English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Italiano
español
Deutsch
Русский
みなさま、こんにちは！
KAYO(かーよー)です^^
以前のブログでも少しお話ししましたが、
世界中を飛び回る「キンキラおーちゃん」の
YouTubeチャンネルを英語に翻訳する
お手伝いをしています。
おーちゃんの素敵な活動やメッセージを、
世界中の人にもっと知ってほしい！
という想いから始まったこのプロジェクト。
私は翻訳を、そして動画編集は
頼れるパートナーのYさんが担当し、
チームで頑張っています!!
https://www.youtube.com/watch?v=Lk5tIei6l84&t=569s
そんなある日、嬉しいサプライズが…！
海外に孤児院を作ったり、
聖地を巡るリトリートで世界中を飛び回ったりと、
超多忙なはずのおーちゃんから、なんと…！
その合間を縫って、私たちチームへ
「いつもありがとう」の気持ちを込めた
バリのお土産をプレゼントしてくれたんです/(^∀^)/
めちゃくちゃ可愛くないですか？(≧▽≦)
持っているだけで女子力がぐんとアップしそうな
キュートなデザイン！
そして、よーく見ると…。
さりげなく揺れる「Ohchan」のチャームが…！(*´艸`*)
この可愛さと、おーちゃんの温かい心遣いに、
感激です…！
おーちゃん、素敵なプレゼントを
本当にありがとうございます！
このパワーで、残りの翻訳も
エイエイオー！で頑張りますっ！
P.S.
おーちゃんのYouTubeチャンネルはこちらです♪
ぜひ覗いてみてくださいね！
↓これは日本語の動画です。
【金キラtv,古い記憶透視能力に驚き‼️】
↓これは日本語の動画です。
【金キラtv,古い記憶透視能力に驚き‼️】
https://www.youtube.com/watch?v=cqHlDzCpWwQ&t=6s
回应 (0)