Cafetalk Tutor's Column

「水を流す」は「물을 흘리다」じゃない？よく間違えやすい韓国語表現！

11月15日から11月17日まで２泊３日間、韓国に一時帰国していました。関空で飛行機に乗ったんですけど、トイレで間違った韓国語の表示があったので、韓国語を勉強している方々にシェアしたい！と思いました...

엎친 데 덮친 격

そういう時ってありますよね。本当に悪いことが続いて’ついてないな〜’って思ってしまう日が。そんな状況で使える韓国語の慣用句を紹介します。[엎친 데 덮친 격]です。似た表現で「설상가상, 산 넘어 ...

布団から出られない日を救う！私が試した「無気力」に勝つ最強ツール

最近のように冷たい空気が肌を刺す日には、布団の中が世界で一番安全で暖かい場所になりますよね。アラームの音も、やるべきこともすべて無視したくなる「無気力の魔法」にかかりやすい時期です。私もこの時期は、...