日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Italiano
español
Deutsch
Русский
こんにちは！リエです。
今日はタイトルの通りなのですが、皆さんが英語のレッスンを受講される際には言語学習に集中したいですか？あるいは海外の文化も知りたいですか？
この前とある生徒さんとのレッスンで生徒さんが「上野にゴッホ展を見に行ったことがある」と教えてくれました。
ゴッホは英語ではVan Goghと呼ばれることが多いんですが記憶が曖昧になってしまった私は「あれ？ゴッホってVanと付くのでオランダの人ですよね？」と生徒さんに確認しました。
そんなことも知らないなんて恥ずかしい話ですが、、、
そこから派生して「Vanと付く名字はオランダ系ですよ。ちなみにMcDonaldのようにMcと付くのはスコットランド系でO'nealのようにO'と付くのはアイルランド系の名字です。」
と生徒さんとレッスン中に話していました。
生徒さんによるのは分かっているのですが、皆さんは英語の勉強に集中したいですか？
あるいはこういう小ネタも時には聞きたいですか？
私のレッスンでは海外のことも知ってもらいたく、こういった話を結構しています。
ただ、「お金払ってレッスン受けてるんだから語学に集中して欲しい」という意見が多いのであれば
こういった話は今後控えないといけないなぁと感じています。
よかったら皆様の意見をコメントやダイレクトメッセージなどで教えて下さい。
今日もこのコラムをお読みいただきありがとうございます。
This column was published by the author in their personal capacity.
The opinions expressed in this column are the author's own and do not reflect the view of Cafetalk.
The opinions expressed in this column are the author's own and do not reflect the view of Cafetalk.
from:
in:
Lesson Categories
Language Fluency
| Japanese | Native |
|---|---|
| English | Near-Native |
| Norwegian | Proficient |
Rie O.E's Most Popular Columns
-
Hello, everyone!カフェトークにプロフィール登録をしてから2-3週間後、まだまだカフェトークの仕組みに慣れてもいない中でなんと「Hapa英会話の英語学習ブログを書きませんか？」とお話し...
Rie O.E
03480May 2, 2023 -
Hello, everyone!Hope you all are having a wonderful weekend.カフェトークではヨーロッパ在住の先生も多いかと思いますが私のその一人でノルウェ...
Rie O.E
02900May 14, 2023 -
Hello, everyone!日本はもう汗ばむ時期でしょうか？ノルウェーもようやく18℃あたりまで気温が上がってきてようやく春が来たように思います。本日は料金改定のお知らせです。6/1より下記3つ...
Rie O.E
02746May 23, 2023 -
皆様はじめまして！今回このカフェトークで講師として登録致しましたリエと申します。英語、日本語、ノルウェー語を教えます！(メインは英語の予定です)登録記念として10%引きのクーポンを発行致しました！C...
Rie O.E
02594Mar 24, 2023
People who read this post also read ...
-
こんにちわ、YUZUです。まだ日本語教師の資格を持っていない人がスキルをたくさん盗めるように見学も受け入れています。日本語教師は日本人だから誰でもできるわけではありません。能力試験を合格したからでき...
YUZUHA
05332Sep 3, 2021 -
こんにちは！オンライン日本語教師コーチングのアヤコです！オンライン教師としてデビューしたばかりの先生にとって「経験豊富な先生ばかりのプラットフォームで、新人でも学生がつくのかな？」という不安はつきも...
Ayako Sensei
02981Jun 14, 2023 -
こんにちは！オンライン日本語教師コーチングのアヤコです！ ドラッグストアやデパートで化粧品を買うときはみなさんどうやって選んでいますか？ 実は学生が先生を選ぶ導線も化粧品と全く同じ！Σ('◉⌓◉...
Ayako Sensei
02853Jun 29, 2023 -
I would love to send my messages for Well-Being to all students(one-third).I canʼt wait to see y...
Nana, Kyoto
0633Apr 30, 2025
Comments (0)