映画館で味わう、もうひとつの“舞台”

――韓国ミュージカル『웃는 남자（笑う男）』

今日、映画館で韓国ミュージカル『웃는 남자（笑う男）』を観てきました。

……とはいえ、感覚としては「映画鑑賞」というより、客席の少し良い席に、そっと案内されたような体験でした^^

スクリーン越しなのに、舞台との距離が近い。こちらの呼吸がつられてしまうような臨場感がありました。

観ながらふと、「自分の人生に影響を与えた作品って何だろう」そんな今週のお題が頭をよぎりました。大きな転機をくれた一冊、というより、時間をかけて、静かに心に沈んでいく作品もあるのだな、と。

原作は、ヴィクトル・ユゴーによる小説。『レ・ミゼラブル』や『ノートルダム・ド・パリ』で知られる作家と聞くと、壮大で重厚な世界を思い浮かべる方も多いかもしれません。けれど『笑う男』は、「重い」というより、静かに鋭い。

人はなぜ笑うのか。 “美しさ”や“醜さ”は、誰が決めるのか。そんな問いが、説明されるのではなく、音楽とともに、観る側の中に自然と差し出されてきます。

韓国ミュージカルならではだな、と感じたのは、感情が歌に切り替わる瞬間の潔さ。台詞から旋律へ移る一拍で、空気がすっと変わり、言葉以上の感情が、そのまま音になって届いてくる。スクリーンだからこそ、その振り切れ方が、くっきり見えた気もします。

また、日本語字幕があることで、韓国語のレベルを問わず、物語や音楽そのものに集中できるのも嬉しい点でした。言葉を追いかける緊張から少し解放されて、純粋に「舞台を味わう」時間になる—— そんな安心感があります。

そして印象に残ったのは、「これは悲劇です」と一度も主張されないまま、観終わったあとにだけ残る、穏やかで確かな感覚。観終わったあとも、メロディや場面がふとよみがえる。そんな静かな余韻が、長く残る作品でした。

韓国ミュージカルに興味はあるけれど、劇場や言語のハードルを感じている方にとって、こうした形での出会いは、案外ちょうどいい距離感かもしれません。

そして何より、観終わったあとに「あの場面、どう感じた？」と、誰かと話したくなる。

……はい、そういう話、レッスンでも大歓迎です（笑）。

作品そのものはもちろん、「自分にとって、何が残ったか」を言葉にしてみる時間も、なかなか楽しいですよ。

静かに心に残る舞台でした^^

日语

母语程度

韩语

流利

中文

只能说一点

英语

只能说一点