Shibashiba
2026年1月5日
そして、こちらはルーベンス作。1634年に描かれたもので、現在はケンブリッジ大学キングスカレッジのチャペルにあります。
ボス（ボッシュ）もルーベンスも、同じ題材で複数の作品を描いており、上の二点は一番有名なものではないかもしれませんが、「三博士」がどこにいるかわかりやすいのでは。
三人が年代も膚の色も異なっているのは、世界のさまざまな地域、さまざまな世代を象徴しているからとのこと。ひとつの民族だけではなく、世界中の多様な人々を救うという意味があったのですね。
このように描き分けるようになったのは12世紀ごろからだそうです。
でもなぜガレット・デ・ロワ（王様たちのガレット）なの？
博士じゃないの？
と私は疑問でしたが、それに関しては次回のコラムで書きたいと思います。
レッスン
Un ourson bien léché. フランス語を直訳すると「よく舐められた子熊」実は、しつけの良い子、お行儀のいい子という意味です。 母熊...
Shibashiba
子どものころから好きな言葉。「一寸の虫にも五分の魂」簡単に踏みつぶせるように見えるかもしれない。でもね、どんな小っちゃな虫にだって魂はあるんだよ！「魂」とは、死後の魂のことではありません。精神力とか...
Shibashiba
フランス語のことわざ - Qui ne tente rien n'a rien.
直訳すると「何も試さない者は何も得ることがない」というフランスのことわざ。15世紀ベルギーの哲学者の言葉「サケを釣るには小魚を手放さなければならない」が元になっているという説も。日本の、というか中国...
Shibashiba
好きな詩人と聞かれるとちょっと困ってしまうけれど、今回はアンリ・ミショーを挙げようと思います。 ミショーは19世期の最後の年である1899年に生まれ、1984年に没したベルギーの詩...
Shibashiba
今年前半の3か月間、必死に翻訳に取り組んだ本が出版されました。 グラフィックノベルという分野で、美しいイラストを楽しめる物語がついているのです。 全く、常識にとらわれない、新しい発想に驚かされながら...
YOKO.T
(reading comprehension + vocab list + questions) Le chat galaxie
Un chat humain REUPLOADDepuis 5 ans bientôt, je vis en colocation avec un chat roux. Il s'appelle G...
Lila
今回は、2025年のショパン国際ピアノコンクールで優勝したピアニスト、エリック・ルーをピックアップしてみたいと思います。私がエリック・ルーというピアニストを知ったのは、約4年ほど前でした。彼が17歳...
HALU.S
「言語は音」と100％理解した皆さんに質問です。 音楽の発表会前、どんな練習をしますか？ 音楽の授業ではまず楽譜を手にします。 そこにはトーン記号やヘ音記号といった音部記号、音階や音の長さを示す音符...
ARI T.
English
한국어
简体中文
繁體中文
Italiano
español
Deutsch
Русский
コメント (0)