English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
español
Deutsch
Русский
今回は、ハロウィンの本来の意味と、ペルーでこの時期をどう過ごすかを紹介します。
■ ハロウィンの始まり ハロウィンの語源は「All Hallows’ Eve(諸聖人の祝日の前夜)」です。カトリックでは11月1日が「諸聖人の日」で、その前夜の10月31日がハロウィンになりました。仮装のお祭りというイメージが強いですが、もともとは宗教的な行事の前夜祭でした。
■ ペルーの11月1日と2日 ペルーでは11月1日は祝日です。11月2日は「死者の日(Día de los Difuntos)」で、亡くなった家族のために祈る日とされています。多くの人がお墓参りに行き、お墓を掃除して花を供えます。この時期には、赤ちゃんの形をした「タンタワワ(tantawawa)」というパンも作られます。
■ 日本のお盆との共通点 日本では8月13日〜15日ごろ(地域によっては7月)にお盆があり、ご先祖様を迎えて供養しますよね。時期も宗教も違いますが、「亡くなった家族を想う」「お墓参りをする」「花やお供え物を用意する」という点がよく似ています。
■ 言葉を超えた出会い 日本とペルーはとても遠い国です。それでも、大切な人を想う気持ちは同じだと思います。言葉を学ぶことは、こんな文化の出会いを見つけることでもあります。
スペイン語に興味がある方は、25分の体験レッスンでお待ちしています。
This column was published by the author in their personal capacity.
The opinions expressed in this column are the author's own and do not reflect the view of Cafetalk.
The opinions expressed in this column are the author's own and do not reflect the view of Cafetalk.
Lezione
from:
in:
Categorie insegnate
Language Fluency
| Spagnolo | Madrelingua |
|---|---|
| Inglese | Conversazione quotidiana |
Le rubriche di GerardoLA più lette
-
“El coronel destapó el tarro del café y comprobó que no había más de una cucharadita…” 「大佐はコーヒーの瓶の蓋...
GerardoLA
0523Oct 7, 2026 -
多くの学習者が、初日から終わりのない動詞の活用変化や複雑な文法規則を丸暗記させられるような、従来の硬すぎる学習方法にストレスを感じ、挫折してしまいます。スペイン語を話すことは長くて退屈で、プレッシャ...
GerardoLA
0435Oct 12, 2026 -
ハロウィンの起源とペルーの「死者の日」〜日本のお盆との意外な共通点〜
今回は、ハロウィンの本来の意味と、ペルーでこの時期をどう過ごすかを紹介します。 ■ ハロウィンの始まり ハロウィンの語源は「All Hallows’ Eve(諸聖人の祝日の前夜)」です。カトリックで...
GerardoLA
058Oct 31, 2026
People who read this post also read ...
-
こんにちは、皆さん！ 初めまして、私はエステルといいます。バルセロナ出身です！ 今週16日（金）と17日（土）、スペイン語の語彙増強クラスを50%割引でご受講可能です！ どんな...
Esther R
012612Feb 14, 2018 -
Hola a todos! Feliz año nuevo! Hoy quiero hablaros sobre el Roscón de Reyes! Un dul...
Esther R
011838Jan 9, 2018 -
久しぶりのコラムになります。ドラマの感想を書き続けたかったのですが、大学が始まってからというもの、一つのドラマを見るのに２～３か月かかるありさまでして…見終わる頃には半分は忘れています...
Elena.O
211445Aug 17, 2023 -
¿Sabías que los romanos también utilizaban los baños termales en Espa&n...
Esther R
05429Jun 28, 2017
Comments (0)