むずかしい日本語①「信を問う(しんをとう)」ってどういう意味(いみ)?

Macchan

”信を問う”の”信”って?
日本のニュースをよくみているひとは、
この、”信を問う(しんをとう)”ということばを、最近(さいきん)よくききませんか?
”信を問う”の”信”とは、信じる(しんじる)、信用(しんよう)する、信任(しんにん)するという意味。
”問う(とう)”とは、たずねる、しつもんするという意味。
自分を信(しん)じてくれるか、信用(しんよう)しているかどうか、
信任する(まかせてもいい!この人ならだいじょうぶ!とおもうこと)かどうか、といったことをたずねること。
これを、”信を問う”というのです。

どんなときにつかうの?
政治家(せいじか:politician)が「国民の信を問う」というように、
選挙(せんきょ)のときによくつかいます。
国民がどの政党(せいとう:politicial party)、どの政治家(せいじか)をえらぶのか、
選挙(せんきょ)の結果(けっか)でこたえをききたい!ということですね。

もっとかんたんにいうと、
たとえば、あなたは学生だとしましょう。あなたのクラスのリーダーが、
「もういちど、リーダーをつづけてもいいですか?」
ときくときも、気持ち(きもちは)「信を問う」とおなじですね。

きょうのニュースでも、”信を問う”ということばがでてくるかもしれませんね。
ニュースをみたときは、”だれが、だれに信を問う”のか、考えてみてくださいね。
ぜひ、ニュースでもチェックしてみてくださいね。
このコラムを読んだみなさんは、”信”という漢字をおぼえましたね!すごい!



저장 목록에 추가됨

이 칼럼은 강사가 게시한 글로서 강사의 주관적인 의견이며 카페토크의 공식 입장이 아닙니다.

응답 (0)

로그인하여 코멘트 등록 로그인 »
Recommend ribbon

from:

in:

레슨 카테고리

강사가 사용하는 언어

일본어    모국어
영어    불편하지않음
한국어    단어약간

Macchan강사의 인기 칼럼

« 강사 칼럼으로 돌아가기
부담없이 질문해 주세요!