Thumbnail Image

「おっとっととっとってっていっとったのに、なんでとっとってくれんかったとっていっとーと」

Kirara.U

「おっとっととっとってっていっとったのに、なんでとっとってくれんかったとっていっとーと」

この文章、ご存知でしょうか??
(*ご存知→知っていますか?より丁寧な言い方)

これは、福岡の有名な早口言葉です。
日本人でも、福岡の人でなければ、なかなか理解するのは難しいかもしれません(笑)

それでは、福岡出身の私がこの言葉を解説してみたいとおもいます(*'▽')

「おっとっと」→お菓子の名前
「とっとってって」→取っておいて
「いっとったのに」→言っておいたのに
「なんでとっとってくれんかったとって」→どうして取っておいてくれなかったのって
「いっとーと」→言ってるの

☆おっとっとを取っておいてって言ってたのに、どうして取っておいてくれなかったのっていってるの!!!

これを言うとき、ついついムカッとする気持ちになります(笑)
(*ムカッ→怒る気持ち)
福岡出身の方なら共感できますよね(汗)

家族や友人と話す時は、ついつい「と」や「けん」を語尾につけて話してしまいます。

例えば、
席とっとーと?(そこの席、取ってる?)
ご飯つくっとーけん、食べり。(ご飯を作っておいたから食べてね)

日本全国いろんな方言があって面白いですよね!!

ご興味あるかたは「日本語のフリートーク」をリクエストしてくださいね!
レッスンでお待ちしています♪

Added to Saved

This column was published by the author in their personal capacity.
The opinions expressed in this column are the author's own and do not reflect the view of Cafetalk.

Comments (0)

Login to Comment Log in »
Recommend ribbon

from:

in:

Unterrichtet

Language Fluency

Japanisch   Native
Englisch   Fluent
Französisch   Proficient
Chinesisch/Mandarin   Daily conversation

Kirara.U's beliebteste Kolumneneinträge

  • 見た時がタイミング!今必要なメッセージです!

    A B Cの中で、一番ピンとくるものを選んでください。(1秒以内に選んでくださいね) 選びましたか?Aを選んだあなたは、 CBD Tarot de Marseille by Dr. Yoav Ben...

    Kirara.U

    Kirara.U

    0
    1457
    Apr 1, 2025
  • マルセイユタロットを制する者は、カード占いを制する

    マルセイユタロット講師の内山稀星(きらら)です。タロットカードは知ってるけど、マルセイユタロットって何ですか?とよく聞かれます。ざっくりいうと、高い抽象度で物事を観察できるようになるツールです。マル...

    Kirara.U

    Kirara.U

    0
    1363
    Mar 11, 2025
  • ありがとうございます!

    ありがたいことに新着講師ランキング1位になりました! ありがとうございます!!  これからも皆さまの心に届くタロットセッション、そしてプロのタロットリーダーを輩出できますように精進いたします!   ...

    Kirara.U

    Kirara.U

    0
    1164
    Mar 15, 2025
  • マルセイユタロットを使って、人生の扉を開けてみませんか?

    なんでこんなことが起きるんだろう?よくよく考えてみたら、同じことを繰り返してる気がする。新しい世界に飛び出してみたいのに、今の現状から離れられない〜、などなど自分のことは自分が一番知っているはずであ...

    Kirara.U

    Kirara.U

    0
    1163
    Mar 29, 2025
« Back to List of Tutor's Column
Got a question? Click to Chat