❓‘去年’은 왜 去(가다)가 들어갈까?!

SHALA

一、去年 (qùnián) — “작년

  • (qù) = 가다시간이지나간의미로 변함
  • (nián) =

??합쳐서지난 해”, 작년”!옛날에는 (qùsuì)라고도 했습니다.

지금은 去年(qùnián)이 구어체로 더 많이 쓰입니다.

, 的那一年” → 去年 으로 짧아진 것입니다.

 

 

二、昨天 (zuótiān) — “어제

  • (zuó) = 지난날
  • (tiān) = 하루,

 

??지난 하루” → “어제”!고문에서는 昨日(zuórì), 昨夜(zuóyè)도 있었습니다.
昨天(zuóti
ān)은 그중에서 말하기 쉬운 구어체 표현으로 굳어진 것입니다.


专栏文章仅为讲师个人观点,不代表 Cafetalk 立场。

回应 (0)

登录之后,添加评论 登录 »

来自:

住在:

授课种类

讲师会的语言

中文   母语程度
韩语   接近母语程度
日语   日常会话程度

SHALA 讲师的人气专栏

« 讲师专栏首页
在线客服咨询