カフェトーク講師コラム

全て
国旗
  • 잘 되길 바래?

     '잘 되길 바래'는 틀린 표현이고, 정확한 표현은 '잘 되길 바라'이다.'바라다'가 종결어미 '-아'와 함께 올 때는 '바라'의 형태를 취한다. 따라서 '잘 되길 바라'가 맞는...

    家庭教師のプロフィール写真

    Kim mijin

    0
    25
    2026年8月19日
  • 바람피면 가만 안 둔다고?

    '바람피다 걸렸다'는 말을 입말에서 흔히 들을 수 있다.'바람피다'라고 많이 쓰지만 '바람피우다'가 맞는 말이다.'피우다'는 일부 명사와 함께 쓰여서, 그 명사가 뜻하는 행동이나...

    家庭教師のプロフィール写真

    Kim mijin

    0
    29
    2026年8月18日
  • 방금 vs 금방

    '방금'과  '금방'은  둘 다 '아주 가까운 시간'을 나타내지만 쓰임과 뉘앙스에 차이가 있다.1. 방금 :  바로 직전의 과거             이미 일어난 일을 말할 때 ...

    家庭教師のプロフィール写真

    Kim mijin

    0
    72
    2026年8月17日
  • 졸립다 vs 졸리다

    졸립다 X  ⇒ 졸리다 O밤늦도록 텔레비전 앞에 앉아 졸리운 눈을 비벼 가며 영화를 보았다고 해서는 안 되고밤늦도록 졸린 눈으로 보았다고 해야 한다. 또한 불도 때지 않은 방에 ...

    家庭教師のプロフィール写真

    Kim mijin

    0
    178
    2026年8月12日
  • 사죽을 못 쓰다 vs 사족(四足)을 못 쓰다

     아이들이 피자만 보면 사죽을 못 쓴다고 해서는 안 되고, 사족을 못 쓴다고 해야 한다. 또한 여친/남친만 보면 사죽을 못 쓴다고 할 게 아니라, 사족을 못 쓴다고 해야 한다. ...

    家庭教師のプロフィール写真

    Kim mijin

    0
    237
    2026年8月11日
  • 미끌어지다 vs 미끄러지다

     바닥에 물기가 있어 미끌어지기 쉽다고 해서는 안 되고 미끄러지기 쉽다고 해야 한다.또한 아이들이 눈썰매를 타고 언덕을 미끌어져 내려갔다고 할 게 아니라언덕을 미끄러져 내려갔다고...

    家庭教師のプロフィール写真

    Kim mijin

    0
    256
    2026年8月10日
  • 염두하다 vs 염두해 두다

    염두해 두다 X  ⇒  염두에 두다 가 맞는 표현이다. 그 일로 다른 사람에게 피해를 준다는 것은 염두하지도 못했다고 해서는  안 되고,다른 사람에게 피해를 준다는 것은 염두도 ...

    家庭教師のプロフィール写真

    Kim mijin

    0
    323
    2026年8月8日
  • 말세(末世 ) - 종말( 終末)

    '돈 때문에 부모와 자식 사이의 정까지 잃어버리다니, 참 말세다'여기에서 말세의 본 뜻은붓다의 정법이 쇠퇴해지는 시기르 가리키느 말이다. 불법이 펴지느 시기를 세 시기로 구분하는...

    家庭教師のプロフィール写真

    Kim mijin

    0
    390
    2026年8月2日
  • 맞추다 vs 맞히다

    Q '퀴즈의 정답을 맞춘/맞힌 사람에게는 추첨하여 선물을 드립니다'라는 문장에서    '정답을 맞춘'과 '겅답을 맞힌' 중에 어떤 게 맞나요?'퀴즈의 정답을 맞힌'이 맞는 표기이...

    家庭教師のプロフィール写真

    Kim mijin

    0
    330
    2026年7月29日
  • 디디다 / 딛다

     발을 올려놓고 서거나 발로 내리누르거거나, 누룩이나 메주 따위의 반죽을 보자기에 싸서 발로 밞아 덩어리를 짓거나,어려운 상황 따위를 이겨 내는 것을 '디디다'라고 하는데, 이의...

    家庭教師のプロフィール写真

    Kim mijin

    0
    405
    2026年7月28日
  • 오랫만이에요 vs 오랜만이에요 / 오랫동안 vs 오랜동안 못 만났어요

    오래간만에 만난 사람을 보면 인사말로 인사할 때  '오랫만이에요 vs 오랜만이에요' 어느 것이 맞을까?   "오랜만이에요"가 맞는 표현이다.문장의 서두에서도 '오래간만에'라고 적...

    家庭教師のプロフィール写真

    Kim mijin

    0
    458
    2026年7月21日
  • 친구의 꾀임에 빠졌다?

    '꾀임'은 '꾐' 또는 '꼬임'으로 바꿔 써서'친구의 꼬임에 빠졌다'이다.'그럴듯한 말이나 행동으로 남을 속이거나 부추겨서 자기 생각대로 끌다'는 의미로 쓰이는 동사는 '꼬이다'...

    家庭教師のプロフィール写真

    Kim mijin

    0
    390
    2026年7月20日
  • 병이 나으니까 vs 병이 나니까 기분이 좋아졌어요

    병이 나으니까 기분이 좋아졌어요 vs 병이 나니까 기분이 좋아졌어요항상 헷갈리는 표현 중의 하나이다.'병이 나으니까 기분이 좋아졌어요'가 맞는 표현이다.먼저 'ㅅ'불규칙인 '낫다...

    家庭教師のプロフィール写真

    Kim mijin

    0
    332
    2026年7月19日
  • 효능 vs 효과

    효능과 효과의 차이는 무엇입니까? 효능과 효과는 비슷하지만 의미와 사용 범위에 차이가 있다. 효능(效能): 어떤 물질이나 제품이 본래 가지고 있는 기능이나 작용을 말한다.   ...

    家庭教師のプロフィール写真

    Kim mijin

    0
    333
    2026年7月15日
  • 뒤치닥거리 / 뒷치다꺼리 ⇒ 뒤치다꺼리

    자식들 뒤치닥거리하기도 바쁜데 다른 일을 생각할 겨를이 없다고 할 것이 아니라뒤치다꺼리하기도 바쁘다고 해야 한다. 또한 손님이 가고 난 뒤 뒷치다꺼리가 많다고 해서는 안 되고, ...

    家庭教師のプロフィール写真

    Kim mijin

    0
    317
    2026年7月14日
  • 드리다 vs 드리우다

    '호수에 미루나무 글미자가 길게 드린 늦은 오후에 낚시를 드린 강태공의 모습은 자연 그대로이다'라고 해서는 안 되고'그림자가 드리운 늦은 오후에 낚시를 드리운 강태공'이라고 해야...

    家庭教師のプロフィール写真

    Kim mijin

    0
    360
    2026年7月13日
  • 베게를 배다 ? 베다?

    '베다'와 '배다'는 발음은 같으나 뜻이 다르다.'베게'는 '베다'가 맞다1. 베다 → ① 칼이나 날이 있는 것으로 자르다 (손가락을 칼에 베었다)              ② 베...

    家庭教師のプロフィール写真

    Kim mijin

    0
    395
    2026年7月12日
  • 너희 엄마 vs 너의 엄마

    Q '너희 어머니께도 안부 전한다.' 여기에서 '너희'가 아닌 '너의'로 써야 맞는 거 아닌가요?A.'너희 어머니', '너의 어머니'는 둘 다 맞다. '너희'는 '너'의 복수형이...

    家庭教師のプロフィール写真

    Kim mijin

    0
    407
    2026年7月10日
  • 친구의 꾀임에 빠졌다?

     '꾀임'은 '꾐' 또는 '꼬임'으로 바꿔 써야 한다.'그럴듯한 말이나 행동으로 남을 속이거나 부추겨서 자기 생각대로 끌다'는 의미로 쓰이는 동사는 '꼬이다'와 이것의 준말인 '...

    家庭教師のプロフィール写真

    Kim mijin

    0
    275
    2026年7月9日
  • 육계장 9,000원?

    음식점의 차림표에 '육계장'이라고 표기한 것을 자주 보는데 이는 잘못된 표기다'육개장'이라고 써야 맞다.육계장이라고 잘못 쓴느 사라들은 대체로 두 부류가 있는 것 같다.육개장이 ...

    家庭教師のプロフィール写真

    Kim mijin

    0
    399
    2026年7月6日
  • 더덕에 양념을 무치다?

    '더덕에 양념을 골고루 무치다'는 틀린 표현이다.'무치다' 대신 '묻히다'를 써야 한다.'무치다'와 '묻히다'는 [무치다]로 발음이 같아서 혼동되는 말이다.위의 예문처럼 묻게 한...

    家庭教師のプロフィール写真

    Kim mijin

    0
    433
    2026年7月2日
  • 이유 vs 원인

    '이유'와 '원인'은 비슷하지만, 초점이 다르다 원인: 어떤 결과를 직접 발생하게 한 요인. 객관적이고 인과관계를 설명할 때 주로 사용. 이유: 어떤 행동이나 판단을 설명하거나 ...

    家庭教師のプロフィール写真

    Kim mijin

    0
    431
    2026年7月1日
  • 여자 - 남녀 / 신여성 vs 신녀성 ? /남여 vs 남녀 ?

    Q : 두음법칙에 따라 '여자'로 적고 '남녀'로 적는 걸로 알고 있는데      '신여성'은 왜 '신녀성'으로 적지 않고 '신여성'으로 적나요?'남녀'처럼 '신녀성'으로 적어야...

    家庭教師のプロフィール写真

    Kim mijin

    0
    436
    2026年6月30日
  • 깨뜨리다 vs 깨트리다

    '깨다'를 강하게 말하면 '깨뜨리다'가 되는데 '깨뜨리다'를 '깨트리다'로 쓰기도 하나요?'깨뜨리다'와 '깨트리다' 모두 맞는 표현으로 둘 다 표준어로 인정하고 있다. '-뜨리다...

    家庭教師のプロフィール写真

    Kim mijin

    0
    344
    2026年6月29日
  • 귀고리 vs 귀걸이

    '귀고리'와 '귀걸이' 둘 다 표준어이기는 하다.'귀고리'는 '귀에 다는 장식물 즉 어어링에 댛당하는 말이고, 귀걸이는 방한용으로 귀를 덮는 물건을 가리키는 말이다.원래 멋 부리...

    家庭教師のプロフィール写真

    Kim mijin

    0
    571
    2026年6月28日
  • 신발끈을 메다 vs 매다 ?

    '신발 끈을 매다'가 맞습니까? 아니면 '신발 끈을 메다'가 맞습니까?'신발 끈을 매다'가 맞습니다.'매다'는 '끈이나 줄 따위의 두 끝을 엇걸고 잡아당기어 잘 풀어짖 않게 마디...

    家庭教師のプロフィール写真

    Kim mijin

    0
    516
    2026年6月13日
  • 나는 자랑스런 태극기 앞에?

    흔히 '자랑스런 태극기 앞에'라고 쓰지만 '자랑스런'은 잘못이다. '자랑스러운'이 맞다. '자랑스럽다'는 형용사로 '자랑스러워, 자랑스러우니, 자랑스럽고, 자랑스러운'등으로 활용...

    家庭教師のプロフィール写真

    Kim mijin

    0
    509
    2026年6月12日
  • 개발 vs 계발

    개발과 계발은 둘 다 “능력이나 상태를 좋게 만든다”는 느낌이 있지만, 대상이 다르다.개발 - 없던 것을 만들어 내거나 이미 있는 것을 발전시키는 것          대상은 외부...

    家庭教師のプロフィール写真

    Kim mijin

    0
    467
    2026年6月8日
  • 가리마를 타다? vs 가르마를 타다?

    머리를 빗을 때 이마에서 정수리까지 머리털을 양쪽으로 가르는 일을 '가리마를 탄다'고 할까, 아니면 '가르마를 탄다'고 할까?이마에서 정수리까지 머리털을 야쪽으로 갈랐을 때 생기...

    家庭教師のプロフィール写真

    Kim mijin

    0
    667
    2026年6月4日
  • 깔깔 웃다 vs 껄껄 웃다 vs 낄낄 웃다

    "깔깔, 껄껄, 낄낄"은 모두 사람이 웃는 소리를 흉내 낸 의성어이다.다만 웃는 방식과 느낌이 조금 다르다.1. 깔깔 웃다     -주로 여성이나 아이들이 밝고 경쾌하게 웃는 모...

    家庭教師のプロフィール写真

    Kim mijin

    0
    555
    2026年6月2日
お気軽にご質問ください!