English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Italiano
español
Русский
「暈船」ってどういう意味？
もともとは、船酔いという意味なんですが、
今は「片想いである人に沼っている」状況にも使えます！
例文を見てみましょう！
她最近很暈籃球隊的學長，每天都去看人家打球。
彼女は最近バスケ部の先輩に沼って、毎日練習を見に行く。
明明知道他很渣，但我還是暈船暈到不行，沒救了。
クズ男だって分かってるのに、完全に沼ってる。もう無理だ。
もっと学びましょう！
暈船體質：惚れっぽくて、すぐに沼ってしまうタイプの人です。
This column was published by the author in their personal capacity.
The opinions expressed in this column are the author's own and do not reflect the view of Cafetalk.
The opinions expressed in this column are the author's own and do not reflect the view of Cafetalk.
Kurstitel
from:
in:
Unterrichtet
Language Fluency
| Chinesisch/Mandarin | Native |
|---|---|
| Englisch | Fluent |
| Japanisch | Fluent |
Shizu_J's beliebteste Kolumneneinträge
-
「暈船」ってどういう意味？ もともとは、船酔いという意味なんですが、 今は「片想いである人に沼っている」状況にも使えます！ 例文を見てみましょう！ 她最近很暈籃球隊的學長，每天...
Shizu_J
023Apr 20, 2026
People who read this post also read ...
-
Why Spoken English Can Be Hard to Understand (Even When the Words Are Simple)
Why Tour Guides Can Be Hard to Understand (Even When the English Is Simple) I used to live near Win...
Anthony H.
01090Feb 18, 2026 -
How Cooking Teaches Learning: Vegan Food Science and the Way We Use English
This spring, I’ve been spending the time between my lessons in the kitchen—not only cooking, but le...
Anthony H.
0223Apr 10, 2026 -
みなさんこんにちは！日本語教師のMisaです。私は生まれも育ちも関東地方で、ほぼ方言（ほうげん）がない環境で生きてきました。昨年引っ越しをして、初めて関東地方から出ました。すると、日本語なのに話が聞...
Misa.L
073Apr 18, 2026 -
またまたランキング掲載されました！ありがとうございます。今日は今週のトピックテーマ「より良い一日のための簡単な朝の習慣」について。 目が覚めたら、まず窓を開ける わたしのやっている習慣は単純なこと。...
April_T
057Apr 18, 2026
Comments (0)