Cafetalk Tutor's Column

そのギャップにキュン！「허당미・잔망미」｜推しの魅力を語る韓国語

日本語・韓国語講師の Hayoung_Eikoです ^ ^ 先日、韓国人の友人と話していたときのこと。 会話の中で、허당미（ちょっと抜けたところに感じる魅力） と잔망미（小生意気でお茶目な魅力）と...

豆腐顔にドア男！？｜韓国語で楽しむ顔タイプと推し活表現

日本語・韓国語講師の Hayoung_Eikoです ^ ^ 韓国の俳優さんやアイドルについて話していると、강아지상（犬顔） や 토끼상（ウサギ顔） という言葉を耳にすることがあります。 日本語でも...

【シニアの中国語】日中でこんなに違う⁉︎漢字のミステリー②

こんにちは。中国語講師のYoko (ようこ)です。前回のコラムでは、日本の「手紙」が中国では「トイレットペーパー」になるという、ちょっと驚きのミステリーをご紹介しました。 今回も、シニア世代の皆さん...

【2026年11月・射手座】星とタロットから届く「お守りメッセージ」

こんにちは、キツネタロットのMayaです。いつもご覧いただきありがとうございます。   11月の12星座「お守りメッセージ」、今回は射手座をお届けします。   何かひとつ目標を達成すると、すぐに次の...

第27回：ワークを3周しても点が取れない理由｜「全部やる」より「できない」を見つける

ワークは3周した。 でも，テストでは思ったほど点が取れなかった。 そんなことがあります。   3周もしたのに，なぜでしょうか。   もちろん，3周すること自体が悪いわけではありません。   でも， ...

안성맞춤！今の気分にぴったり♪｜音楽で楽しむ韓国語の似た表現

日本語・韓国語講師の Hayoung_Eikoです ^ ^ 最近、仲間同士でおすすめの曲を紹介し合っています。 ただ「この曲、いいよ！」と伝えるだけでなく、「こんなシチュエーションで聴くのにぴった...

【2026年11月・蠍座】星とタロットから届く「お守りメッセージ」

こんにちは、キツネタロットのMayaです。いつもご覧いただきありがとうございます。   11月の12星座「お守りメッセージ」、今回は蠍座をお届けします。   時間をかけて取り組んできたことがあるのに...

サイダーでスッキリ、サツマイモで息苦しい！？｜韓国語「사이다」と「고구마」の意外な関係

日本語・韓国語講師の Hayoung_Eikoです ^ ^ 韓国語の面白さって、知っているはずの単語が、思いがけない意味で使われているところにもありますよね♪ 例えば、こちらの二つ。 사이다（サイ...

【シニアの中国語】シニアの今こそ「中国語」！英会話で挫折した人にこそおすすめしたい理由

こんにちは。中国語講師のYoko (ようこ)です。     50代以降の人たちにとって、「英語がペラペラ話せること」は長年の憧れではないでしょうか？     若い頃に洋楽や洋画に夢中になり、「今年...

【2026年11月・天秤座】星とタロットから届く「お守りメッセージ」

こんにちは、キツネタロットのMayaです。いつもご覧いただきありがとうございます。   11月の12星座「お守りメッセージ」、今回は天秤座をお届けします。   朝、今日やることを決めていても、予定通...

ハングルにも名前がある！？｜子音19個の読み方と発音の豆知識

   日本語・韓国語講師の Hayoung_Eikoです ^ ^ 韓国語を勉強している皆さん！ ハングルの「ㄱ」「ㄴ」「ㄷ」にも、それぞれ名前があることをご存じですか？ 日本語で「あ・い・う・え・お...

【2026年11月・乙女座】星とタロットから届く「お守りメッセージ」

こんにちは、キツネタロットのMayaです。いつもご覧いただきありがとうございます。   11月の12星座「お守りメッセージ」、今回は乙女座をお届けします。   何かに向かって頑張っているとき、思うよ...

ボスの座、お譲りします！？｜韓国映画『BOSS／ボス』とモナキの吹き替え挑戦

日本語・韓国語講師の Hayoung_Eikoです ^ ^ 先日、韓国映画『BOSS／ボス』の吹替版完成披露プレミアを観に、TOHOシネマズ六本木ヒルズへ行ってきました。 この映画は、ギャングたち...

【シニアの中国語】知的好奇心がウズウズ！！干支がビミョーに違う⁉︎文化で楽しむ大人の学び②

こんにちは！中国語講師のYoko（ようこ）です。日本でも、おなじみの「干支（十二支）」。実は中国から伝わった文化ですが、日本と中国では「おもしろい違い」があります！ 今回は、知ると誰かに話したくなる...

今週のカードからのメッセージ「自分の才能を育んでいこう」

こんにちわ。Ericaです。シンガポールで心理学の研修を受けています。大勢で受ける研修は、普段はわからない集合無意識まで感じることができて新しい発見がたくさんあります。またコラムでも感想をシェアして...

【2026年11月・獅子座】星とタロットから届く「お守りメッセージ」

こんにちは、キツネタロットのMayaです。 いつもご覧いただきありがとうございます。   11月の12星座「お守りメッセージ」、今回は獅子座をお届けします。   誰かが困っていると、つい力になりたく...

知っていると会話がもっと楽しい！｜「ディスる」「ノリが良い」「寄せにいく」など、面白い日本語表現

日本語・韓国語講師の Hayoung_Eikoです ^ ^ 先日の日本語レッスンで、普段何気なく使っている日本語の話になり、思いのほか盛り上がりました♪ 「ディスる」「イジる」「ノリが良い」「寄せ...

＃1942 理想の自分と現実の自分

今日もありがとうございましたー。以下ヒーリングレッスン内容です。   ①現在地の把握、現象化について ②過去世・家系のカルマの解放２ ③リーディングの実践   秋分の日に実現したことは、以前とは違う...

【2026年11月・蟹座】星とタロットから届く「お守りメッセージ」

こんにちは、キツネタロットのMayaです。いつもご覧いただきありがとうございます。   11月の12星座「お守りメッセージ」、今回は蟹座をお届けします。   誰かと話していて、「そんな考え方もあるん...

学成语故事了解中国文化

对于汉语高阶学员，学习成语故事是个不错的选择。1.提高阅读能力 2.了解故事背后的中国文化 3.提高汉语表达

「よく言われます」は韓国語で？｜「言われる」と「聞く」の面白い違い

日本語・韓国語講師の Hayoung_Eikoです ^ ^ 誰かに褒められたとき、皆さんはどんなふうに答えますか？ 例えば、 「本当に若く見えますね！」 なんて言われたら、 「いえいえ、そんなこと...

【2026年11月・双子座】星とタロットから届く「お守りメッセージ」

こんにちは、キツネタロットのMayaです。いつもご覧いただきありがとうございます。   11月の12星座「お守りメッセージ」、今回は双子座をお届けします。   やりたいことがたくさんある。気になるこ...

『ちびっこそろばん１』園児と低学年の生徒さんが難しく感じるポイント その2

その２：「10になる数」で混乱する 園児や小学校低学年の生徒さんにとって、「10になる数」を覚えることは、意外と難しいものです。大人には簡単に思えても、繰り返し練習することが大切です。理解できている...

머지않아 VS 멀지않아

한국인들도 헷갈리는 어휘이다.1. 머지않아 (띄어쓰기가 없다)   시간적으로 오래지 않아, 또는 가까운 장래에, 즉 조만간, 곧이라는 뜻이다.   기본형은 형용사로 '머지않다'이...

日本語文法 ミニクイズ

日本語文法のクイズです。＜留学生などの外国人向けに整理した文法と日本人が学校で習う国文法では少し整理の仕方が違います。＞それは、そうとして外国人向けに整理された動詞活用についてのクイズです。・動詞（...

また来た！私の減量オリンピック！？｜気になる「ジャパニーズウォーキング」

  日本語・韓国語講師の Hayoung_Eikoです ^ ^ 実は私、4年に一度くらいのペースで、10キロ以上の減量をしています。 まるでオリンピック。気づけば、私の中でもなかなかのビッグイベント...

【シニアの中国語】中国語を始めると人生が変わる？身の回りに起こる「3つの素敵な変化」

こんにちは！中国語講師のYoko（ようこ）です。「今から新しい言葉を学んで、　なにか変わるのかしら？」そんな風に思っていませんか？実は、語学を学び始めると、あなたの日常に驚くほど新鮮でポジティブな変...

【2026年11月・牡牛座】星とタロットから届く「お守りメッセージ」

こんにちは、キツネタロットのMayaです。いつもご覧いただきありがとうございます。   11月の12星座「お守りメッセージ」、今回は牡牛座をお届けします。   毎日を過ごしていると、特別に大きな問題...

年中・年長さんのひらがな読み書きレッスンについて

こんにちは！ カフェトークではそろばんをメインに指導していますが、補習校で年中さん・年長さんにひらがなの読み書きを教え始めて、今年で8年目になります。 補習校では、1年生になったときに授業についてい...

How Working Abroad Changed My Life and Career

How Working Abroad Changed My Life and Career From a rejected job application in Japan to working i...