Hello everyone!
Thank you to all of my regular students for choosing me as their tutor!
 

I would like to let you know that I’ll be on holiday to visit my in-laws in Romania.
 

I will be unavailable from 11th ~ 26th September.
Lessons will resume from 27th September. 
 

During this time, I will be checking messages on Cafetalk occasionally, but my response may be a little slower than usual. 
 

I apologise for the inconvenience this may cause, and I thank you for your understanding.
If you have any questions or concerns, please don’t hesitate to contact me. 
 

みなさま、いつも受講して頂きありがとうございます！
 

このたび、ルーマニアの義理の家族を訪ねるため、勝手ながらお休みをいただくことになりました。
 

お休み期間は9月11日から26日です。
9月27日からレッスン再開させていただきます。
 

この期間中、カフェトークのメッセージは定期的にチェックしますが、通常より返信にお時間を頂くかもしれません。ご理解頂けますと幸いです。
 

質問やご不都合がありましたら、お気軽にご連絡下さい。
どうぞよろしくお願い致します。
 

Minami