11월 19일부터 내년 4월 7일까지 한국에 가요!

캐나다에 온 지 5년 만에 너무 오랜만에 한국에 오랜 기간동안 가는 거라 기대돼요^^!!

지금 캐나다 시간으로 수업 설정이 되어 있지만 11월 19일 이후부터는 

한국 시간으로 바껴서 이미 신청해 주신 수업을 조정해야 할 수도 있는데 이 점 양해 부탁드립니다!

감사합니다~~

--------

 

皆さん、こんにちは！！
 

11月19日から来年の4月7日まで韓国に帰ります！✈️
 

カナダに来てから5年、こんなに長い期間韓国に滞在するのは本当に久しぶりなので、とても楽しみにしています^^！！
 

現在、レッスンの時間はカナダ時間に設定されていますが、11月19日以降は韓国時間に変更になるため、すでにご予約いただいているレッスンの時間を調整させていただく場合があります。
 

ご理解いただけますと幸いです！
 

ありがとうございます〜〜

---------

 

Hello everyone!!
 

I’ll be going to Korea from November 19 to April 7 next year! ✈️
 

It’s been five years since I came to Canada, and it’s been such a long time since I’ve stayed in Korea for an extended period. I’m really looking forward to it! ^^!!
 

My lessons are currently scheduled according to Canadian time, but from November 19 onward, I’ll be switching to Korean time. Because of this, I may need to adjust the times of some lessons you’ve already booked.
 

Thank you so much for your understanding!
 

Thank you~~