system-ui';vertical-align:baseline;color:#333332;letter-spacing:0.4px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color:#003366;&quot;&gt;                   &lt;/span&gt;                  　&lt;img style=&quot;margin:0px;padding:2px;font:inherit;vertical-align:bottom;height:auto;width:auto;&quot; src=&quot;https://sb-cafetalk.s3.amazonaws.com/user-uploaded-files/cafetalk-optimized-69286cac76bab-948631500-1764256940.png&quot; alt=&quot;&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;&lt;a href=&quot;http://cafetalk.com/tutors/profile/?id=465325&amp;lang=en&quot; title=&quot;Yoshino(よしの)&quot;&gt;Yoshino(よしの)'s Tutor Profile &amp;raquo;&lt;/a&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;</description>
				<author>Yoshino(よしの)</author>
				<pubDate>Wed, 18 Nov 2026 13:39:22 +0000</pubDate>
			</item>
		<item>
				<title>Feel JAPAN with Yoko chan #06 | 美しい日本語 ― 愛想 Aiso: The Small Smile That Shapes Relationships</title>
				<link>https://ftp.cafetalk.com/column/read/?id=344465&amp;lang=en</link>
				<description>&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img src=&quot;/uploads/images/on_S3&quot; style=&quot;max-width: 90%;&quot; itemprop=&quot;image&quot;/&gt;&lt;/div&gt;&lt;p&gt;Do you know the Japanese word Aiso (愛想　あいそ)?&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;A person who is &quot;aiso ga ii&quot; (愛想がいい) has a bright expression and a warm, friendly manner.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;People like this are easy to talk to. In Japan, this small kindness is very important.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;From this one word, we get four useful expressions:&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;・Aiso ga ii (愛想がいい): bright and friendly in expression and manner&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;・Aiso-warai (愛想笑い): a polite smile to keep the mood gentle, even when you aren't really amused&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;・Buaiso (無愛想): not friendly in expression or manner; cold or blunt&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;・Aiso o tsukasu (愛想をつかす): to lose patience with someone completely and give up on them&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;My Aiso-warai in the U.S.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;When I lived in the United States, there were many times when I could not understand the English.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;But I did not want to ruin the mood, so I just smiled.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;That was a classic aiso-warai.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;In Japan, we also say kuuki o yomu (空気を読む), which means &quot;reading the room.&quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Maybe it was a very Japanese way of trying to make a good impression without even thinking about it.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;In my experience, people in the U.S. often express their feelings and opinions clearly, so my smile may not have worked the way I hoped.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;A smile alone was not enough to tell people what I was thinking.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Aiso-warai is a quiet way of showing consideration. But too much of it can make us tired!&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Let's Talk!&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Do you have a smile like aiso-warai in your country?&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Yes or No, and tell me more!&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;「愛想（あいそ）」を知っていますか？&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;愛想がいい人は、いつも明るい顔で、やさしい人です。話しやすいです。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;「愛想」から、4つの言葉を覚えましょう。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;・愛想（あいそ）がいい：明るくて、やさしい。&lt;br /&gt;例）あの店員（てんいん）さんは愛想がいいです。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;・愛想笑い（あいそわらい）：おもしろくなくても、場（ば）の空気（くうき）のために笑う。&lt;br /&gt;例）意味（いみ）がわからなくて、愛想笑いをしました。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;・無愛想（ぶあいそう）：笑わない。つめたい感じ。&lt;br /&gt;例）彼（かれ）は無愛想ですが、やさしい人です。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;・愛想をつかす：その人がいやになって、もう期待（きたい）しない。&lt;br /&gt;例）何度（なんど）も約束（やくそく）をやぶられて、愛想をつかしました。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;私（わたし）のアメリカでの愛想笑い&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;私（わたし）はアメリカに住（す）んでいました。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;英語（えいご）がわからないとき、よく愛想笑いをしました。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;悪（わる）い空気にしたくなかったからです。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;「いい人（ひと）だと思（おも）われたい」という気持（きも）ちが、日本人（にほんじん）らしいかもしれません。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;でも、アメリカでは自分（じぶん）の気持ちを、はっきり言う人が多（おお）いです。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;笑うだけでは、私の気持ちが、あまり伝（つた）わらなかったかもしれません。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;みなさんの国（くに）にも、愛想笑いがありますか？&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Vocabulary&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;・Aiso (愛想): a friendly, pleasant attitude shown through expression and manner&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;・Aiso-warai (愛想笑い): a polite or forced smile&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;・Buaiso (無愛想): unfriendly; blunt&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;・Aiso o tsukasu (愛想をつかす): to lose patience and give up on someone&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;・Kuuki o yomu (空気を読む): to read the room&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Curious about Japanese words and the culture behind them?&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Join my lesson:&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;【中上級】日本語会話レッスン (English support)&lt;br /&gt;日本生活を題材として楽しく日本語会話練習&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;New students can start with a 15-minute trial lesson for just 500 points.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;&lt;a href=&quot;http://cafetalk.com/tutors/profile/?id=616886&amp;lang=en&quot; title=&quot;Yoko chan&quot;&gt;Yoko chan's Tutor Profile &amp;raquo;&lt;/a&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;</description>
				<author>Yoko chan</author>
				<pubDate>Wed, 18 Nov 2026 13:38:34 +0000</pubDate>
			</item>
		<item>
				<title>どうして私は、なかなか安心できないんだろう？</title>
				<link>https://ftp.cafetalk.com/column/read/?id=344462&amp;lang=en</link>
				<description>&lt;div&gt;こんにちは☺&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;心と身体を緩め、繊細な人が自分らしく生きていくお手伝いをしています、あみです。&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;どうして私は、なかなか安心できないんだろう？&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;&lt;br /&gt;そう感じている方も多いんじゃないのかなと思うんです。&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;なぜなら私がすごーく不安が強かったから！！&lt;br /&gt;（よかったらプロフィールや動画の方もご覧くださいね）&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;そんな私は安心を増やすために取り組みながら、自分と向き合ってきました。&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;その中の一つが占い・ホロスコープです♪&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;今では安心が増え、不安で不安で仕方ない&lt;br /&gt;眠れない、なんてことはなくなりました。&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;また素敵な人と出会い、毎日楽しく過ごしています！&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;私もこんなに安心な日々が送れるなんて・・・と日々感じています。&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;今日は月星座からみるあなたの安心できること（もの）についてサクッとお話をしていきます。&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;&lt;br /&gt;本当にサクッとだけど&lt;br /&gt;このブログがあなたの安心に少しでも繋がったらいいなと思っています！&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;その前に、月星座とは？&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;月星座は、素の自分、無意識、ついついやっていること、安心やリラックスすることなどを表します。&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;太陽星座が人生の方向性や自分が目指していく姿を表すのに対して、月星座はもっと内側を表します。&lt;/div&gt;
&lt;div&gt; &lt;/div&gt;
&lt;div&gt;あなたは自分の月星座を知っていますか？&lt;/div&gt;
&lt;div&gt; &lt;/div&gt;
&lt;div&gt;月星座の調べるには、生年月日の他に産まれた時間がわかったほうが確実です。&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;なぜなら、月は2日半で次の星座移動をするからなんですね。&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;産まれた時間が確認できたら、ネットでホロスコープチャートを出し&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;調べてみてください☆&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;&lt;br /&gt;それではいってみましょう♪&lt;/div&gt;
&lt;div&gt; &lt;/div&gt;
&lt;div&gt;月星座・おひつじ座&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;思い立ったらすぐ行動！自分の気持ちに素直に動けると安心します。&lt;/div&gt;
&lt;div&gt; &lt;/div&gt;
&lt;div&gt; 月星座・おうし座&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;五感を満たすことが大切。好きなものや心地よい空間に囲まれると安心します。&lt;/div&gt;
&lt;div&gt; &lt;/div&gt;
&lt;div&gt; 月星座・ふたご座&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;好奇心旺盛で、情報や会話が心の栄養。人と話したり、新しいことを知ると気分が軽くなります。&lt;/div&gt;
&lt;div&gt; &lt;/div&gt;
&lt;div&gt; 月星座・かに座&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;身近な人とのつながりを大切にします。安心できる人や場所があると心が落ち着きます。&lt;/div&gt;
&lt;div&gt; &lt;/div&gt;
&lt;div&gt; 月星座・しし座&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;自分らしく表現することが大切。好きなことに夢中になったり、認めてもらえると嬉しくなります。&lt;/div&gt;
&lt;div&gt; &lt;/div&gt;
&lt;div&gt; 月星座・おとめ座&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;整理整頓や細かなことに取り組むと落ち着きます。身の回りが整っていると安心します。&lt;/div&gt;
&lt;div&gt; &lt;/div&gt;
&lt;div&gt; 月星座・てんびん座&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;調和や心地よい人間関係を大切にします。美しいものやバランスの取れた環境に安心感を覚えます。&lt;/div&gt;
&lt;div&gt; &lt;/div&gt;
&lt;div&gt;月星座・さそり座&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;深いつながりや信頼関係を大切にします。心から信頼できる人と過ごすことで安心します。&lt;/div&gt;
&lt;div&gt; &lt;/div&gt;
&lt;div&gt;月星座・いて座&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;自由や冒険が心の栄養。新しい世界に触れたり、興味のあることを学ぶと気持ちが満たされます。&lt;/div&gt;
&lt;div&gt; &lt;/div&gt;
&lt;div&gt;月星座・やぎ座&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;目標に向かって努力することや、物事を着実に進めることに安心感を覚えます。&lt;/div&gt;
&lt;div&gt; &lt;/div&gt;
&lt;div&gt;月星座・みずがめ座&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;自分らしさや自由を大切にします。人と適度な距離を保ち、自分のペースで過ごせると心地よく感じます。&lt;/div&gt;
&lt;div&gt; &lt;/div&gt;
&lt;div&gt;月星座・うお座&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;想像力や感受性が豊か。音楽や芸術に触れたり、ゆったりとした時間を過ごすことで心が満たされます。&lt;/div&gt;
&lt;div&gt; &lt;/div&gt;
&lt;div&gt;いかがでしたか？&lt;/div&gt;
&lt;div&gt; &lt;/div&gt;
&lt;div&gt;本当はもっとお話しできることはありますが&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;今回はサクッとお話してみました！ &lt;/div&gt;
&lt;div&gt; &lt;/div&gt;
&lt;div&gt;実際はホロスコープ全体を見ないと&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;あなたのことやお悩み、今のテーマはわかりません。&lt;/div&gt;
&lt;div&gt; &lt;/div&gt;
&lt;div&gt;あなたのお話ぜひ聞かせてくださいね！&lt;/div&gt;
&lt;div&gt; &lt;/div&gt;
&lt;div&gt;月星座やホロスコープのお勉強をしたい方も募集中です♪&lt;/div&gt;
&lt;div&gt; &lt;/div&gt;
&lt;div&gt;星はいつもあなたを応援しています！&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;今日も素敵な日を☆彡　　　あみ&lt;/div&gt;
&lt;div&gt; &lt;/div&gt;
&lt;div&gt;☆明日は19日、カフェトークの日。待機しています！&lt;/div&gt;
&lt;div&gt; &lt;/div&gt;
&lt;div&gt; &lt;/div&gt;
&lt;div&gt; &lt;/div&gt;
&lt;div&gt; &lt;/div&gt;
&lt;div&gt;2027年よりポイントの変更をします！↓↓&lt;/div&gt;
&lt;div&gt; &lt;/div&gt;
&lt;div&gt;月星座を知ってもっと自分を好きになろう♪の講座&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;&lt;a href=&quot;../../../../../lessons/detail/?id=632385&amp;amp;key=4cb58889f3912b0863b156da5f38d8c5&quot;&gt;https://cafetalk.com/lessons/detail/?id=632385&amp;amp;key=4cb58889f3912b0863b156da5f38d8c5&lt;br /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt; &lt;/div&gt;
&lt;div&gt; &lt;/div&gt;
&lt;div&gt;【ホロスコープ講座】自分でホロスコープを読めるようになろう♪&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;&lt;a href=&quot;../../../../../lessons/detail/?id=602493&amp;amp;key=ad55f18d9e30c7d12838ce56223bf371&quot;&gt;https://cafetalk.com/lessons/detail/?id=602493&amp;amp;key=ad55f18d9e30c7d12838ce56223bf371&lt;br /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div&gt;
&lt;div&gt;“わたし”を思い出す、星とカードの時間 &lt;/div&gt;
&lt;div&gt;&lt;a href=&quot;../../../../../lessons/detail/?id=637409&amp;amp;key=41a1ef06dc0f870b27bfed40f63defda&quot;&gt;https://cafetalk.com/lessons/detail/?id=637409&amp;amp;key=41a1ef06dc0f870b27bfed40f63defda&lt;br /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div&gt; &lt;/div&gt;
&lt;div&gt; &lt;/div&gt;
&lt;div&gt;
&lt;div&gt;“わたしはできる”を思い出す、星とカードの時間&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;&lt;a href=&quot;../../../../../lessons/detail/?id=594009&amp;amp;key=031305f970ff98548d264df2deb22c32&quot;&gt;https://cafetalk.com/lessons/detail/?id=594009&amp;amp;key=031305f970ff98548d264df2deb22c32&lt;br /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ポイント変更ここまで&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;ーーー &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;こころがふわっと軽くなる45分ホロスコープ鑑定&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;&lt;a href=&quot;../../../../../lessons/detail/?id=494001&amp;amp;key=ae2b75975602767481c069591d54b501&quot;&gt;https://cafetalk.com/lessons/detail/?id=494001&amp;amp;key=ae2b75975602767481c069591d54b501&lt;br /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;　 &lt;/div&gt;
&lt;div&gt;心がふわっと軽くなる60分のホロスコープ鑑定&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;&lt;a href=&quot;../../../../../lessons/detail/?id=600893&amp;amp;key=77d7798702577db138518e166c44c385&quot;&gt;https://cafetalk.com/lessons/detail/?id=600893&amp;amp;key=77d7798702577db138518e166c44c385&lt;br /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt; &lt;/div&gt;
&lt;div&gt;あなたと大切な人の未来をひらく＊ホロスコープ相性鑑定&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;&lt;a href=&quot;../../../../../lessons/detail/?id=575171&amp;amp;key=6650c094bd80fb45fde30762b78cf586&quot;&gt;https://cafetalk.com/lessons/detail/?id=575171&amp;amp;key=6650c094bd80fb45fde30762b78cf586&lt;br /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt; &lt;/div&gt;
&lt;div&gt; &lt;/div&gt;
&lt;div&gt; あなたに寄り添う 星からのメッセージ&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;&lt;a href=&quot;../../../../../lessons/detail/?id=493991&amp;amp;key=d8222a670f7268c94692d5d6adc3da7f&quot;&gt;https://cafetalk.com/lessons/detail/?id=493991&amp;amp;key=d8222a670f7268c94692d5d6adc3da7f&lt;br /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;&lt;a href=&quot;http://cafetalk.com/tutors/profile/?id=350337&amp;lang=en&quot; title=&quot;Ami sensei&quot;&gt;Ami sensei's Tutor Profile &amp;raquo;&lt;/a&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;</description>
				<author>Ami sensei</author>
				<pubDate>Wed, 18 Nov 2026 13:30:11 +0000</pubDate>
			</item>
		<item>
				<title>明日、東京外国語大学の外語祭でブラジル演劇『O Noviço（オ・ノヴィッソ）』が上演されます！</title>
				<link>https://ftp.cafetalk.com/column/read/?id=344459&amp;lang=en</link>
				<description>&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img src=&quot;/uploads/images/on_S3&quot; style=&quot;max-width: 90%;&quot; itemprop=&quot;image&quot;/&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;明日11月19日、東京外国語大学の外語祭で、ブラジルの劇作家マルチンス・ペナ（Martins Pena, 1815–1848）の喜劇『&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color:#ff0000;&quot;&gt;O Noviço（修道院見習い）&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;』が上演されます。&lt;/div&gt;
&lt;div&gt; &lt;/div&gt;
&lt;div&gt;1845年に初演されたこの作品は、ブラジル演劇の古典の一つで、全3幕からなる風刺喜劇です。&lt;/div&gt;
&lt;div&gt; &lt;/div&gt;
&lt;div&gt;物語の中心となるのは、修道院に入れられた青年カルロス。実は彼には、軍人になりたいという夢と、いとこのエミリアへの恋心がありました。&lt;/div&gt;
&lt;div&gt; &lt;/div&gt;
&lt;div&gt;一方、母親の財産を独り占めしようと企む義父アンブロジオは、カルロスだけでなく、エミリアや幼い弟までも修道院や修道生活に入れようと計画します。&lt;/div&gt;
&lt;div&gt; &lt;/div&gt;
&lt;div&gt;しかし、カルロスは黙って従う青年ではありません。変装や思いがけない出来事を利用して、アンブロジオの悪だくみを暴こうとします。&lt;/div&gt;
&lt;div&gt; &lt;/div&gt;
&lt;div&gt;恋愛、欲望、変装、勘違いが入り交じる、ユーモアたっぷりの作品です。&lt;/div&gt;
&lt;div&gt; &lt;/div&gt;
&lt;div&gt;当時のブラジル社会における結婚や家族制度、若者の自由、財産をめぐる問題なども描かれており、笑いの中に社会風刺が込められています。&lt;/div&gt;
&lt;div&gt; &lt;/div&gt;
&lt;div&gt;ポルトガル語による上演で、日本語字幕もあります。&lt;/div&gt;
&lt;div&gt; &lt;/div&gt;
&lt;div&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color:#ff0000;&quot;&gt;&lt;span&gt;会場：&lt;/span&gt; 東京外国語大学 外語祭 (&lt;span&gt;アゴラ・グローバル)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color:#ff0000;&quot;&gt;&lt;span&gt;日時： &lt;/span&gt;11月19日（木）&lt;span&gt;12:50～13:30&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt; &lt;/div&gt;
&lt;div&gt;ブラジルの古典喜劇に触れることのできる貴重な機会です。ポルトガル語を学んでいる方はもちろん、ブラジルの文化や演劇に興味のある方も、ぜひ足を運んでみてください！&lt;/div&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;&lt;a href=&quot;http://cafetalk.com/tutors/profile/?id=586619&amp;lang=en&quot; title=&quot;Ines Tsukui&quot;&gt;Ines Tsukui's Tutor Profile &amp;raquo;&lt;/a&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;</description>
				<author>Ines Tsukui</author>
				<pubDate>Wed, 18 Nov 2026 12:04:33 +0000</pubDate>
			</item>
		<item>
				<title>읽는다는 것, 생각한다는 것</title>
				<link>https://ftp.cafetalk.com/column/read/?id=344456&amp;lang=en</link>
				<description>&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img src=&quot;/uploads/images/on_S3&quot; style=&quot;max-width: 90%;&quot; itemprop=&quot;image&quot;/&gt;&lt;/div&gt;&lt;h3&gt;읽는다는 것, 생각한다는 것&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;요즘은 신문을 읽지 않아도 인터넷이나 유튜브를 통해 세상의 소식을 빠르게 접할 수 있습니다. 짧은 영상과 다양한 콘텐츠가 넘쳐나는 시대에 굳이 시간을 들여 글을 읽어야 할 이유가 있을까요?&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;저는 글을 읽는다는 것이 단순히 정보를 얻는 행위를 넘어, 생각하는 힘을 키우고 스스로 사유할 수 있는 시간을 갖는 일이라고 생각합니다.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;글을 읽다 보면 우리는 때로 오래전의 역사와 사건을 만나기도 하고, 지금 우리 사회에서 일어나고 있는 일들을 이해하기도 합니다. 또 한 사람의 생각과 경험을 통해 아직 오지 않은 미래를 상상해 보기도 합니다. 책상 앞에 앉아 한 편의 글을 읽는 것만으로도 과거와 현재, 그리고 미래를 넘나들 수 있다는 것은 읽기가 주는 참 매력적인 경험이 아닐까요?&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;특히 신문기사나 칼럼에는 기자와 작가가 오랜 시간 관찰하고 취재하고 생각한 내용들이 정돈된 언어로 담겨 있습니다. 물론 그들의 생각에 반드시 동의할 필요는 없습니다. 때로는 공감하기도 하고, 때로는 의문을 갖거나 다른 생각을 할 수도 있습니다. 중요한 것은 그 글을 통해 세상을 바라보는 하나의 관점을 만나고, 그것을 나의 생각과 비교하며 스스로 판단해 보는 과정이라고 생각합니다.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;빠르게 전달되는 정보가 많을수록 우리는 오히려 잠시 멈춰 내용을 읽고, 생각하고, 판단하는 시간을 필요로 하는지도 모릅니다. 신문기사와 칼럼은 세상과 사회, 그리고 사람을 이해하는 데 하나의 거름망이 되어 줍니다. 무조건 받아들이기보다는 내용을 이해하고, 질문하고, 나만의 생각으로 정리할 수 있도록 도와주기 때문입니다.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;그리고 같은 글을 읽고 서로 이야기를 나누는 일은 또 다른 즐거움입니다. 내가 미처 생각하지 못했던 관점을 다른 사람의 이야기를 통해 발견하고, 나의 생각을 말로 표현하면서 생각은 더욱 깊어지고 넓어질 수 있습니다.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;한국어로 신문기사나 칼럼을 읽고, 새로운 어휘와 표현을 배우며, 글의 내용에 대해 서로 생각을 나누어 보는 시간.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;단순히 한국어를 읽는 연습을 넘어 한국어로 생각하고, 표현하고, 세상을 조금 더 깊이 이해하는 시간이 될거라고 생각합니다.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;&lt;a href=&quot;http://cafetalk.com/tutors/profile/?id=634835&amp;lang=en&quot; title=&quot;Grace Sn&quot;&gt;Grace Sn's Tutor Profile &amp;raquo;&lt;/a&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;</description>
				<author>Grace Sn</author>
				<pubDate>Wed, 18 Nov 2026 10:50:26 +0000</pubDate>
			</item>
		<item>
				<title>ガチ中華、日本人向け、それとも本場の味？</title>
				<link>https://ftp.cafetalk.com/column/read/?id=344453&amp;lang=en</link>
				<description>&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img src=&quot;/uploads/images/on_S3&quot; style=&quot;max-width: 90%;&quot; itemprop=&quot;image&quot;/&gt;&lt;/div&gt;&lt;h3&gt;&lt;span style=&quot;font-size:14px;&quot;&gt;最近、「ガチ中華」という言葉を&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:#0000ff;font-size:18px;&quot;&gt;よく耳にするようになりました&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size:14px;&quot;&gt;よね。&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size:14px;&quot;&gt;ガチ中華とは、&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;color:#0000ff;&quot;&gt;日本人向けに&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size:14px;&quot;&gt;味を調整した中華料理ではなく、中国現地の味や調理法、食文化を&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:#0000ff;font-size:18px;&quot;&gt;そのまま楽しめる&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size:14px;&quot;&gt;本格的な中国料理のことです。&lt;/span&gt;&lt;strong style=&quot;font-size:14px;&quot;&gt;日本の中華料理店では、&lt;span style=&quot;color:#0000ff;font-size:18px;&quot;&gt;辛さを抑えた&lt;/span&gt;り、日本人が好む味付けにしたりする工夫がよく見られます。&lt;/strong&gt;&lt;strong style=&quot;font-size:14px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color:#0000ff;font-size:18px;&quot;&gt;一方&lt;/span&gt;、ガチ中華のお店では、香辛料を&lt;span style=&quot;color:#0000ff;font-size:18px;&quot;&gt;たっぷり使った&lt;/span&gt;料理や、日本人には&lt;span style=&quot;color:#0000ff;font-size:18px;&quot;&gt;あまり馴染みのない&lt;/span&gt;食材、独特の香りや辛さなど、本場ならではの&lt;span style=&quot;color:#0000ff;font-size:18px;&quot;&gt;味を楽しむ&lt;/span&gt;ことができます。&lt;/strong&gt;&lt;strong style=&quot;font-size:14px;&quot;&gt;もちろん、&lt;span style=&quot;color:#0000ff;font-size:18px;&quot;&gt;日本人の口に合う&lt;/span&gt;ようにアレンジされた料理には、安心感があり、誰でも&lt;span style=&quot;color:#0000ff;font-size:18px;&quot;&gt;気軽に楽しめる&lt;/span&gt;という魅力がある&lt;span style=&quot;color:#0000ff;&quot;&gt;一方で&lt;/span&gt;、本場の&lt;span style=&quot;color:#0000ff;font-size:18px;&quot;&gt;味にこだわる&lt;/span&gt;お店には、現地の食文化を&lt;span style=&quot;color:#0000ff;&quot;&gt;そのまま体験できる&lt;/span&gt;面白さがありますよね。&lt;/strong&gt;&lt;strong style=&quot;font-size:14px;&quot;&gt;皆さんは、日本人の好みに合わせてアレンジされた中華料理と、中国本場の味にこだわったガチ中華、どちらのお店が好きですか？ &lt;/strong&gt;&lt;/h3&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;&lt;a href=&quot;http://cafetalk.com/tutors/profile/?id=508361&amp;lang=en&quot; title=&quot;Tad Papa&quot;&gt;Tad Papa's Tutor Profile &amp;raquo;&lt;/a&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;</description>
				<author>Tad Papa</author>
				<pubDate>Wed, 18 Nov 2026 10:28:10 +0000</pubDate>
			</item>
		<item>
				<title>【ブログ】46.己酉（つちのととり）生まれの金運</title>
				<link>https://ftp.cafetalk.com/column/read/?id=344447&amp;lang=en</link>
				<description>&lt;p style=&quot;margin:0px;padding:0px;font-family:'-apple-system', BlinkMacSystemFont, sans-serif;background-color:#dbffed;&quot;&gt;自分の生まれ年の干支はこちらで確認してください&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin:0px;padding:0px;font-family:'-apple-system', BlinkMacSystemFont, sans-serif;background-color:#dbffed;&quot;&gt; &lt;/p&gt;
&lt;div class=&quot;ogpCard_root&quot; style=&quot;margin:0px;padding:0px;font-family:'-apple-system', BlinkMacSystemFont, sans-serif;background-color:#dbffed;&quot;&gt;&lt;a class=&quot;ogpCard_link&quot; style=&quot;text-decoration:none;color:#00008b;width:620px;max-width:100%;height:120px;border:1px solid #e2e2e2;background-color:#ffffff;&quot; href=&quot;https://www.n-p-s.net/eto.html?fbclid=IwY2xjawVnam9leHRuA2FlbQIxMABwZG9mBWJyaWQRMTh0SFY4WW1lRGtYWWdzQXBzcnRjBmFwcF9pZBAyMjIwMzkxNzg4MjAwODkyAAEfMBWdbZB41zK_ke4opKwIq5Ry_DRwAXfMD-q3PDp7vhsvRqgSM2_gyV9pHcg_aem_UghXI-wrBVSoCTs1CGyHYw&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferrer noopener&quot;&gt;&lt;span class=&quot;ogpCard_content&quot; style=&quot;margin:0px;padding:16px;width:406.4px;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;ogpCard_title&quot; style=&quot;margin:0px;padding:0px;max-height:48px;line-height:1.4;font-size:16px;color:#333333;font-weight:bold;&quot;&gt;十干十二支(六十干支)一覧表&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;ogpCard_description&quot; style=&quot;margin:4px 0px 0px;padding:0px;white-space:nowrap;line-height:1.6;color:#757575;font-size:12px;&quot;&gt;干支、六十干支（ろくじっかんし）、十干十二支（じっかんじゅうにし）の一覧です。&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;ogpCard_url&quot; style=&quot;margin:auto 0px 0px;padding:0px;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;ogpCard_iconWrap&quot; style=&quot;margin:0px;padding:0px;width:20px;height:20px;&quot;&gt;&lt;img class=&quot;ogpCard_icon&quot; style=&quot;margin:0px;height:20px;&quot; src=&quot;https://c.stat100.ameba.jp/ameblo/symbols/v3.20.0/svg/gray/editor_link.svg&quot; alt=&quot;リンク&quot; width=&quot;20&quot; height=&quot;20&quot; /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;ogpCard_urlText&quot; style=&quot;margin:0px;padding:0px;white-space:nowrap;color:#757575;font-size:12px;&quot;&gt;www.n-p-s.net&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;p style=&quot;margin:0px;padding:0px;font-family:'-apple-system', BlinkMacSystemFont, sans-serif;background-color:#dbffed;&quot;&gt; &lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin:0px;padding:0px;font-family:'-apple-system', BlinkMacSystemFont, sans-serif;background-color:#dbffed;&quot;&gt;己酉生まれの人は、&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin:0px;padding:0px;font-family:'-apple-system', BlinkMacSystemFont, sans-serif;background-color:#dbffed;&quot;&gt;・柔軟&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin:0px;padding:0px;font-family:'-apple-system', BlinkMacSystemFont, sans-serif;background-color:#dbffed;&quot;&gt;・貫きたいことはしっかり守る&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin:0px;padding:0px;font-family:'-apple-system', BlinkMacSystemFont, sans-serif;background-color:#dbffed;&quot;&gt;・正直&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin:0px;padding:0px;font-family:'-apple-system', BlinkMacSystemFont, sans-serif;background-color:#dbffed;&quot;&gt;・人を疑わない&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin:0px;padding:0px;font-family:'-apple-system', BlinkMacSystemFont, sans-serif;background-color:#dbffed;&quot;&gt;・のんびりしている&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin:0px;padding:0px;font-family:'-apple-system', BlinkMacSystemFont, sans-serif;background-color:#dbffed;&quot;&gt;・関わる人によって人生が大きく変わる&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin:0px;padding:0px;font-family:'-apple-system', BlinkMacSystemFont, sans-serif;background-color:#dbffed;&quot;&gt;・モノづくり、自己表現が得意&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin:0px;padding:0px;font-family:'-apple-system', BlinkMacSystemFont, sans-serif;background-color:#dbffed;&quot;&gt;・お金に直接かかわる仕事が向いている&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin:0px;padding:0px;font-family:'-apple-system', BlinkMacSystemFont, sans-serif;background-color:#dbffed;&quot;&gt;・学びたい気持ちが強い&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin:0px;padding:0px;font-family:'-apple-system', BlinkMacSystemFont, sans-serif;background-color:#dbffed;&quot;&gt; &lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin:0px;padding:0px;font-family:'-apple-system', BlinkMacSystemFont, sans-serif;background-color:#dbffed;&quot;&gt; &lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin:0px;padding:0px;font-family:'-apple-system', BlinkMacSystemFont, sans-serif;background-color:#dbffed;&quot;&gt;仕事は、自分の技術で稼いでいくこともできますし、&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin:0px;padding:0px;font-family:'-apple-system', BlinkMacSystemFont, sans-serif;background-color:#dbffed;&quot;&gt;お金を扱うような仕事でも稼いでいくことができます。&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin:0px;padding:0px;font-family:'-apple-system', BlinkMacSystemFont, sans-serif;background-color:#dbffed;&quot;&gt; &lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin:0px;padding:0px;font-family:'-apple-system', BlinkMacSystemFont, sans-serif;background-color:#dbffed;&quot;&gt;柔らかい人柄なので、みんなから愛されますが、&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin:0px;padding:0px;font-family:'-apple-system', BlinkMacSystemFont, sans-serif;background-color:#dbffed;&quot;&gt;人を疑わないところがあるので、&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin:0px;padding:0px;font-family:'-apple-system', BlinkMacSystemFont, sans-serif;background-color:#dbffed;&quot;&gt;詐欺話で近づいてくるような人には、注意が必要です。&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin:0px;padding:0px;font-family:'-apple-system', BlinkMacSystemFont, sans-serif;background-color:#dbffed;&quot;&gt;つき合う人によって、人生が大きく変わるので、&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin:0px;padding:0px;font-family:'-apple-system', BlinkMacSystemFont, sans-serif;background-color:#dbffed;&quot;&gt;自分がどういう人生を歩んでいきたいか、&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin:0px;padding:0px;font-family:'-apple-system', BlinkMacSystemFont, sans-serif;background-color:#dbffed;&quot;&gt;そのためには、どういう人とつき合っていった方がよいか、&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin:0px;padding:0px;font-family:'-apple-system', BlinkMacSystemFont, sans-serif;background-color:#dbffed;&quot;&gt;あらかじめ、きちんと考えておく必要があります。&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin:0px;padding:0px;font-family:'-apple-system', BlinkMacSystemFont, sans-serif;background-color:#dbffed;&quot;&gt; &lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin:0px;padding:0px;font-family:'-apple-system', BlinkMacSystemFont, sans-serif;background-color:#dbffed;&quot;&gt;そして、常に、&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin:0px;padding:0px;font-family:'-apple-system', BlinkMacSystemFont, sans-serif;background-color:#dbffed;&quot;&gt;信用できる人に相談するとか、&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin:0px;padding:0px;font-family:'-apple-system', BlinkMacSystemFont, sans-serif;background-color:#dbffed;&quot;&gt;複数の意見を聞いてみることを心がけましょう。&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin:0px;padding:0px;font-family:'-apple-system', BlinkMacSystemFont, sans-serif;background-color:#dbffed;&quot;&gt; &lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin:0px;padding:0px;font-family:'-apple-system', BlinkMacSystemFont, sans-serif;background-color:#dbffed;&quot;&gt; &lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin:0px;padding:0px;font-family:'-apple-system', BlinkMacSystemFont, sans-serif;background-color:#dbffed;&quot;&gt;学びたいという気持ちは強いので、&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin:0px;padding:0px;font-family:'-apple-system', BlinkMacSystemFont, sans-serif;background-color:#dbffed;&quot;&gt;積極的にいろいろな意見を聞いて、&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin:0px;padding:0px;font-family:'-apple-system', BlinkMacSystemFont, sans-serif;background-color:#dbffed;&quot;&gt;自分の判断力を養っていきましょう。&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin:0px;padding:0px;font-family:'-apple-system', BlinkMacSystemFont, sans-serif;background-color:#dbffed;&quot;&gt; &lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin:0px;padding:0px;font-family:'-apple-system', BlinkMacSystemFont, sans-serif;background-color:#dbffed;&quot;&gt; &lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;&lt;a href=&quot;http://cafetalk.com/tutors/profile/?id=22171&amp;lang=en&quot; title=&quot;Aberie（momo)&quot;&gt;Aberie（momo)'s Tutor Profile &amp;raquo;&lt;/a&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;</description>
				<author>Aberie（momo)</author>
				<pubDate>Wed, 18 Nov 2026 08:54:14 +0000</pubDate>
			</item>
		<item>
				<title>終わってすっきり、なのに少し寂しい</title>
				<link>https://ftp.cafetalk.com/column/read/?id=344444&amp;lang=en</link>
				<description>&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img src=&quot;/uploads/images/on_S3&quot; style=&quot;max-width: 90%;&quot; itemprop=&quot;image&quot;/&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;font-family:'Meiryo UI', Meiryo, sans-serif;&quot;&gt;
&lt;p&gt;何週間も見ていたドラマが、&lt;br /&gt;ついに終わりました。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt; &lt;/p&gt;
&lt;p&gt;最終回を見届けて、&lt;br /&gt;リモコンを置いて、&lt;br /&gt;ほっと一息。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt; &lt;/p&gt;
&lt;p&gt;……なのに、&lt;br /&gt;部屋がやけに静かです。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt; &lt;/p&gt;
&lt;p&gt;すっきりしたはずなのに、&lt;br /&gt;少し、寂しい。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;img style=&quot;padding:2px;&quot; src=&quot;https://sb-cafetalk.s3.amazonaws.com/user-uploaded-files/cafetalk-optimized-6afd6294bf712-978414600-1794990740.jpg&quot; alt=&quot;&quot; /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt; &lt;/p&gt;
&lt;p&gt;この気持ち、&lt;br /&gt;日本語で言おうとすると、&lt;br /&gt;ちょっと長くなります。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt; &lt;/p&gt;
&lt;p&gt;「終わってすっきりしたけど、&lt;br /&gt;登場人物に会えないのは寂しい」&lt;/p&gt;
&lt;p&gt; &lt;/p&gt;
&lt;p&gt;三行くらい、かかります。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt; &lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ところが韓国語には、&lt;br /&gt;この気持ちのままの&lt;br /&gt;言葉がありました。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt; &lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color:#d40000;&quot;&gt;&lt;strong&gt;시원섭섭하다&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;（シウォンソプソパダ）&lt;/p&gt;
&lt;p&gt; &lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color:#e8862e;&quot;&gt;&lt;strong&gt;시원하다&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt; は、&lt;br /&gt;胸のつかえが取れて、&lt;br /&gt;すっきりすること。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt; &lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color:#0057b8;&quot;&gt;&lt;strong&gt;섭섭하다&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt; は、&lt;br /&gt;親しかったものが&lt;br /&gt;離れていくときの、&lt;br /&gt;小さな寂しさです。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt; &lt;/p&gt;
&lt;p&gt;その二つが、同時に来る気持ち。&lt;br /&gt;それが &lt;span style=&quot;color:#d40000;&quot;&gt;&lt;strong&gt;시원섭섭하다&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt; でした。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt; &lt;/p&gt;
&lt;p&gt;試験が終わった日も、そうでした。&lt;br /&gt;終わって、&lt;br /&gt;空を飛べそうなくらい軽いのに、&lt;br /&gt;毎日通った道を通ると、&lt;br /&gt;少しだけ切ない。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt; &lt;/p&gt;
&lt;p&gt;大きな仕事が終わった日。&lt;br /&gt;仲間の送別会の帰り道。&lt;br /&gt;旅行の、最後の夜。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt; &lt;/p&gt;
&lt;p&gt;終わるのは嬉しいのに、&lt;br /&gt;終わってしまうのは、寂しい。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;img style=&quot;padding:2px;&quot; src=&quot;https://sb-cafetalk.s3.amazonaws.com/user-uploaded-files/cafetalk-optimized-6afd6296cb4e3-983274000-1794990742.jpg&quot; alt=&quot;&quot; /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt; &lt;/p&gt;
&lt;p&gt;次の日の夜、&lt;br /&gt;いつもの時間に、&lt;br /&gt;ついテレビをつけました。&lt;br /&gt;……もう、やっていませんでした。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt; &lt;/p&gt;
&lt;p&gt;自分で笑って、&lt;br /&gt;リモコンを置きました。&lt;br /&gt;ああ、これが &lt;span style=&quot;color:#d40000;&quot;&gt;&lt;strong&gt;시원섭섭하다&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt; か、と。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;img style=&quot;padding:2px;&quot; src=&quot;https://sb-cafetalk.s3.amazonaws.com/user-uploaded-files/cafetalk-optimized-6afd6298bb8f1-976824100-1794990744.jpg&quot; alt=&quot;&quot; /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt; &lt;/p&gt;
&lt;p&gt;まとめると、こうなります。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt; &lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color:#d40000;&quot;&gt;&lt;strong&gt;시원섭섭해요&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;（シウォンソプソペヨ／終わってすっきり、でも少し寂しいです）&lt;/p&gt;
&lt;p&gt; &lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color:#d40000;&quot;&gt;&lt;strong&gt;드라마가 끝나서 시원섭섭해요&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;（トゥラマガ クンナソ シウォンソプソペヨ／ドラマが終わって、すっきり寂しいです）&lt;/p&gt;
&lt;p&gt; &lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color:#d40000;&quot;&gt;&lt;strong&gt;졸업해서 시원섭섭해요&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;（チョロペソ シウォンソプソペヨ／卒業して、ほっとするけど寂しいです）&lt;/p&gt;
&lt;p&gt; &lt;/p&gt;
&lt;p&gt;日本語では三行かかる気持ちが、&lt;br /&gt;韓国語では、一言でした。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt; &lt;/p&gt;
&lt;p&gt;何かが終わる日が来たら、&lt;br /&gt;思い出してみてください。&lt;br /&gt;たぶん、ぴったり来ます。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt; &lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color:#5b4a8a;&quot;&gt;&lt;strong&gt;間違えても100% OK。&lt;br /&gt;好きな話題でおしゃべりしながら、&lt;br /&gt;一緒に練習できます。&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;&lt;a href=&quot;http://cafetalk.com/tutors/profile/?id=648989&amp;lang=en&quot; title=&quot;AB.Korea&quot;&gt;AB.Korea's Tutor Profile &amp;raquo;&lt;/a&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;</description>
				<author>AB.Korea</author>
				<pubDate>Wed, 18 Nov 2026 08:51:57 +0000</pubDate>
			</item>
		<item>
				<title>気温が下がり（日照時間が短くなる）時期でも、生産性を維持する方法. |  How I Stay Productive When the Weather Gets Cooler (And Daylight Shrinks)</title>
				<link>https://ftp.cafetalk.com/column/read/?id=344441&amp;lang=en</link>
				<description>&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img src=&quot;/uploads/images/on_S3&quot; style=&quot;max-width: 90%;&quot; itemprop=&quot;image&quot;/&gt;&lt;/div&gt;&lt;p dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;span&gt;&lt;br /&gt;Every year around November,&lt;/span&gt;&lt;span&gt; the drop in temperature brings a subtle trap for anyone working remotely or studying after hours:&lt;/span&gt;&lt;span&gt; the urge to slow down,&lt;/span&gt;&lt;span&gt; stay bundled up,&lt;/span&gt;&lt;span&gt; and push deep work to &quot;tomorrow.&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&quot;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;span&gt;Over the past decade—moving from fast-paced data teams in Hong Kong to teaching and building software projects from my desk today—I’ve noticed that staying sharp in cooler weather isn’t about forcing extra willpower.&lt;/span&gt;&lt;span&gt; It comes down to adjusting your environment and breaking big tasks into small,&lt;/span&gt;&lt;span&gt; low-friction blocks.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;span&gt;Here are three simple habits that keep my momentum steady when the temperature drops:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;ul dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;li&gt;
&lt;p dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;strong&gt;1. Build a Morning &quot;Warm-Up&quot; Trigger&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;span&gt;When it’s cool outside,&lt;/span&gt;&lt;span&gt; jumping straight into complex problem-solving feels like starting a car engine in freezing weather.&lt;/span&gt;&lt;span&gt; I start every morning with a brisk 40-minute walk and a hot cup of coffee before opening a single spreadsheet or code editor.&lt;/span&gt;&lt;span&gt; Once your body is warm and moving,&lt;/span&gt;&lt;span&gt; focus follows naturally.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;
&lt;p dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;strong&gt;2. Switch to 25-Minute Sprint Blocks&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;span&gt;Long,&lt;/span&gt;&lt;span&gt; two-hour study or work marathons feel heavier in the autumn and winter months.&lt;/span&gt;&lt;span&gt; Whether I’m debugging a database pipeline or coaching a student through a tough presentation,&lt;/span&gt;&lt;span&gt; working in focused 20- to 25-minute sprints removes mental resistance.&lt;/span&gt;&lt;span&gt; Anyone can stay locked in for 25 minutes.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;
&lt;p dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;strong&gt;3. Keep Evening Study Low-Friction&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;span&gt;After a long workday,&lt;/span&gt;&lt;span&gt; sitting stiffly in front of a bright webcam is the last thing most people want to do.&lt;/span&gt;&lt;span&gt; That is why I’m a big believer in low-stress,&lt;/span&gt;&lt;strong&gt;Voice-Only (camera-off)&lt;/strong&gt;&lt;span&gt; conversation or quick 20-minute check-ins—you can grab a warm mug of tea,&lt;/span&gt;&lt;span&gt; stay comfortable at home,&lt;/span&gt;&lt;span&gt; and still get real English practice in before bed.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;span&gt;Cooler weather is actually one of the best times of the year to build quiet,&lt;/span&gt;&lt;span&gt; consistent habits—whether you're shipping a work project or sharpening your English before the new year hits.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;em&gt;How do you keep your energy up when the seasons change? Tell me about your routine in a &lt;strong&gt;Low-Stress Voice-Only Chat&lt;/strong&gt; or &lt;strong&gt;Daily News&lt;/strong&gt; session below—my &lt;strong&gt;10% Welcome Coupon&lt;/strong&gt; is active for all first-time students!&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;&lt;a href=&quot;http://cafetalk.com/tutors/profile/?id=656570&amp;lang=en&quot; title=&quot;Benjamin&quot;&gt;Benjamin's Tutor Profile &amp;raquo;&lt;/a&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;</description>
				<author>Benjamin</author>
				<pubDate>Wed, 18 Nov 2026 08:37:41 +0000</pubDate>
			</item>
		<item>
				<title>台湾の人が毎日使っている「日本語由来の言葉」。</title>
				<link>https://ftp.cafetalk.com/column/read/?id=344438&amp;lang=en</link>
				<description>&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img src=&quot;/uploads/images/on_S3&quot; style=&quot;max-width: 90%;&quot; itemprop=&quot;image&quot;/&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;日本の友達が台湾を旅行すると、「なじみがあるのに、なんだか不思議」という感覚をよく味わいます。街を歩いていると、台湾の人たちの会話から「歐兜邁（オートバイ）」「阿莎力（あっさり）」「便當（弁当）」「歐巴桑（おばさん）」といった言葉が聞こえてきますし、タクシーの運転手さんは「運將（運ちゃん）」と呼ばれています！&lt;/div&gt;
&lt;div&gt; &lt;/div&gt;
&lt;div&gt;さらに面白いのは、台湾名物の「甜不辣」を楽しみにして注文したのに、出てきたのは衣をつけて揚げた海老や野菜ではなく、甘辛いソースをかけた魚のすり身の煮物だったということ！&lt;/div&gt;
&lt;div&gt; &lt;/div&gt;
&lt;div&gt;言葉は流れる川のようなものです。日本語の単語が海を渡って台湾に来ると、日常会話にとけこむだけでなく、意味や料理のかたちまで、思いがけない新しい姿に変わっていきました。今日は、そんな「日本語由来の言葉」を一緒に見ていきましょう！&lt;/div&gt;
&lt;div&gt; &lt;/div&gt;
&lt;div&gt;----------------------------------------&lt;/div&gt;
&lt;div&gt; &lt;/div&gt;
&lt;div&gt;◆ 一、食べ物編：&lt;/div&gt;
&lt;div&gt; &lt;/div&gt;
&lt;div&gt;1. 甜不辣（てぃえんぶーらー）＆ 黑輪（へいるん）&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;・日本語の語源：天ぷら（tenpura）と おでん（oden）&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;・台湾での変化：&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;日本の関東では「天ぷら」といえば、衣をつけて揚げた魚介や野菜のことです。一方、関西では魚のすり身を揚げた「さつま揚げ」も「てんぷら」と呼びます。この魚のすり身文化が台湾に伝わり、音をあてて「甜不辣」になりました。&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;一方「黑輪」は、「おでん」の台湾語の発音（o-lián）から来ています。一般的に、北部では「甜不辣」、南部（高雄など）では「黑輪」と言うことが多いですが、地域をまたいで混ざって使われることもあります。&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;・台湾式の食べ方：夜市や路地の甜不辣は、すり身の練り物、豚の血のもち米ケーキ（豬血糕）、大根などを出汁で煮て、すくい上げたあとに特製の甘辛ソースをかけて食べます。食べ終わったら、お店の人に頼んで熱いスープをおかわり（無料）することもできます！&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
&lt;p&gt;&lt;img style=&quot;padding:2px;&quot; src=&quot;https://sb-cafetalk.s3.amazonaws.com/user-uploaded-files/cafetalk-optimized-6afd5355e06c0-991923300-1794986837.jpg&quot; alt=&quot;&quot; /&gt;&lt;br /&gt;北部 : 甜不辣（てぃえんぶーらー）&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;img style=&quot;padding:2px;&quot; src=&quot;https://sb-cafetalk.s3.amazonaws.com/user-uploaded-files/cafetalk-optimized-6afd5308caff8-983148100-1794986760.jpg&quot; alt=&quot;&quot; /&gt;&lt;/p&gt;
 南部 :黑輪（へいるん）&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt; &lt;/div&gt;
&lt;div&gt;2. 便當（べんとう）&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;・日本語の語源：弁当（bentō）&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;・日台の違い：日本の「お弁当」は、持ち運びやすく、傷みにくいように「冷めても食べられる」のが基本です。でも台湾では「便當」を完全に温かい料理にしてしまいました！台湾の排骨弁当や鉄道弁当を開けると、熱々のご飯、揚げたての大きな豚の排骨（スペアリブのフライ）、数品の炒め物のおかずが入っています。これは日本人旅行者が台湾で一番感動する味のひとつです。
&lt;p&gt;&lt;img style=&quot;padding:2px;&quot; src=&quot;https://sb-cafetalk.s3.amazonaws.com/user-uploaded-files/cafetalk-optimized-6afd54b797e1a-962210700-1794987191.jpg&quot; alt=&quot;&quot; /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;img style=&quot;padding:2px;&quot; src=&quot;https://sb-cafetalk.s3.amazonaws.com/user-uploaded-files/cafetalk-optimized-6afd58b2af75f-971868800-1794988210.jpg&quot; alt=&quot;&quot; /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div&gt; &lt;/div&gt;
&lt;div&gt;----------------------------------------&lt;/div&gt;
&lt;div&gt; &lt;/div&gt;
&lt;div&gt;◆ 性格・人物編：&lt;/div&gt;
&lt;div&gt; &lt;/div&gt;
&lt;div&gt;1. 阿莎力（あーしゃーりー）&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;・日本語の語源：あっさり（assari）&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;・意味の変化：日本語の「あっさり」は、ラーメンのスープが「さっぱりしている」ことや、性格が「こだわらない、さっぱりしている」ことを表します。ところが台湾では、「阿莎力」は「豪快で気前がよく、ぐずぐずせず、義理堅い」人をほめる言葉として使われています！&lt;/div&gt;
&lt;div&gt; &lt;/div&gt;
&lt;div&gt;2. 運將（うんじゃん）&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;・日本語の語源：運ちゃん（unchan）。「運転手さん」の親しみを込めた呼び方&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;・文化的な面白さ：日本語にももともと「運ちゃん」という口語の呼び方がありますが、台湾ではそれを台湾語の発音で「運將」と書き、タクシーやバスの運転手さんを親しみを込めて呼ぶ言葉として使っています。人情味あふれる言葉です。&lt;/div&gt;
&lt;div&gt; &lt;/div&gt;
&lt;div&gt;3. 奇檬子（ちーめんず）&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;・日本語の語源：気持ち（kimochi）&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;・本場の使い方：台湾の人は、機嫌のよし悪しを話すとき、会話の中にこの言葉をよくはさみます。&lt;/div&gt;
&lt;div&gt; &lt;/div&gt;
&lt;div&gt;4. 歐巴桑（おーばーさん）&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;・日本語の語源：おばさん（obasan）&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;・使うときの注意：日本語では「おばさん、中年の女性」という意味です。台湾でも中年の女性を指す口語として使われますが、少しくだけた言い方で、知らない人に面と向かって言うと失礼に聞こえることがあるので、気をつけましょう。&lt;/div&gt;
&lt;div&gt; &lt;/div&gt;
&lt;div&gt;----------------------------------------&lt;/div&gt;
&lt;div&gt; &lt;/div&gt;
&lt;div&gt;◆ 生活用品編：&lt;/div&gt;
&lt;div&gt; &lt;/div&gt;
&lt;div&gt;台湾の伝統市場や金物店では、今でも台湾語の発音で残った日本語由来の言葉がたくさん聞こえてきます。&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;・歐兜邁 → オートバイ（バイク）&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;・羅賴把 → ドライバー（ねじ回し）&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;・馬殺雞 → マッサージ&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;・拖拉庫 → トラック&lt;/div&gt;
&lt;div&gt; &lt;/div&gt;
&lt;div&gt;※ これらの言葉の発音は、実は台湾語に近いものです。そのため中国語（華語）のピンインで読むと、日本語の元の音とは少しずれます。そこもまた面白いところです。&lt;/div&gt;
&lt;div&gt; &lt;/div&gt;
&lt;div&gt;----------------------------------------&lt;/div&gt;
&lt;div&gt; &lt;/div&gt;
&lt;div&gt;◆ 実用単語と本場の例文&lt;/div&gt;
&lt;div&gt; &lt;/div&gt;
&lt;div&gt;1. 阿莎力（āshālì／ㄚ ㄕㄚ ㄌㄧˋ）&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;・意味：気前がいい、さっぱりしている、男気がある&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;・例句：那家水果攤的老闆非常阿莎力，常常多送客人一顆芭樂。&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;（拼音：Nà jiā shuĭguŏtān de lăobăn fēicháng āshālì, chángcháng duō sòng kèrén yì kē bālè.）&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;（注音：ㄋㄚˋ ㄐㄧㄚ ㄕㄨㄟˇ ㄍㄨㄛˇ ㄊㄢ ㄉㄜ˙ ㄌㄠˇ ㄅㄢˇ ㄈㄟ ㄔㄤˊ ㄚ ㄕㄚ ㄌㄧˋ，ㄔㄤˊ ㄔㄤˊ ㄉㄨㄛ ㄙㄨㄥˋ ㄎㄜˋ ㄖㄣˊ ㄧˋ ㄎㄜ ㄅㄚ ㄌㄜˋ。）&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;（日本語：あの果物屋の店主はとても気前がよく、よくお客さんにグアバを一つおまけしてくれます。）&lt;/div&gt;
&lt;div&gt; &lt;/div&gt;
&lt;div&gt;2. 甜不辣（tiánbúlà／ㄊㄧㄢˊ ㄅㄨˊ ㄌㄚˋ）&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;・意味：台湾風おでん、さつま揚げの煮物&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;・例句：天冷的時候，來一碗熱呼呼的甜不辣配免費清湯最幸福了！&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;（拼音：Tiān lěng de shíhòu, lái yì wăn rèhūhū de tiánbúlà pèi miănfèi qīngtāng zuì xìngfú le!）&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;（注音：ㄊㄧㄢ ㄌㄥˇ ㄉㄜ˙ ㄕˊ ㄏㄡˋ，ㄌㄞˊ ㄧˋ ㄨㄢˇ ㄖㄜˋ ㄏㄨ ㄏㄨ ㄉㄜ˙ ㄊㄧㄢˊ ㄅㄨˊ ㄌㄚˋ ㄆㄟˋ ㄇㄧㄢˇ ㄈㄟˋ ㄑㄧㄥ ㄊㄤ ㄗㄨㄟˋ ㄒㄧㄥˋ ㄈㄨˊ ㄌㄜ˙！）&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;（日本語：寒い日に、熱々の甜不辣と無料のあっさりスープをいただくのが最高の幸せです！）&lt;/div&gt;
&lt;div&gt; &lt;/div&gt;
&lt;div&gt;3. 黑輪（hēilún／ㄏㄟ ㄌㄨㄣˊ）&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;・意味：おでん（特に台湾南部での呼び方）&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;・例句：去高雄旅遊的時候，一定要吃吃看當地炭烤的旗魚黑輪。&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;（拼音：Qù Gāoxióng lǚyóu de shíhòu, yídìng yào chīchi kàn dāngdì tànkăo de qíyú hēilún.）&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;（注音：ㄑㄩˋ ㄍㄠ ㄒㄩㄥˊ ㄌㄩˇ ㄧㄡˊ ㄉㄜ˙ ㄕˊ ㄏㄡˋ，ㄧˊ ㄉㄧㄥˋ ㄧㄠˋ ㄔ ㄔ ㄎㄢˋ ㄉㄤ ㄉㄧˋ ㄊㄢˋ ㄎㄠˇ ㄉㄜ˙ ㄑㄧˊ ㄩˊ ㄏㄟ ㄌㄨㄣˊ。）&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;（日本語：高雄を旅行するときは、地元の炭火焼きのカジキの黒輪をぜひ食べてみてください。）&lt;/div&gt;
&lt;div&gt; &lt;/div&gt;
&lt;div&gt;4. 運將（yùnjiàng／ㄩㄣˋ ㄐㄧㄤˋ）&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;・意味：運ちゃん、運転手さん（特にタクシーやバスの運転手への親しみを込めた呼び方）&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;・例句：這台計程車的運將大哥人很健談，沿路都在介紹台北美食。&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;（拼音：Zhè tái jìchéngchē de yùnjiàng dàgē rén hěn jiàntán, yánlù dōu zài jièshào Táiběi měishí.）&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;（注音：ㄓㄜˋ ㄊㄞˊ ㄐㄧˋ ㄔㄥˊ ㄔㄜ ㄉㄜ˙ ㄩㄣˋ ㄐㄧㄤˋ ㄉㄚˋ ㄍㄜ ㄖㄣˊ ㄏㄣˇ ㄐㄧㄢˋ ㄊㄢˊ，ㄧㄢˊ ㄌㄨˋ ㄉㄡ ㄗㄞˋ ㄐㄧㄝˋ ㄕㄠˋ ㄊㄞˊ ㄅㄟˇ ㄇㄟˇ ㄕˊ。）&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;（日本語：このタクシーの運転手さんはとても話好きで、道中ずっと台北グルメを紹介してくれました。）&lt;/div&gt;
&lt;div&gt; &lt;/div&gt;
&lt;div&gt;5. 便當（biàndāng／ㄅㄧㄢˋ ㄉㄤ）&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;・意味：お弁当（台湾では温かいものが主流）&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;・例句：搭台鐵火車旅遊，絕對不能錯過經典的「台鐵排骨便當」！&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;（拼音：Dā Táitiě huŏchē lǚyóu, juéduì bù néng cuòguò jīngdiăn de &quot;Táitiě páigŭ biàndāng&quot;!）&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;（注音：ㄉㄚ ㄊㄞˊ ㄊㄧㄝˇ ㄏㄨㄛˇ ㄔㄜ ㄌㄩˇ ㄧㄡˊ，ㄐㄩㄝˊ ㄉㄨㄟˋ ㄅㄨˋ ㄋㄥˊ ㄘㄨㄛˋ ㄍㄨㄛˋ ㄐㄧㄥ ㄉㄧㄢˇ ㄉㄜ˙「ㄊㄞˊ ㄊㄧㄝˇ ㄆㄞˊ ㄍㄨˇ ㄅㄧㄢˋ ㄉㄤ」！）&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;（日本語：台鉄の列車で旅をするなら、定番の「台鉄排骨弁当」は絶対に外せません！）&lt;/div&gt;
&lt;div&gt; &lt;/div&gt;
&lt;div&gt; &lt;/div&gt;
&lt;div&gt; &lt;/div&gt;
&lt;div&gt;----------------------------------------&lt;/div&gt;
&lt;div&gt; &lt;/div&gt;
&lt;div&gt;◆ コラムのむすび&lt;/div&gt;
&lt;div&gt; &lt;/div&gt;
&lt;div&gt;言葉は、歴史と暮らしの交流を一番正直に映し出す証人です。熱々の甜不辣や、気持ちのいい「阿莎力」のひと言は、台湾と日本の深い文化の交わりを記録しているだけでなく、台湾の人が外から来たものを温かく受け入れ、自分たちらしいものに変えていく力強さも見せてくれます。&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;今度、台湾の街角や夜市で、どこか聞き覚えのある音を耳にしたら、ぜひ心の中でにっこりして、海を越えた言葉の縁を味わってみてくださいね。&lt;/div&gt;
&lt;div&gt; &lt;/div&gt;
&lt;div&gt;みなさんは、「阿莎力」や「甜不辣」が日本語から変化した言葉だと、前から知っていましたか？ほかにも、面白い「台湾式の日本語」を聞いたことはありますか？ぜひレッスンやコメントで教えてください！&lt;/div&gt;
&lt;div&gt; &lt;/div&gt;
&lt;div&gt;それでは、また次回お会いしましょう！&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;我們下次見啦！&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;（注音：ㄨㄛˇ ˙ㄇㄣ ㄒㄧㄚˋ ㄘˋ ㄐㄧㄢˋ ˙ㄌㄚ）&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;（拼音：Wŏmen xià cì jiàn la!）&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;（日本語：また次回会いましょう！）&lt;/div&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;&lt;a href=&quot;http://cafetalk.com/tutors/profile/?id=617600&amp;lang=en&quot; title=&quot;Luna.C&quot;&gt;Luna.C's Tutor Profile &amp;raquo;&lt;/a&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;</description>
				<author>Luna.C</author>
				<pubDate>Wed, 18 Nov 2026 07:32:39 +0000</pubDate>
			</item>
		<item>
				<title>추운 날에도 나답게, 나만의 생산성 유지하기</title>
				<link>https://ftp.cafetalk.com/column/read/?id=344435&amp;lang=en</link>
				<description>&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img src=&quot;/uploads/images/on_S3&quot; style=&quot;max-width: 90%;&quot; itemprop=&quot;image&quot;/&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;안녕하세요 여러분! 카페토크 한국어 강사 Zinie(지니)입니다.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;한국은 이번주부터 급격하게 날씨가 추워진다고 합니다. 이러다 눈도 오는 거 아닌가 몰라요...ㅎㅎ
&lt;p&gt;&lt;img style=&quot;padding:2px;&quot; src=&quot;https://sb-cafetalk.s3.amazonaws.com/user-uploaded-files/cafetalk-optimized-6afd4eeb1c852-911681800-1794985707.jpg&quot; alt=&quot;&quot; /&gt;&lt;/p&gt;
이렇게 아침저녁으로 기온이 내려가면 따뜻한 이불 속에서 조금 더 머물고 싶어져요. (저만 그런거 아니죠?!)&lt;/div&gt;
&lt;div&gt; &lt;/div&gt;
&lt;div&gt;하지만 평일 아침엔 아이를 깨우고 유치원에 보낼 준비를 하느라 아침부터 열이 납니다 ㅋㅋ 오히려 바쁘게 움직이다 보면 추운 아침에도 더위를 느낄 때가 있어요. 특히 날씨가 쌀쌀해지면 아이가 춥지는 않을까 걱정돼서 두툼한 옷과 따뜻한 외투까지 꼼꼼하게 챙겨 입힙니다.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;그렇게 한숨을 돌리고 저만의 하루를 시작해봅니다. 해야 할 일이 많을 때는 모든 일을 한꺼번에 하려고 하기보다, 오늘 꼭 해야 할 일 세 가지를 정해요. 작은 목표라도 하나씩 달성하다 보면 하루를 알차게 보냈다는 뿌듯함이 생기거든요^^&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
&lt;p&gt;&lt;img style=&quot;padding:2px;&quot; src=&quot;https://sb-cafetalk.s3.amazonaws.com/user-uploaded-files/cafetalk-optimized-6afd4f5eadbad-971159700-1794985822.jpg&quot; alt=&quot;&quot; /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div&gt; &lt;/div&gt;
&lt;div&gt;그리고 계절이 바뀌면 책상 주변이나 집 안을 정리하기도 해요. 주변 환경이 깔끔해지면 새로운 마음으로 무언가를 시작하기가 훨씬 쉬워집니다.&lt;/div&gt;
&lt;div&gt; &lt;/div&gt;
&lt;div&gt;물론 생산성을 높이는 것만큼 충분히 쉬는 것도 중요하다고 생각해요. 가끔은 따뜻한 커피를 마시며 좋아하는 책을 읽거나, 밀린 드라마를 봅니다. 블로그나 카페토크 칼럼에 글을 쓰기도 하구요. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
&lt;p&gt;&lt;img style=&quot;padding:2px;&quot; src=&quot;https://sb-cafetalk.s3.amazonaws.com/user-uploaded-files/cafetalk-optimized-6afd4f904cc07-931437500-1794985872.jpg&quot; alt=&quot;&quot; /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div&gt; &lt;/div&gt;
&lt;div&gt;여러분은 날씨가 추워질 때 어떻게 하루의 활력을 유지하시나요? &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;계절이 바뀔 때마다 새롭게 시작하는 나만의 루틴이 있나요? 여러분의 작은 습관이나 생산성을 높이는 방법도 함께 이야기해보아요 :) &lt;/div&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;&lt;a href=&quot;http://cafetalk.com/tutors/profile/?id=171373&amp;lang=en&quot; title=&quot;Zinie&quot;&gt;Zinie's Tutor Profile &amp;raquo;&lt;/a&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;</description>
				<author>Zinie</author>
				<pubDate>Wed, 18 Nov 2026 07:15:08 +0000</pubDate>
			</item>
		<item>
				<title>3 Polite British Phrases to Sound Confident (Not Rude!) in International Meetings</title>
				<link>https://ftp.cafetalk.com/column/read/?id=344432&amp;lang=en</link>
				<description>&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img src=&quot;/uploads/images/on_S3&quot; style=&quot;max-width: 90%;&quot; itemprop=&quot;image&quot;/&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;n6owBd awi2gc&quot; style=&quot;font-family:'Google Sans', Arial, sans-serif, 'Noto Color Emoji';font-size:16px;margin:0px 0px 16px;border-bottom:0px #0a0a0a;&quot;&gt;Hello everyone! I am Peter, a British Business English tutor and MBA graduate. Having lived in Asia for 26 years and taught over 20,000 online lessons, one of the biggest concerns I hear from Japanese professionals is: &lt;em class=&quot;zhvwWe&quot; style=&quot;margin:0px;border-bottom:0px #0a0a0a;&quot;&gt;&lt;em class=&quot;zhvwWe&quot; style=&quot;margin:0px;border-bottom:0px #0a0a0a;&quot;&gt;&quot;I want to share my opinion in English, but I am afraid of sounding too direct or rude.&quot;&lt;/em&gt;&lt;/em&gt;
&lt;p&gt;&lt;img style=&quot;padding:2px;&quot; src=&quot;https://sb-cafetalk.s3.amazonaws.com/user-uploaded-files/cafetalk-optimized-665a95d0217c0-913715400-1717212624.png&quot; alt=&quot;&quot; /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;em class=&quot;zhvwWe&quot; style=&quot;margin:0px;border-bottom:0px #0a0a0a;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/em&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;n6owBd awi2gc&quot; style=&quot;font-family:'Google Sans', Arial, sans-serif, 'Noto Color Emoji';font-size:16px;margin:12px 0px 16px;border-bottom:0px #0a0a0a;&quot;&gt;In British business culture, politeness and diplomacy are very important—just like in Japan! Here are &lt;span class=&quot;rQesXe MPyX&quot; style=&quot;font-weight:bold;margin:0px;border-bottom:0px #0a0a0a;&quot;&gt;3 natural British phrases&lt;/span&gt; you can use right away to express your ideas clearly while keeping a warm, professional tone:&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;n6owBd awi2gc&quot; style=&quot;font-family:'Google Sans', Arial, sans-serif, 'Noto Color Emoji';font-size:16px;margin:12px 0px 16px;border-bottom:0px #0a0a0a;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;rQesXe MPyX&quot; style=&quot;font-weight:bold;margin:0px;border-bottom:0px #0a0a0a;&quot;&gt;1. Instead of: &lt;em class=&quot;zhvwWe&quot; style=&quot;margin:0px;border-bottom:0px #0a0a0a;&quot;&gt;&quot;I disagree.&quot;&lt;/em&gt; -&amp;gt; Try: &lt;em class=&quot;zhvwWe&quot; style=&quot;margin:0px;border-bottom:0px #0a0a0a;&quot;&gt;&quot;I see your point, however...&quot;&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;margin:0px;border-bottom:0px #0a0a0a;&quot; /&gt;Saying &lt;em class=&quot;zhvwWe&quot; style=&quot;margin:0px;border-bottom:0px #0a0a0a;&quot;&gt;&quot;I disagree&quot;&lt;/em&gt; directly can feel very strong in English. By starting with &lt;em class=&quot;zhvwWe&quot; style=&quot;margin:0px;border-bottom:0px #0a0a0a;&quot;&gt;&quot;I see your point&quot;&lt;/em&gt; (or &lt;em class=&quot;zhvwWe&quot; style=&quot;margin:0px;border-bottom:0px #0a0a0a;&quot;&gt;&quot;That’s an interesting perspective&quot;&lt;/em&gt;), you show respect for the other person’s idea before sharing your own view.&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;n6owBd awi2gc&quot; style=&quot;font-family:'Google Sans', Arial, sans-serif, 'Noto Color Emoji';font-size:16px;margin:12px 0px 16px;border-bottom:0px #0a0a0a;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;rQesXe MPyX&quot; style=&quot;font-weight:bold;margin:0px;border-bottom:0px #0a0a0a;&quot;&gt;2. Instead of: &lt;em class=&quot;zhvwWe&quot; style=&quot;margin:0px;border-bottom:0px #0a0a0a;&quot;&gt;&quot;Please wait.&quot;&lt;/em&gt; -&amp;gt; Try: &lt;em class=&quot;zhvwWe&quot; style=&quot;margin:0px;border-bottom:0px #0a0a0a;&quot;&gt;&quot;Could you bear with me for just a moment?&quot;&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;margin:0px;border-bottom:0px #0a0a0a;&quot; /&gt;If you need a few seconds to check a file, think of a word, or look at your notes during an online call, &lt;em class=&quot;zhvwWe&quot; style=&quot;margin:0px;border-bottom:0px #0a0a0a;&quot;&gt;&quot;Bear with me&quot;&lt;/em&gt; is a classic, polite British expression that sounds calm and professional.&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;n6owBd awi2gc&quot; style=&quot;font-family:'Google Sans', Arial, sans-serif, 'Noto Color Emoji';font-size:16px;margin:12px 0px 16px;border-bottom:0px #0a0a0a;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;rQesXe MPyX&quot; style=&quot;font-weight:bold;margin:0px;border-bottom:0px #0a0a0a;&quot;&gt;3. Instead of: &lt;em class=&quot;zhvwWe&quot; style=&quot;margin:0px;border-bottom:0px #0a0a0a;&quot;&gt;&quot;I don't understand what you mean.&quot;&lt;/em&gt; -&amp;gt; Try: &lt;em class=&quot;zhvwWe&quot; style=&quot;margin:0px;border-bottom:0px #0a0a0a;&quot;&gt;&quot;Could you clarify what you mean by...?&quot;&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;margin:0px;border-bottom:0px #0a0a0a;&quot; /&gt;Never feel shy about asking for clarification in global meetings! Asking &lt;em class=&quot;zhvwWe&quot; style=&quot;margin:0px;border-bottom:0px #0a0a0a;&quot;&gt;&quot;Could you clarify...&quot;&lt;/em&gt; or &lt;em class=&quot;zhvwWe&quot; style=&quot;margin:0px;border-bottom:0px #0a0a0a;&quot;&gt;&quot;Just to make sure we are on the same page...&quot;&lt;/em&gt; shows that you are listening carefully and want to avoid misunderstandings.&lt;/div&gt;
&lt;hr class=&quot;s6NV4e&quot; style=&quot;font-family:'Google Sans', Arial, sans-serif, 'Noto Color Emoji';margin:32px 0px;border-bottom:0px #808080;&quot; /&gt;
&lt;div class=&quot;n6owBd awi2gc&quot; style=&quot;font-family:'Google Sans', Arial, sans-serif, 'Noto Color Emoji';font-size:16px;margin:12px 0px 16px;border-bottom:0px #0a0a0a;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;rQesXe MPyX&quot; style=&quot;font-weight:bold;margin:0px;border-bottom:0px #0a0a0a;&quot;&gt;Want to practice these in a relaxed conversation?&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;margin:0px;border-bottom:0px #0a0a0a;&quot; /&gt;If you would like to build your confidence for work or simply enjoy a friendly morning chat before your workday starts, please join me for a &lt;span class=&quot;rQesXe MPyX&quot; style=&quot;font-weight:bold;margin:0px;border-bottom:0px #0a0a0a;&quot;&gt;25-minute Coffee Talk Trial Lesson&lt;/span&gt;! We can chat at your pace with zero pressure.&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;n6owBd awi2gc&quot; style=&quot;font-family:'Google Sans', Arial, sans-serif, 'Noto Color Emoji';font-size:16px;margin:12px 0px 0px;border-bottom:0px #0a0a0a;&quot;&gt;I look forward to meeting you soon!&lt;/div&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;&lt;a href=&quot;http://cafetalk.com/tutors/profile/?id=472533&amp;lang=en&quot; title=&quot;Teacher Peter C&quot;&gt;Teacher Peter C's Tutor Profile &amp;raquo;&lt;/a&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;</description>
				<author>Teacher Peter C</author>
				<pubDate>Wed, 18 Nov 2026 07:09:01 +0000</pubDate>
			</item>
		<item>
				<title>宇宙の流れを自分の生活に居れる大切さ。</title>
				<link>https://ftp.cafetalk.com/column/read/?id=344429&amp;lang=en</link>
				<description>&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img src=&quot;/uploads/images/on_S3&quot; style=&quot;max-width: 90%;&quot; itemprop=&quot;image&quot;/&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;こんにちは占い師　稟花です&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt; &lt;/div&gt;
&lt;div&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;皆様のもやもやの理由を私はいつも&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;毎日わかっています&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt; &lt;/div&gt;
&lt;div&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;これを言い切るには理由があります&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;私は毎日、その日のホロスコープを&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;詠みとしています。朝のルーティンとしている&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;事でもあります。ただ日本時間で読み解くことで&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;その日の流れがよくわかります。&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;これを私は「宇宙天気予報」と銘打って&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;毎日インスタグラムなどで上げています。&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;しかしそれを伝えていても、ピンとこないのがこれが&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;ご自分にどうかかわるかが、わからないからではと&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;思っています。&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;その日のホロスコープと、生徒さんの&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;出生図を合わせる事により、&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;より鮮明に、お伝えできることと思っています。&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;
&lt;p&gt;&lt;img style=&quot;padding:2px;&quot; src=&quot;https://sb-cafetalk.s3.amazonaws.com/user-uploaded-files/cafetalk-optimized-6afd3323a0538-965669600-1794978595.png&quot; alt=&quot;&quot; /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;あなたが今どんな流れがきているか。&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;是非、宇宙のエネルギーと&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;あなたのエネルギーを重ねて&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;詠み解いてみませんか？&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;19日はカフェトークの日でもあり、&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;キャッシュバックの日でもあり&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;お得にレッスンを受ける事が出来ますね。&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;是非レッスンでお待ちしています。&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;占いは答えをだすものではなく&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;生きていく為にご自分がヒントとして&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;受け取るものであると思っています。&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;また人の意見で自分を曲げる事も&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;相手を変える事もできません。&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;あなたの人生はあなたの物であることを&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px;&quot;&gt;信じて進みましょう。稟花&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;&lt;a href=&quot;http://cafetalk.com/tutors/profile/?id=369332&amp;lang=en&quot; title=&quot;Rinka-Hoshi-Tuki-tarot&quot;&gt;Rinka-Hoshi-Tuki-tarot's Tutor Profile &amp;raquo;&lt;/a&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;</description>
				<author>Rinka-Hoshi-Tuki-tarot</author>
				<pubDate>Wed, 18 Nov 2026 05:13:50 +0000</pubDate>
			</item>
		<item>
				<title>楽譜に書き込みをすることの大切さ</title>
				<link>https://ftp.cafetalk.com/column/read/?id=344426&amp;lang=en</link>
				<description>&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img src=&quot;/uploads/images/on_S3&quot; style=&quot;max-width: 90%;&quot; itemprop=&quot;image&quot;/&gt;&lt;/div&gt;&lt;p style=&quot;margin:0px 0px 16.1px;font-style:normal;font-size:24px;line-height:normal;font-family:'Times New Roman';&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:14px;&quot;&gt;&lt;strong&gt;皆さんは、普段の練習やレッスンで楽譜に書き込みをしていますか？&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin:0px 0px 12px;font-style:normal;font-size:12px;line-height:normal;font-family:'Times New Roman';&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:14px;&quot;&gt;&lt;strong&gt;私のレッスンでは、教わったことや気づいたことを、できるだけ楽譜に書き込むようにお伝えしています。&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin:0px 0px 12px;font-style:normal;font-size:12px;line-height:normal;font-family:'Times New Roman';&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:14px;&quot;&gt;&lt;strong&gt;なぜ、書き込みをするのでしょうか。&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin:0px 0px 12px;font-style:normal;font-size:12px;line-height:normal;font-family:'Times New Roman';&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:14px;&quot;&gt;&lt;strong&gt;それは、レッスンで教わったことを忘れないためだけではありません。&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size:14px;&quot;&gt;&lt;strong&gt;気づいたことや教わったことを自分の言葉で残していくことが大切です。&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin:0px 0px 12px;font-style:normal;font-size:12px;line-height:normal;font-family:'Times New Roman';&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:14px;&quot;&gt;&lt;strong&gt;楽譜に書き込むことで、自分が何を注意して練習すればよいのかが明確になることはもちろん、書き込みをする過程で、説明を聞くだけでなく、自分自身で考える習慣も身についていきます。&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin:0px 0px 12px;font-style:normal;font-size:12px;line-height:normal;font-family:'Times New Roman';&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:14px;&quot;&gt;&lt;strong&gt;レッスンの時間だけで理解したつもりになっていても、家で一人で練習すると、何に気をつければよいのか分からなくなってしまうことがあります。&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin:0px 0px 12px;font-style:normal;font-size:12px;line-height:normal;font-family:'Times New Roman';&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:14px;&quot;&gt;&lt;strong&gt;そんなとき、自分の書き込みが大切な手がかりになります。&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin:0px 0px 12px;font-style:normal;font-size:12px;line-height:normal;font-family:'Times New Roman';&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:14px;&quot;&gt;&lt;strong&gt;そして、練習を重ねるうちに、楽譜は自分だけの大切な記録になっていきます。&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin:0px 0px 12px;font-style:normal;font-size:12px;line-height:normal;font-family:'Times New Roman';&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:14px;&quot;&gt;&lt;strong&gt;演奏する事とは、レッスンで教えてもらったことをそのまま再現するだけではありません。&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin:0px 0px 12px;font-style:normal;font-size:12px;line-height:normal;font-family:'Times New Roman';&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:14px;&quot;&gt;&lt;strong&gt;自分で楽譜を読み、作曲家の意図を考え、その曲が持つ音楽を感じながら、表現していくものです。&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin:0px 0px 12px;font-style:normal;font-size:12px;line-height:normal;font-family:'Times New Roman';&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:14px;&quot;&gt;&lt;strong&gt;ぜひ、普段の練習から楽譜にたくさん書き込みをして、あなただけの楽譜を作ってみてください。&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin:0px 0px 12px;font-style:normal;font-size:12px;line-height:normal;font-family:'Times New Roman';&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:14px;&quot;&gt;&lt;strong&gt;自分で考える力を育むことが、作曲家の意図をより深く理解し、自分らしい演奏につながっていくと思います。&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div&gt;&lt;span style=&quot;font-size:14px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:14px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;&lt;a href=&quot;http://cafetalk.com/tutors/profile/?id=498178&amp;lang=en&quot; title=&quot;HALU.S&quot;&gt;HALU.S's Tutor Profile &amp;raquo;&lt;/a&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;</description>
				<author>HALU.S</author>
				<pubDate>Wed, 18 Nov 2026 04:44:14 +0000</pubDate>
			</item>
		<item>
				<title>言語化が上手な人って、思考の外注先なのかも？｜韓国語講師の独り言</title>
				<link>https://ftp.cafetalk.com/column/read/?id=344423&amp;lang=en</link>
				<description>&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img src=&quot;/uploads/images/on_S3&quot; style=&quot;max-width: 90%;&quot; itemprop=&quot;image&quot;/&gt;&lt;/div&gt;&lt;h3&gt;&lt;span style=&quot;font-size:14px;&quot;&gt;最近、なんとなく気になっている言葉があります。&lt;/span&gt;&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;それが「言語化」です。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;「この人、言語化が上手いな〜」&lt;br /&gt;「自分ももっと言語化できるようになりたい」&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;そんな言葉を耳にすることが増えた気がします。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;でも、ふと思ったんです。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;そもそも、言語化が上手いってどういうことなんだろう？&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;今回は、そんな疑問について少し考えてみようと思います。&lt;/p&gt;
&lt;h3&gt;言語化とは、何をすることなのか。&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;僕は、まだ明確な言葉になっていない感覚や現象に、言葉で輪郭を与えることなのかなと思っています。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;例えば、なんとなく寂しいけれど、その理由が分からない。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;誰かの話を聞いて「なんか違うな」と感じるけれど、何が違うのか説明できない。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;そんな曖昧な感覚に、しっくりくる言葉を与える。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;考えてみれば、絵や音楽も、目に見えない感情や感覚を表現する手段ですよね。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;そう考えると、言語化も身近な表現活動、ある意味では「アート」の一つなのかもしれません。&lt;/p&gt;
&lt;h3&gt;なぜ、言語化が上手な人は評価されるのか。&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;ここで、もう一つ疑問が浮かびました。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;何をもって「上手く言語化できた」と感じるのでしょうか。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;例えば、誰かの話を聞いて、&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;「あぁ、まさにそれ！」&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;と思った経験はありませんか？&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;自分の中にあった曖昧な感覚を、誰かがぴったりの言葉で表現してくれた瞬間です。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;もちろん、多くの人が納得したからといって、その言葉が客観的に正しいとは限りません。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ただ、&lt;strong&gt;自分の感覚と誰かの言葉が結びついたとき、人はその言語化を高く評価するのではないか&lt;/strong&gt;と思ったんです。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;そして、ここから少し変なことを考えました。&lt;/p&gt;
&lt;h3&gt;言語化が上手な人は、思考の外注先？&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;世の中には、簡単に答えを出せない問いがたくさんあります。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;「幸せって何だろう？」&lt;br /&gt;「自分はどう生きたいんだろう？」&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;考え始めれば、いくらでも考え続けられそうですよね。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;でも、誰かがそんな複雑な問いを、一つの言葉で表現してくれたらどうでしょう。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;その言葉に納得することで、それまで曖昧だった考えが少し整理されるかもしれません。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;つまり、言語化には複雑な思考を単純化する働きもあるのではないでしょうか。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;高校時代、社会の先生が「人は認知にあまりリソースを割きたくない」と話していたことを思い出しました。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;もしかすると、言語化が上手な人は、僕たちが自分で考え続けていたことを代わりに整理してくれる存在なのかもしれません。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;いわば、思考の外注先です（笑）。&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;もちろん、単純化することで大切なものが見落とされたり、反対に新しい疑問が生まれたりすることもあるでしょう。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;言葉って、便利なようで難しいですね。&lt;/p&gt;
&lt;h3&gt;外国語を学ぶと、表現の彩度が上がる？&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;さて、ようやく韓国語講師らしい話にたどり着きました（笑）。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;僕は、外国語を学ぶことには、単に使える単語を増やす以上の面白さがあると思っています。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;例えば、日本語の「愛している」と韓国語の「사랑해（サランヘ）」。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;意味はほとんど同じですよね。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;でも、僕自身はこの二つの言葉に、微妙に違う感覚を持っています。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;それぞれの言葉を使ってきた経験や、結びついている記憶が違うからなのかもしれません。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;もちろん、これは僕個人の感覚です。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ただ、こうした経験から、使える言語が増えることは、&lt;strong&gt;自分の感情や世界を表現する選択肢が増えること&lt;/strong&gt;でもあるように感じます。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;僕はこれを「表現の彩度が上がる」ような感覚だと思っています。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;彩度が上がることで、必ずしも人生が幸せになるとは限りません。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;「知らぬが仏」という言葉もありますしね。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;それでも、個人的には、少しでも彩度の高い世界を眺められた方が面白そうだなと思っています。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ということで、今日の独り言はこの辺で。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;言語化について考えてみたものの、そもそも僕自身が上手く言語化できているのかも分かりません（笑）。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;でも、こうして言葉にしてみると、また新しい疑問が浮かんでくるんですよね。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;結局、言語化は思考を終わらせるものなのか、それとも新しい思考を生み出すものなのか。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;まだまだ考える余地がありそうです。&lt;/p&gt;
&lt;div&gt;&lt;hr /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;#韓国語 #韓国語学習 #言語化 #韓国語講師の独り言&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;&lt;a href=&quot;http://cafetalk.com/tutors/profile/?id=641675&amp;lang=en&quot; title=&quot;Yongtae&quot;&gt;Yongtae's Tutor Profile &amp;raquo;&lt;/a&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;</description>
				<author>Yongtae</author>
				<pubDate>Wed, 18 Nov 2026 03:51:34 +0000</pubDate>
			</item>
		<item>
				<title>番外編②「え？ここは１階？０階？まちがえた！」</title>
				<link>https://ftp.cafetalk.com/column/read/?id=344420&amp;lang=en</link>
				<description>&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img src=&quot;/uploads/images/on_S3&quot; style=&quot;max-width: 90%;&quot; itemprop=&quot;image&quot;/&gt;&lt;/div&gt;&lt;p&gt;日本とオランダ(the Netherlands)では、&lt;br /&gt;建物の階（かい）の数（かぞ）え方（かた）がちがいます。&lt;br /&gt;日本では、地上(ちじょう)の階を「1階(かい)」といい、&lt;br /&gt;その上（うえ）が「2階（にかい）」、「3階（さんがい）」と続（つづ）きます。&lt;br /&gt;しかし、オランダでは地上(ちじょう)の階(かい)を「0階(かい)」と表現(ひょうげん)します。&lt;br /&gt;そして、その上が「1階（いっかい）」「２階(にかい)」と続きます。&lt;br /&gt;つまり、日本の1階は、オランダでは0階です。&lt;br /&gt;日本とオランダでは、数（かぞ）え始（はじ）める数字（すうじ）がちがうんですね！&lt;br /&gt;日本のエレベーターに乗（の）ったとき、&lt;br /&gt;この違（ちが）いに気（き）づくかもしれません。&lt;br /&gt;ちなみに、地下（ちか）にある階は、&lt;br /&gt;日本では「地下1階（ちかいっかい）」といいます。&lt;br /&gt;エレベーターでは「B1」と表示（ひょうじ）されています。&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size:12px;color:#888888;&quot;&gt;※オランダ(the Netherlands)では、地上階(ちじょうかい)を「Begane grond」と呼び、&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size:12px;color:#888888;&quot;&gt;0階として表示(ひょうじ)するのが普通(ふつう)です。&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size:12px;color:#888888;&quot;&gt;ヨーロッパ全体(ぜんたい)が必(かなら)ず”0階”というわけではありませんが、&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size:12px;color:#888888;&quot;&gt;おなじように表現(ひょうげん)する国(くに)は多いです。&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;例文：&lt;br /&gt;「ここは何階（なんがい）ですか？」&lt;br /&gt;「ここは3階（さんがい）です。」&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;「レストランは何階ですか？」&lt;br /&gt;「８階(はちかい)です。」&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;日本では、&lt;span style=&quot;color:#ff0000;&quot;&gt;&lt;strong&gt;地上階(ちじょうかい)が１階(いっかい)&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;ですから、まちがえないようにしてくださいね。&lt;br /&gt;みなさんの国（くに）では、&lt;br /&gt;建物（たてもの）の階（かい）をどのように数（かぞ）えますか？&lt;br /&gt;ぜひ、コメント欄でおしえてくださいね。&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;img style=&quot;padding:2px;&quot; src=&quot;https://sb-cafetalk.s3.amazonaws.com/user-uploaded-files/cafetalk-optimized-6ab4fd3de74d0-994741000-1790246205.png&quot; alt=&quot;&quot; /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;&lt;a href=&quot;http://cafetalk.com/tutors/profile/?id=527711&amp;lang=en&quot; title=&quot;Macchan&quot;&gt;Macchan's Tutor Profile &amp;raquo;&lt;/a&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;</description>
				<author>Macchan</author>
				<pubDate>Wed, 18 Nov 2026 03:04:47 +0000</pubDate>
			</item>
		<item>
				<title>「tu」と「vous」、どう使い分ける？ / Tu or Vous? Two Ways to Say &amp;quot;You&amp;quot; in French</title>
				<link>https://ftp.cafetalk.com/column/read/?id=344417&amp;lang=en</link>
				<description>&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img src=&quot;/uploads/images/on_S3&quot; style=&quot;max-width: 90%;&quot; itemprop=&quot;image&quot;/&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;フランス語には「あなた」を表す言葉が2つあります。&lt;/div&gt;
&lt;div&gt; &lt;/div&gt;
&lt;div&gt;■ tu（テュ）&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;家族、友だち、子ども、親しい同年代の人に使います。&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;例：Tu vas bien ?（元気？）&lt;/div&gt;
&lt;div&gt; &lt;/div&gt;
&lt;div&gt;■ vous（ヴ）&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;初めて会う人、お店の人、目上の人に使います。さらに、相手が2人以上のときも vous です。&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;例：Vous allez bien ?（お元気ですか？）&lt;/div&gt;
&lt;div&gt; &lt;/div&gt;
&lt;div&gt;日本語の「です・ます」と「タメ口」に少し似ていますね。&lt;/div&gt;
&lt;div&gt; &lt;/div&gt;
&lt;div&gt;迷ったときは vous を使えば安心です。相手が「On peut se tutoyer ?（tu で話そうか？）」と言ったら、tu に切り替えてOKです。この一言は、仲良くなったサインです！&lt;/div&gt;
&lt;div&gt; &lt;/div&gt;
&lt;div&gt;会話のレッスンでは、両方を実際に使って練習できます。&lt;/div&gt;
&lt;div&gt; &lt;/div&gt;
&lt;div&gt;---&lt;/div&gt;
&lt;div&gt; &lt;/div&gt;
&lt;div&gt;French has two words for &quot;you&quot;.&lt;/div&gt;
&lt;div&gt; &lt;/div&gt;
&lt;div&gt;- tu: for family, friends, children and people your age you know well. Tu vas bien? (How are you?)&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;- vous: for people you meet for the first time, shop staff, older people, and when you speak to more than one person. Vous allez bien?&lt;/div&gt;
&lt;div&gt; &lt;/div&gt;
&lt;div&gt;It's a bit like Japanese desu/masu and casual speech. Not sure? Use vous. If someone says &quot;On peut se tutoyer?&quot; (Can we say tu?), you can switch – it means you are becoming friends!&lt;/div&gt;
&lt;div&gt; &lt;/div&gt;
&lt;div&gt;▶ Lesson: Relaxed French Conversation / フランス語フリートーク&lt;/div&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;&lt;a href=&quot;http://cafetalk.com/tutors/profile/?id=642359&amp;lang=en&quot; title=&quot;Greg グレッグ&quot;&gt;Greg グレッグ's Tutor Profile &amp;raquo;&lt;/a&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;</description>
				<author>Greg グレッグ</author>
				<pubDate>Wed, 18 Nov 2026 00:36:35 +0000</pubDate>
			</item>
			</channel>
</rss>