여러분 안녕하세요!  Yesis입니다.
 
 
 
항상 제 레슨을 수강해 주시는 여러분들께 감사드립니다.
 
 
 
여러분들과 레슨 하는 시간은 요즘 저에게 굉장한 기쁨이 되고 있습니다.
 
 
 
여러분이 열심히 공부하는 모습을 보거나 실력이 늘고 있는 모습을 보면 그렇게 기쁠 수가 없습니다.
 
 
 
오늘은 여러분에게 조금의 양해의 말씀을 드리고자 합니다.
 
 
 
물가 인상과 환율 방어에 의하여 12월부터 프리토킹 요금이 200포인트씩 인상될 예정입니다.
 
 
 
카페 토크에서 만나는 한 분 한 분마다 잊지 않고 기억하며 인연을 소중하게 생각하고 있습니다.
 
 
 
앞으로도 여러분들과 유익한 레슨을 위하여 최선을 다하겠습니다.
 
 
 
 
 
-Yesis❤


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------



 
皆さん、こんにちは！ Yesisです。
 


 
いつも私のレッスンを受講してくださる皆さんに感謝します。
 


 
皆さんとレッスンする時間は、最近私にとって大変な喜びになっています。
 


 
皆さんが一生懸命勉強する姿を見たり、実力が伸びている姿を見ると、とても嬉しいです。
 


 
今日は皆さんに少しご了承を申し上げたいと思います。
 


 
物価上昇と為替防御によって12月からフリートーキング料金が200ポイントずつ引き上げられる予定です。
 


 
カフェトークで出会う一人一人に、忘れずに記憶し、縁を大切に思っています。
 


 
これからも皆さんと有益なレッスンのために最善を尽くします。
 



 
 
 
-Yesis❤