皆さん、こんにちは。韓国語講師のジナです。
毎日の暮らしの中で、「あ〜、これ本当に避けたいな…」と思いながらも、なんとか必死に(꾸역꾸역)やらなければいけないこと、ありますよね。
先日アップロードしたポッドキャスト『Jina Talk』の第2話では、「やりたくないけれど、やらなきゃいけないこと」というテーマでお話ししました。
➡ 私の毎日試練に陥れる3つの壁?
今回のラジオの中では、私自身がフランス生活の中で耐えている3つのリアルな悩みと、自分の脳を騙す(뇌를 속이다)私なりの裏技(꿀팁)をお話ししています!
2. フランス語の勉強 ➡️ 昨日覚えた単語が今日には初めまして状態…!やる気ゼロの時に私を救ってくれる「10分法則」とは?
3. 整理整頓と掃除 ➡️ 息子が帰宅すると一瞬でめちゃくちゃ(난장판)になるリビング!手と体だけを機械的に動かす時の私の秘密のBGMとは?
詳しいエピソードと私のリアルな解決策は、ぜひポッドキャストの本編動画で確認してみてくださいね!
➡ 【大募集】 皆さんの「おっくうなこと&乗り越えTips」を教えてください!
- 「皆さんが今、やりたくないけれど毎日頑張ってこなしていることは何ですか?」
- 「その瞬間を乗り越えるための『自分だけの小さなコツ・裏技』はありますか?」
「韓国語の単語暗記」「仕事」「家事」「運動」など、どんなことでも構いません!
皆さんのリアルなエピソードや秘訣をぜひ教えてください。
韓国語が拙くても、日本語や他の言語で書いていただいても大丈夫です。
【おたより(사연)を送る Google フォームリンクはこちら】
➡ 自分の日常を「生きた韓国語」で表現してみよう
教科書の例文ではなく、「自分自身のリアルな悩みや日常」を韓国語で言葉にしてみることが、一番の近道です。
- 「꾸역꾸역 해내다(必死になんとかやり遂げる)」
- 「뇌를 속이다(脳を騙す)」
- 「난장판이 되다(めちゃくちゃになる)」
今回登場したような、ネイティブが日常でよく使うリアルな感情表現を使いながら、実際のレッスンで皆さんのエピソードを私に聴かせてくれませんか?
回應 (0)