English
日本語
简体中文
繁體中文
Italiano
español
Deutsch
Русский
YoutubeやTikTokなどのソーシャルメディアには「学校で習った英語は間違い、ネイティブはこう言う」みたいな情報が溢れていますよね。しかし、それを鵜呑みにしてしまうのはちょっと・・・
「英語ネイティブ」と一言でいっても出身地／居住地、年齢層、社会階層、社会経験、知識レベルなどは様々で、日常的に使う語彙表現も様々なのが実情です。日本語だって「関西のおばちゃん」と「東京のギャル」では話す言葉や常識も全然違いますよね。
自信満々で「ネイティブの英語は」とか「アメリカでは」と説明している人達って自分の知識／経験や地域特性の中で語っているだけのことも多いです。米国でも英国でも住んでいる街で全然言葉が違っていたり、年代が5年ズレると語彙が違っていたりもします。
さらに、実際に英語で話す相手は「英語ネイティブ」以外にも様々で、お互いに英語が母国語ではないけど「共通に理解出来る言語が英語」という場合も多いです。
実際に使っていく中でスラングやくだけた表現を覚えていくのは大丈夫ですが、最初はまず「教書に載っている、どこでもどの時代でも通じる、当たり前の表現」を覚えて使っていきましょう。
私のレッスンでは実践的な表現も使いながら、丁寧で誤解の少ない表現を大事にしてお教えしています。
이 칼럼은 강사가 게시한 글로서 강사의 주관적인 의견이며 카페토크의 공식 입장이 아닙니다.
레슨명
kochan2243강사의 인기 칼럼
-
春の喜びを表現したジャズ曲：Up Jumped Spring
「春」についてのジャズスタンダード曲は沢山ありますが、 私のおすすめは「Up Jumped Spring」という曲です。 トランペッターのフレディ・ハーバードが作曲したものですが、 後から歌詞が...
kochan2243
028462024년 3월 03일 -
ジャズ（ボーカル）に欠かせないのが「ブルース」の要素ですが、いざ歌うとなると、意外と抵抗がありますよね。「こんな辛気臭い歌よりも明るくて楽しいのを歌いたい」「なんか進行が単純で、演歌みたい」とか。し...
kochan2243
023262024년 2월 23일 -
歌い始める前の「MC（前説）」ですが、実はけっこう大事です。・自分自身の緊張をほぐす・自分の声をほぐす・自分の簡単なプロフィール紹介・リスナーとの間の緊張をほぐす・曲の簡単な紹介をして、聞きどころを...
kochan2243
017602024년 6월 04일 -
歌うことは楽しいですよね。もっと「上手く」なりたいな、と誰もが思いますよね。でも、その「上手く」とはどんなイメージでしょうか？音程を正確に歌いたい、リズムに正確に乗りたい、もっと高い声で歌いたい、も...
kochan2243
016512024년 2월 08일
이 기사를 읽은 사람은 이 기사도 읽었습니다
-
Coucou 2025年、フランス語講師としてのバゲットリストを公開します。 2025年もよろしくお願いします。 リアルな私のBUCKET LIST です。さて、今年もフランス語の、言語の世界を一...
Nqtsumi.A
011832025년 1월 15일 -
ハーダンガー刺繍をご存知でしょうか。イタリアのドロンワークがノルウェーのハルダンゲル・フィヨルドに伝わり、派生して生み出された刺繍です。白い布に白い糸で直線を主体としたステッチを施し、織り糸を抜い...
Aya
04652025년 8월 28일 -
Three things for learning languages
Hi all, Here is a short background on me and three things I wish I knew when I began le...
Tim Ar.
04242025년 8월 30일 -
日本語を勉強し始めたのは1999年です。（きっかけについてもっと知りたい方はこのリンクをクリックしてください。）それ...
Kankurimori
04212025년 9월 07일
응답 (0)