Thumbnail Image

中国人の義理両親との暮らし#2(親戚全員に呼び方がある?)

Higa

Hello!日本語教師のHazukiです。

私は中国人の旦那さんの 両親 と
2022年から今まで同居しています。
来月3歳、1歳になる2人の子供と一緒に生活しています。

中国では、親戚全員に呼び方が決まっています。
しかも、お父さん側、お母さん側でもそれぞれ呼び方があります。

ちなみに、私の旦那さんは一人っ子です。
お義父さんは4人姉弟の末っ子です。
お義母さんは5人姉妹の3番目です。

私から見て、お義父さん兄弟の長女を「大姑」
次女を「二姑」
三女を「三姑」
お義父さんは「パパ」と呼んでいっます。

私から見て、お義母さん兄弟の
長女を「大姨」
次女を「二姨」
四女を「四姨」
五女を「小姨」

また、
お義父さんのお母さん(私から見ておばあちゃん)は「奶奶」
      お父さん(おじいちゃん)は「爷爷」
お義母さんのお母さん(おばあちゃん)は「姥姥」
      お父さん(おじいちゃん)は「姥爷」

これを書くだけで
たくさんの呼び方があります!

最初はややこしいと思ったけど
何番目かで呼べばいいから、簡単だなと思ったりもします。
知り合った頃は、何番目だっけ?となりますが(笑)

日本では、
おじいちゃん、おばあちゃん
おじさん、おばさん、もしくは(名前)さん
と呼びます。(中国では、名前で呼ぶのはNGです。)

中国の面白い文化だと思います。

みなさんの国は、どうですか?
フリートークで違いを教えてください(^^♪
專欄文章僅為講師個人觀點,不代表 Cafetalk 立場。

課程

回應 (0)

登入之後,添加評論 登入 »

來自:

住在:

授課種類

講師會的語言

日語   母語程度
英語   日常會話程度
中文   只能說一點

Higa 講師的人氣專欄

  • 沖縄ランチ(ゴーヤーチャンプルー)

    Hello!日本語教師のHazukiです。沖縄生まれ、沖縄育ちなので東京に住んでいると、沖縄の料理が恋しくなります。そういう時は、沖縄料理ゴーヤーチャンプルーを作ります。沖縄の有名な野菜の一つ【ゴー...

    Higa

    Higa

    0
    189
    2025 年 5 月 28 日
  • 継続は力なり(通勤時間にできること)

    Hello 日本語教師のHazukiです。私は東京駅まで電車で30分通勤しています。東京の通勤ラッシュは大変です。満員電車の時は携帯も触ることが難しいです。私は、イヤホンをつけてラジオを聞きます。通...

    Higa

    Higa

    0
    163
    2025 年 6 月 5 日
  • 日本と中国の子育ての違い(お風呂は毎日入らない、、?)

    こんにちは!日本語教師のHazukiです。私は、中国人の旦那さんのお義父さんとお義母さんと日本で同居をしています。2人の子供(3歳と1歳)がいます。仕事は育休中でお家で子育てしています。家事・育児は...

    Higa

    Higa

    0
    147
    2025 年 6 月 3 日
  • 中国人の義理両親との暮らし#1(水餃子は皮作りから)

    Hello!日本語教師のHazukiです。中国人の旦那の 両親 とは、第1子が産まれた2022年からほぼ同居しています。初めて子供を連れて中国に行ったときは中国語が全く分からず、本当に苦労しました(...

    Higa

    Higa

    0
    121
    2025 年 6 月 10 日
« 講師專欄首頁
線上客服諮詢