English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Italiano
español
Deutsch
Русский
一緒に中国語を日本語に翻訳しましょう
忙しい方、やり方が不明な方は
代行リクエストを依頼する
レッスンの詳細
中国語を日本語に翻訳する練習をしましょう！
①レッスンの前に、生徒は自分で中国語を日本語に翻訳してください。
中国語の原文と、あなたが書いた日本語の文章を送ってください。
できれば、レッスンを予約する時、あなたが翻訳した文章を送ってください。
②レッスン時間に、一緒に正しい日本語の文章に修正しましょう！
あなたが何を伝えたいのか聞いて、自然で正しい日本語に翻訳します。
＝＝＝＝中国語＝＝＝＝
①レッスンの前に、生徒は自分で中国語を日本語に翻訳してください。
中国語の原文と、あなたが書いた日本語の文章を送ってください。
できれば、レッスンを予約する時、あなたが翻訳した文章を送ってください。
②レッスン時間に、一緒に正しい日本語の文章に修正しましょう！
あなたが何を伝えたいのか聞いて、自然で正しい日本語に翻訳します。
＝＝＝＝中国語＝＝＝＝
讓我們練習將中文翻譯成日文吧！
①課前，學生請自己將中文翻譯成日文。
請在Skype聊天中發送中文原文及你寫的日文句子。
如果可能的話，請在預約課程時一同發送翻譯過的句子。
②課程時間，一起修正為正確的日文句子！
我會聽你想要表達的內容，並將其翻譯成自然且正確的日文。
この講師の キャンセルポリシー
リクエスト確定前
- いつでも無料キャンセル可能。
リクエスト確定後
- レッスン開始時刻の 12時間以内→ ご利用ポイントの 50% を頂いております。
- レッスンに現れなかった場合→ ご利用ポイントの 100% を頂いております。
この講師のレッスン
-
-
-
-
-
-
-
日本語で話しましょう free conversation lesson
【パックレッスン】パックで買えば、1レッスン分が無料になります。通常１回25分のレッスンがパックレッスンだと30分レッスンになっています。お得です！日本語
30分 X 5 4,000P5回パック -
短い文章を読んでみよう
【Level：N4N3】一緒に日本語の短い文章を読みます。そして意見交換しましょう。文法や語彙も勉強します。語彙を増やしたい、文法を使えるようにしたい方にもお勧めです。日本語
25分 1,000P体験あり -
-
-
-
日本の社会や文化を深堀りして話しましょう
このレッスンでは日本の社会問題や独特なルール、文化の特徴をより深く知ることができます。あなたもプレゼンテーションをすることで日本語のアウトプットができます。(プレゼンテーションは簡単なものでいいです。)日本語
30分 X 5 7,500P体験あり 5回パック -
-
-
-
pack【40min】にほんごで働く！ビジネス日本語30時間
『【40min】にほんごで働く！ビジネス日本語30時間』のパックレッスン。 仕事で日本語を使ってコミュニケーションしたい、将来日本で仕事をしたい人 初級の勉強が終わった人日本語
40分 X 5 9,900P5回パック -
-
日本語ビジネス文書マニュアル【添削】
ビジネスの現場では実際に相手と顔を合わせる機会が減り、その分、文書やメールのやり取りが増えています。実践的な練習問題をしながら、ビジネス文書の書き方やマナーを学びましょう。0分 2,000P -
-
