English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Italiano
español
Deutsch
Русский
中国語の本を、知っている日本語を使って素早く訳して、日本語力、瞬発力を鍛えましょう！
忙しい方、やり方が不明な方は
代行リクエストを依頼する
レッスンの詳細
友人や知り合いと、しゃべる段階を超えて、もう一段、上のレベルを目指したい方！
中国語を日本語に訳してもらいますが、
翻訳のトレーニングではなく、あくまでも、日本語力、瞬発力の上達です。
初めから、完璧な文章に訳せなくても、まずは自分が知っている日本語を使って
訳してみる事が大事です。
日本人らしい、より自然な表現、言い回し、話し方、言葉遣い、瞬発力を身につけたい方におススメです！
☆教材はこちらで用意致します！
エッセイ・・・全35回
中国語を日本語に訳します。エッセイならではの、綺麗な日本語の表現方法を身につけることができます！
さらに、もう一段、日本語力、瞬発力を上げたい方、是非お試し下さい！
※希望50分鐘上課的話,請預約連續兩堂課,謝謝
この講師の キャンセルポリシー
このレッスンは「即確定」対象レッスンです。
希望日時が30日以内の場合は講師の確認を待たずに、「即確定」となります。
「即確定」対象の場合は「リクエスト確定前」のキャンセルポリシーは適用されません。
リクエスト確定前
- いつでも無料キャンセル可能。
リクエスト確定後
- レッスン開始時刻の 24時間以内→ ご利用ポイントの 100% を頂いております。
- レッスン開始時刻の 24-48時間以内→ ご利用ポイントの 50% を頂いております。
- レッスンに現れなかった場合→ ご利用ポイントの 100% を頂いております。
この講師のレッスン
すべて
-
-
-
-
カスタムメイドレッスン40分 超お得！【期間限定】
私の日本語のレッスンの中からカスタムメイドしてレッスンをします。 25分3000ｐ、3100ｐの日本語レッスンが対象です。日本語
即確定対象
40分 4,500P -
-
-
-
-
-
-
日本語でペラペラトレーニング（日本人の方でコミュ力を高めたい方も大歓迎です）
1回のみのレッスンは基本的には受け付けていません。下記のパックレッスンをご予約ください！（※１回目はレッスンの説明解説等、オリエンテーションも含む為）日本語
即確定対象
25分 4,000P -
日本語でペラペラトレーニング 25分×５回（＝50分×2.5回）（try out）
An extremely cost-effective pack! You can also exchange some lessons with others. The most important factor in improving your Japanese is continuous learning. Don't stagnate - just keep going forward! 便宜1500ｐ CP值很高,很划算的課程包!有的課程換也可以喔! 加強會話能力最重要是繼續練習,不怕日本語
即確定対象
25分 X 5 17,500P5回パック -
日本語でペラペラトレーニング 25分×10回（＝50分×5回）（try out）
An extremely cost-effective pack! You can also exchange some lessons with others. The most important factor in improving your Japanese is continuous learning. Don't stagnate - just keep going forward! 便宜4000ｐ CP值很高,很划算的課程包!別的課換也可以喔! 加強會話能力最重要是繼續練習,不怕慢日本語
即確定対象
25分 X 10 30,000P10回パック -
日本語でペラペラトレーニング 25分×14回（＝50分×7回）
An extremely cost-effective pack! The most important factor in improving your Japanese is continuous learning. Don't stagnate - just keep going forward! 便宜11200ｐ CP值很高,很划算的課程包!別的課換也可以喔!提高會話能力最重要是繼續練習,不怕慢,只怕站!日本語
即確定対象
25分 X 14 37,800P14回パック -
日本語でペラペラトレーニング 25分×22回（＝50分×11回）
An extremely cost-effective pack! The most important factor in improving your Japanese is continuous learning. Don't stagnate - just keep going forward! 便宜22000ｐ CP值很高,很划算的課程包!別的課換也可以喔!提高會話能力最重要是繼續練習,不怕慢,只怕站!日本語
即確定対象
25分 X 22 50,600P22回パック -
日本語でペラペラトレーニング 25分×30回（＝50分×15回）
An extremely cost-effective pack! The most important factor in improving your Japanese is continuous learning. Don't stagnate - just keep going forward! 便宜36000p您學習日語的樂趣在哪裡?您想加強會話能力的話,一定會有很大的效果因為按照您的水準我要調整最適合您的負荷訓練說話!!別的課換也可以喔!日本語
即確定対象
25分 X 30 60,000P30回パック -
日本語でペラペトレーニング 25分×40回（＝50分×20回）
An extremely cost-effective pack! The most important factor in improving your Japanese is continuous learning. Don't stagnate - just keep going forward! 便宜54000p您學習日語的樂趣在哪裡?您想加強會話能力的話,一定會有很大的效果因為按照您的水準我要調整最適合您的負荷訓練說話!!別的課換也可以喔!日本語
即確定対象
25分 X 40 70,000P40回パック -
日本語でペラペラトレーニング 25分×50回（＝50分×25回）
An extremely cost-effective pack! The most important factor in improving your Japanese is continuous learning. Don't stagnate - just keep going forward! 便宜75000p您學習日語的樂趣在哪裡?您想加強會話能力的話,一定會有很大的效果因為按照您的水準我調整最適合您的負荷訓練說話!!別的課換也可以喔!日本語
即確定対象
25分 X 50 80,000P50回パック -
日本語でペラペラトレーニング 25分×60回（＝50分×30回）
An extremely cost-effective pack! The most important factor in improving your Japanese is continuous learning. Don't stagnate - just keep going forward! 便宜102000日幣 您學習日語的樂趣在哪裡?您想加強會話能力的話,一定會有很大的效果因為按照您的水準我要調整最適合您的負荷訓練說話!!別的課換也可以喔!日本語
即確定対象
25分 X 60 90,000P60回パック -
日本語でペラペラトレーニング 25分 1ヶ月無制限
The most cost-effective course! Take up to one lesson a day for a whole month at 37500P! This is a one-year anniversary special offer - don't miss it! Guaranteed at least 25 lessons CP值很高,非常划算的課程！一個月35000P,一天以一堂課為限（25分鐘的課程）非常划算的訓練會話力的課程！保證至少25堂課以上日本語
即確定対象
25分 37,500P -
日本語でペラペラトレーニング 50分 1ヶ月無制限
The most cost-effective course! Take up to one lesson a day for a whole month at 74000P! This is two-year anniversary special offer - don't miss it! Guaranteed at least 25 lessons CP值很高,最划算的課程！一個月74000P,一天以一堂課為限（50分）最划算的訓練會話力的課程！保證至少25堂課以上日本語
50分 74,000P -
【恋愛（人間関係）相談個別カウンセリング】相手心理×コミュニケーション 60min
あなたとお相手を分析して今後の対応等を具体的にアドバイス致します。※他恋ラボ等では12000円、2000円もお得！★また相談時間は自動計測ではなく、オンライン通話の為、必ず60分以上になります！ですが、追加料金は一切ないのでお得で安心です！お悩み相談
即確定対象
60分 10,000P体験あり -
【恋愛（人間関係）相談個人カウンセリング】相手心理×コミュニケーション 30min
あなたとお相手を分析して今後の対応等を具体的にアドバイス致します。※他恋ラボ等では6000円、500円もお得！★また相談時間は自動計測ではなく、オンライン通話の為、必ず30分以上になります！ですが、追加料金は一切ないのでお得で安心です！お悩み相談
即確定対象
30分 5,500P -
-
-
-
【キャリア形成相談カウンセリング】幸せな人生を送るサポート
職業キャリア・ライフキャリアを含め、相談者のお悩み問題を詳しく伺い、カウンセラー視点で問題を把握し、目標設定を共有、具体的な方策等を一緒に考え、やりがい×生きがいに気づき、なりたい自分になるサポートをいたします。お悩み相談
即確定対象
60分 9,000P -
【キャリア形成相談カウンセリング】幸せな人生を送るサポート
職業キャリア・ライフキャリアを含め、相談者のお悩み問題を詳しく伺い、カウンセラー視点で問題を把握し、目標設定を共有、具体的な方策等を一緒に考え、やりがい×生きがいに気づき、なりたい自分になるサポートをいたします。お悩み相談
即確定対象
30分 5,000P -
-
***en